首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 有惠益母粉及当归者 > 多病年来叹早衰

“多病年来叹早衰”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“多病年来叹早衰”出自哪首诗？

答案： “多病年来叹早衰”出自： 宋代 朱翌的 《有惠益母粉及当归者》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： duō bìng nián lái tàn zǎo shuāi ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“多病年来叹早衰”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“多病年来叹早衰”已经是第一句了。

问题3：“多病年来叹早衰”的下一句是什么？

答案： “多病年来叹早衰”的下一句是： 试凭草木为扶微 , 诗句拼音为： shì píng cǎo mù wèi fú wēi ，诗句平仄：仄平仄仄平平平。

“多病年来叹早衰”全诗

有惠益母粉及当归者 (yǒu huì yì mǔ fěn jí dāng guī zhě)

。 朝代：宋 。    作者： 朱翌。

多病年来叹早衰，试凭草木为扶微。
关心药裹知多少，系肘方书识是非。
曾子定应怜益母，曹公端解寄当归。
从今洗面饶光泽，血气仍充旧带围。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

duō bìng nián lái tàn zǎo shuāi ， shì píng cǎo mù wèi fú wēi 。
guān xīn yào guǒ zhī duō shǎo ， xì zhǒu fāng shū shí shì fēi 。
céng zǐ dìng yìng lián yì mǔ ， cáo gōng duān jiě jì dāng guī 。
cóng jīn xǐ miàn ráo guāng zé ， xuè qì réng chōng jiù dài wéi 。

“多病年来叹早衰”繁体原文

有惠益母粉及當歸者

多病年來歎早衰，試憑草木爲扶微。
關心藥裹知多少，繫肘方書識是非。
曾子定應憐益母，曹公端解寄當歸。
從今洗面饒光澤，血氣仍充舊带圍。

“多病年来叹早衰”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
多病年来叹早衰，试凭草木为扶微。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
关心药裹知多少，系肘方书识是非。

平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
曾子定应怜益母，曹公端解寄当归。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
从今洗面饶光泽，血气仍充旧带围。

“多病年来叹早衰”全诗注音

duō bìng nián lái tàn zǎo shuāi ， shì píng cǎo mù wèi fú wēi 。

多病年来叹早衰，试凭草木为扶微。

guān xīn yào guǒ zhī duō shǎo ， xì zhǒu fāng shū shí shì fēi 。

关心药裹知多少，系肘方书识是非。

céng zǐ dìng yìng lián yì mǔ ， cáo gōng duān jiě jì dāng guī 。

曾子定应怜益母，曹公端解寄当归。

cóng jīn xǐ miàn ráo guāng zé ， xuè qì réng chōng jiù dài wéi 。

从今洗面饶光泽，血气仍充旧带围。

“多病年来叹早衰”全诗翻译

译文：

多年来因多病叹息自己过早衰老，尝试依靠草木来支持微弱的生命。
关心医药，裹着知识的只有多少，而对于方书系在肘上则能认知是非。
曾子定会怜惜和帮助母亲，曹公也懂得解读寄来的归当药。
从现在开始洗面，令容颜更加光泽，但血气依然充盈着旧时的腰带周围。

总结：

诗人多年来因多病而感叹自己过早衰老，尝试通过草木来延续微弱的生命。他关心医药，但掌握的知识有限，而真正能够明辨是非的则是经典方书。诗中提到曾子定和曹公，分别代表了孝顺和知识的重要。最后，诗人决定改善容颜，但仍希望保持旺盛的血气。整首诗反映了人们在疾病和衰老面前，对于医药和知识的渴望和追求。

“多病年来叹早衰”总结赏析

赏析：这首诗《有惠益母粉及当归者》由朱翌创作，表达了诗人多病多年，体弱多病的感叹，同时也反映出对中草药治疗的依赖和对药物知识的重视。
首句描述了诗人多年来身体的早衰和对此的感叹。他将自己的命运寄托在了草木之上，寄希望于中草药的治疗。
第二句提到诗人关心药物的裹制和知识，意味着他深入研究了药物的制备和应用，可能是为了自己的健康。同时，他也提到了系肘方书，表明他对药物书籍有所了解。
第三句中提到了曾子和曹公，分别指代了古代著名的医药学家曾参和曹操。诗人似乎期望他们的医术可以帮助他。这里也体现了对医学权威的尊重。
最后一句表达了诗人通过使用有益母粉和当归来改善自己的面色和体质，希望保持年轻和健康，仍然保持着旧日的朝气。

“多病年来叹早衰”诗句作者朱翌介绍：

朱翌（一○九七～一一六七），字新仲，自号灊山道人、省事老人，舒州怀宁（今安徽潜山）人，晚年定居鄞县。徽宗政和八年（一一一八），赐同上舍出身。历溧水县主簿，敕令所删定官，秘书省正字，实录院检讨官试秘书少监，试起居舍人（《建炎以来系年要录》卷一○六、一二二、一三七、一三八），高宗绍兴十一年（一一四一），擢中书舍人兼实录院修撰（同上书卷一四一），寻以言事忤秦桧，责韶州居住（同上书卷一四二）。二十五年，起充秘阁修撰，出知宣州、平江府（同上书卷一七○、一八○、一八五）。孝宗乾道三年卒。有《灊山文集》四十卷（《宋史·艺文志》作集四十五卷，诗三卷），已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三卷。另有《猗觉寮杂记》二卷行于世。事见《宝庆四明志》卷八、《延佑四明志》卷四。　朱翌诗，以影印文渊阁《四库全书·灊山集》爲底本，校以《知不足斋丛书》本（简称知不足斋本）等。新辑集外诗编爲第四卷。更多...

“多病年来叹早衰”相关诗句：

“多病年来叹早衰”每个字的意思：

包含“多病年来叹早衰”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂