“唯应石上见君名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唯应石上见君名”出自哪首诗?
答案: “唯应石上见君名”出自: 唐代 卢纶的 《哭司农苗主簿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wéi yìng shí shàng jiàn jūn míng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“唯应石上见君名”的上一句是什么?
答案:
“唯应石上见君名”的上一句是: 更想秋山连古木 , 诗句拼音为: gèng xiǎng qiū shān lián gǔ mù
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“唯应石上见君名”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“唯应石上见君名”已经是最后一句了。
“唯应石上见君名”全诗
哭司农苗主簿 (kū sī nóng miáo zhǔ bó)
原头殡御遶新茔,原下行人望哭声。
更想秋山连古木,唯应石上见君名。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“唯应石上见君名”繁体原文
哭司農苗主簿
原頭殯御遶新塋,原下行人望哭聲。
更想秋山連古木,唯應石上見君名。
“唯应石上见君名”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
原头殡御遶新茔,原下行人望哭声。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
更想秋山连古木,唯应石上见君名。
“唯应石上见君名”全诗注音
原头殡御遶新茔,原下行人望哭声。
更想秋山连古木,唯应石上见君名。
“唯应石上见君名”全诗翻译
译文:
原头殡御遶新茔,原下行人望哭声。
更想秋山连古木,唯应石上见君名。
翻译为白话文:
原本的头颅被安置在新的坟墓周围,原来的行人们望着悲伤的哭声。
更加怀念秋山上那些古老的树木,只能在石头上见到你的名字。
总结:
这首诗描绘了一种悼念的场景。首先,诗人提到了头颅(可能是指死者的遗骨或遗体)被重新安葬,让行人们感受到了悲伤的氛围。接着,诗人表达了对秋山和古木的思念之情,唯一能见到故人名字的地方只有石头。这首诗以简洁的语言,表达了对逝去亲人的哀悼和怀念之情。
“唯应石上见君名”相关诗句:
- 唯应石上见君名 出自 [唐] 卢纶 ·《哭司农苗主簿 》
- 唯君应见念 出自 [唐] 郑谷 ·《偶怀寄台院孙端公棨 》
- 名应石林天上人 出自 [宋] 张元干 ·《叶少藴生朝三首 其二 》
- 见君石上文 出自 [宋] 陈起 ·《楷书歌赠人 》
- 君不见山上石 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《题孙方叔石泉亭 》
- 君不见资中名士有李石 出自 [宋] 陆游 ·《感旧二首 其一 》
- 君不见黄梅岭上一拳石 出自 [宋] 杨恬 ·《和顿公 》
- 君不见珊瑚玲珑石上吐 出自 [宋] 晁补之 ·《和缙云守关彦远浮山作 》
- 君不见世上虚名相借与 出自 [宋] 张耒 ·《和应之蝎虎 》
- 唯应镂金石 出自 [唐] 元稹 ·《代杭人作使君一朝去二首 二 》
- 唯应山中石 出自 [宋] 范端臣 ·《怪石 》
- 唯应轩北石 出自 [宋] 强至 ·《悼承天月禅老 》
- 唯应查公石 出自 [宋] 朱松 ·《游山光寺 》
- 唯应令名久 出自 [宋] 司马光 ·《吕宣徽挽歌二首 其二 》
- 唯应独不名 出自 [唐] 卢纶 ·《和张仆射塞下曲 六 》
- 唯应岩石故依然 出自 [宋] 萧德藻 ·《吕公洞 》
- 唯应见白云 出自 [唐] 王维 ·《山中寄诸弟妹 》
- 唯应泣向君 出自 [唐] 卢纶 ·《罪所送苗员外上都 》
- 唯见石桥足 出自 [唐] 独孤及 ·《观海 》
- 唯应波上鸥 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 石板 》