“唯应查公石”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唯应查公石”出自哪首诗?
答案: “唯应查公石”出自: 宋代 朱松的 《游山光寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wéi yìng chá gōng shí ,诗句平仄: 仄○平平仄 。
问题2:“唯应查公石”的上一句是什么?
答案:
“唯应查公石”的上一句是: 岁月不可寻 , 诗句拼音为: suì yuè bù kě xún
,诗句平仄: 仄○平平仄 。
问题3:“唯应查公石”的下一句是什么?
答案: “唯应查公石”的下一句是: 俛仰閲古今 , 诗句拼音为: fǔ yǎng yuè gǔ jīn ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“唯应查公石”全诗
游山光寺 (yóu shān guāng sì)
寺藏两山腹,路转百步阴。
登高试病脚,掬冷清烦襟。
败壁龛石刻,岁月不可寻。
唯应查公石,俛仰閲古今。
屋古困枝柱,摧颓力难任。
何当咄嗟办,嗣彼钟梵音。
兴衰岂关吾,得酒且满斟。
归路有溪月,揽之醒吾心。
仄○仄平仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
仄○平平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平仄○平。
平○仄平仄,仄仄平仄平。
○平仄平平,仄仄○仄平。
平仄仄平仄,仄平仄平平。
“唯应查公石”繁体原文
遊山光寺
寺藏兩山腹,路轉百步陰。
登高試病脚,掬冷清煩襟。
敗壁龕石刻,歲月不可尋。
唯應查公石,俛仰閲古今。
屋古困枝柱,摧頹力難任。
何當咄嗟辦,嗣彼鐘梵音。
興衰豈關吾,得酒且滿斟。
歸路有溪月,攬之醒吾心。
“唯应查公石”韵律对照
仄○仄平仄,仄仄仄仄平。
寺藏两山腹,路转百步阴。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
登高试病脚,掬冷清烦襟。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
败壁龛石刻,岁月不可寻。
仄○平平仄,仄仄仄仄平。
唯应查公石,俛仰閲古今。
仄仄仄平仄,平平仄○平。
屋古困枝柱,摧颓力难任。
平○仄平仄,仄仄平仄平。
何当咄嗟办,嗣彼钟梵音。
○平仄平平,仄仄○仄平。
兴衰岂关吾,得酒且满斟。
平仄仄平仄,仄平仄平平。
归路有溪月,揽之醒吾心。
“唯应查公石”全诗注音
寺藏两山腹,路转百步阴。
登高试病脚,掬冷清烦襟。
败壁龛石刻,岁月不可寻。
唯应查公石,俛仰閲古今。
屋古困枝柱,摧颓力难任。
何当咄嗟办,嗣彼钟梵音。
兴衰岂关吾,得酒且满斟。
归路有溪月,揽之醒吾心。
“唯应查公石”全诗翻译
译文:
寺庙收藏在两座山的腹地,路线转折处有百步之遥的阴凉之地。登高时试着感受脚步中的疲累,捧取冷清之意,消除心中的烦襟。墙壁上刻有古老的石刻,但岁月的洪流已不可追寻。只有寻找那一方公石,低头或仰望,阅读着古往今来的历史。房屋古老,承受着年代的摧残,枝柱已然困顿,摧毁的力量难以修复。何时能突然大声咄嗟,接续着那悠远的钟声和佛音。兴衰与我何干,此刻只愿畅饮美酒,满满地斟上一杯。归途之上有一溪流,月光洒落其中,静静地触动着我的心灵。
全诗可以总结:为:诗人登高寺庙,观察周围的景物,回忆历史的兴衰。在岁月的长河中,古老的石刻已不可考,但寻找公石,感受历史的延续。房屋摇摇欲坠,但仍不愿放弃修缮,希望能听到钟声佛音。然而,兴衰与诗人无关,此刻只想畅饮美酒,静观自然的美丽。
“唯应查公石”相关诗句:
- 唯应查公石 出自 [宋] 朱松 ·《游山光寺 》
- 惟应查公石 出自 [宋] 洪迈 ·《游山光寺 》
- 唯应轩北石 出自 [宋] 强至 ·《悼承天月禅老 》
- 唯应山中石 出自 [宋] 范端臣 ·《怪石 》
- 唯应镂金石 出自 [唐] 元稹 ·《代杭人作使君一朝去二首 二 》
- 唯应在至公 出自 [唐] 司空图 ·《寄郑仁规 》
- 唯应颂公成 出自 [唐] 皎然 ·《奉陪杨使君顼送段校书赴南海幕 》
- 公庭唯树石 出自 [唐] 姚鹄 ·《寄赠许璋少府 》
- 唯应石上见君名 出自 [唐] 卢纶 ·《哭司农苗主簿 》
- 唯应岩石故依然 出自 [宋] 萧德藻 ·《吕公洞 》
- 唯应清夜无公事 出自 [唐] 白居易 ·《李十一舍人松园饮小酎酒得元八侍御诗叙云在台中推院有鞫狱之苦即事书怀因酬四韵 》
- 唯应地主公田熟 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美寄毗陵魏处士朴 》
- 屋山鹊语亦查查 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起窥园十绝 其一○ 》
- 老乌查查路幽阻 出自 [宋] 方岳 ·《三虎行 》
- 杯行喜听鹊查查 出自 [宋] 孙觌 ·《三衢闻都督兵溃常润间怀舍弟而下 》
- 乾鹊查查得许忙 出自 [宋] 刘克庄 ·《喜大渊至二首 其一 》
- 双鹊查查晓恋枝 出自 [宋] 钱时 ·《晨兴池上观梅 》
- 两鶵反哺声查查 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题徐氏姑寿安君寿梅亭 》
- 查查双鹊更愧汝 出自 [宋] 陆游 ·《物有可叹者因戏作数语以识之 》
- 鹊声查查客当还 出自 [宋] 程公许 ·《别冯伯昭新班归三荣末句乞呈似使君王万里年兄 》