“唯应岩石故依然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唯应岩石故依然”出自哪首诗?
答案: “唯应岩石故依然”出自: 宋代 萧德藻的 《吕公洞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wéi yìng yán shí gù yī rán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“唯应岩石故依然”的上一句是什么?
答案:
“唯应岩石故依然”的上一句是: 复此经过三十年 , 诗句拼音为:fù cǐ jīng guò sān shí nián
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“唯应岩石故依然”的下一句是什么?
答案: “唯应岩石故依然”的下一句是: 城南老树朽为土 , 诗句拼音为: chéng nán lǎo shù xiǔ wèi tǔ ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“唯应岩石故依然”全诗
吕公洞 (lǚ gōng dòng)
复此经过三十年,唯应岩石故依然。
城南老树朽为土,檐外稚松青拂天。
枕上功名祗扰扰,指端变化又玄玄。
刀圭乞与起衰病,稽首秋空一剑仙。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“唯应岩石故依然”繁体原文
呂公洞
復此經過三十年,唯應巖石故依然。
城南老樹朽爲土,簷外稚松青拂天。
枕上功名祗擾擾,指端變化又玄玄。
刀圭乞與起衰病,稽首秋空一劍仙。
“唯应岩石故依然”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
复此经过三十年,唯应岩石故依然。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
城南老树朽为土,檐外稚松青拂天。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
枕上功名祗扰扰,指端变化又玄玄。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
刀圭乞与起衰病,稽首秋空一剑仙。
“唯应岩石故依然”全诗注音
复此经过三十年,唯应岩石故依然。
城南老树朽为土,檐外稚松青拂天。
枕上功名祗扰扰,指端变化又玄玄。
刀圭乞与起衰病,稽首秋空一剑仙。
“唯应岩石故依然”全诗翻译
译文:
三十年过去了,回来这里,只见那岩石仍旧在那里。
城南的老树朽烂成了土壤,房檐外的嫩松依然青翠拔天。
躺在枕头上,功名利禄只是纷扰,指尖上的变幻又是神秘莫测。
拿起刀圭乞求解除衰病之苦,虔诚地向秋空中的仙人磕首。
总结:
诗人经过三十年再度回到此地,看到岁月更迭,唯有岩石依然不变。城南的老树朽烂成土,檐外的嫩松依然挺拔。在功名利禄的纷扰中,指尖的变化又是玄妙难测。诗人虔诚祈求仙人赐予解脱,希望摆脱衰病之苦。整首诗透露出诗人对时光流转和人生变幻的感慨,同时对仙人的信仰和渴望。
“唯应岩石故依然”相关诗句:
- 唯应岩石故依然 出自 [宋] 萧德藻 ·《吕公洞 》
- 故应汝骨尚依然 出自 [宋] 赵文 ·《诗九首托南剑刘教寻亦周墓焚之 其二 》
- 黄泥白石故依然 出自 [宋] 项安世 ·《石滑澾岭 其二 》
- 清泉白石故依然 出自 [宋] 陶梦桂 ·《追次前韵 》
- 岩岩瘦骨还依然 出自 [宋] 梅尧臣 ·《回自青龙呈谢师直 》
- 岩岩依天石 出自 [宋] 孙觌 ·《皇妃岭 》
- 故应经此尚依依 出自 [宋] 陈纪 ·《挽赵秋晓 其三 》
- 岩阜故因依 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵刘淳叟见寄二首 其一 》
- 不唯城堡依然固 出自 [宋] 王陶 ·《有窦复者世居镇戎能道边事 》
- 故物应唯此 出自 [宋] 张嵲 ·《归仁县石堠 》
- 奕世依岩石 出自 [宋] 宋祁 ·《赠清逸魏闲处士 》
- 岩缝更依然 出自 [宋] 何景南 ·《游资县东岩 》
- 鹿岩依旧故山青 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵表叔贾元范见寄二首 其一 》
- 唯应镂金石 出自 [唐] 元稹 ·《代杭人作使君一朝去二首 二 》
- 唯应查公石 出自 [宋] 朱松 ·《游山光寺 》
- 唯应轩北石 出自 [宋] 强至 ·《悼承天月禅老 》
- 唯应山中石 出自 [宋] 范端臣 ·《怪石 》
- 故应唯许梦魂通 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵宿清修寺 》
- 岩石空边依草舍 出自 [宋] 释仲皎 ·《庵居 》
- 困依岩石坐巉绝 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻游孤山访惠懃惠思 》