“赏去角巾从小垫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“赏去角巾从小垫”出自哪首诗？
答案： “赏去角巾从小垫”出自： 宋代 胡寅的 《和坚伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月下六雨後每题二绝禁犯本题及风花雪月天粉玉香山水字十二绝 其一二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shǎng qù jiǎo jīn cóng xiǎo diàn ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“赏去角巾从小垫”的上一句是什么？
答案：
“赏去角巾从小垫”的上一句是： 裛尽啼痕作醉欢 , 诗句拼音为： yì jìn tí hén zuò zuì huān
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“赏去角巾从小垫”的下一句是什么？
答案： “赏去角巾从小垫”的下一句是： 接䍦何惜一生酸 , 诗句拼音为： jiē lí hé xī yī shēng suān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“赏去角巾从小垫”全诗
和坚伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月下六雨後每题二绝禁犯本题及风花雪月天粉玉香山水字十二绝 其一二 (hé jiān bǎi méi liù tí yī gū fāng èr shān jiān sān xuě zhōng sì shuǐ biān wǔ yuè xià liù yǔ hòu měi tí èr jué jìn fàn běn tí jí fēng huā xuě yuè tiān fěn yù xiāng shān shuǐ zì shí èr jué qí yī èr)
博山汤气馥笼寒，裛尽啼痕作醉欢。
赏去角巾从小垫，接䍦何惜一生酸。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“赏去角巾从小垫”繁体原文
和堅伯梅六題一孤芳二山間三雪中四水邊五月下六雨後每題二絕禁犯本題及風花雪月天粉玉香山水字十二絕 其一二
博山湯氣馥籠寒，裛盡啼痕作醉歡。
賞去角巾從小墊，接䍦何惜一生酸。
“赏去角巾从小垫”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
博山汤气馥笼寒，裛尽啼痕作醉欢。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
赏去角巾从小垫，接䍦何惜一生酸。
“赏去角巾从小垫”全诗注音
博山汤气馥笼寒，裛尽啼痕作醉欢。
赏去角巾从小垫，接䍦何惜一生酸。
“赏去角巾从小垫”全诗翻译
译文：
博山的汤气芬芳弥漫在寒冷中，一缕缕热气将我笼罩，酒足已消除了眼角的泪痕，使我陶醉于快乐之中。
赏赐去了刚刚脱下的角巾，作为小小的垫子，也顾不得有些酸涩的生活。
总结：
诗人通过饮酒，将悲伤和苦涩抛在脑后，陶醉于快乐之中，表现了一种豁达豪放、享乐不羁的心态。
“赏去角巾从小垫”总结赏析
赏析：这首诗是明代诗人胡寅的作品，共分为六题，每题各有两句，形式上为十二绝。诗人以各种不同的景物为题材，展现了大自然的美丽和生活的情感。
第一题“博山汤气馥笼寒，裛尽啼痕作醉欢。”描写了博山的景色，山上的温泉蒸气弥漫，让人感到清凉宜人。裛尽啼痕，意味着泉水滴落在身上，仿佛雨点，令人愉悦。
第二题“赏去角巾从小垫，接䍦何惜一生酸。”写了诗人在这美丽的景色中，摒弃了平常的束缚，连帽角巾也不要了，只顾着享受大自然的美好。接䍦，意味着跟随泉水的流动，享受其中的快乐。
这两题的标签可以分别为：写景、抒情。
整首诗以山水自然景色为背景，表达了诗人对自然的热爱和追求自由、舒适的心情，是一首充满生活情感的诗篇。
“赏去角巾从小垫”相关诗句：
- 赏去角巾从小垫 出自 [宋] 胡寅 ·《和坚伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月下六雨後每题二绝禁犯本题及风花雪月天粉玉香山水字十二绝 其一二 》
- 露重已从巾角垫 出自 [宋] 范纯仁 ·《中秋赏月 》
- 垫角雨余巾 出自 [宋] 喻良能 ·《献之大着得予喜赋以诗来谢次韵奉酬 》
- 尚留巾垫角 出自 [宋] 姜夔 ·《悼石湖三首 其一 》
- 何异垫巾角 出自 [宋] 李石 ·《送王郁教授 》
- 韵高巾垫角 出自 [宋] 朱翌 ·《再次前韵 》
- 雨垫乌角巾 出自 [宋] 李彭 ·《寄郭循正 》
- 雨巾时垫角 出自 [宋] 强至 ·《寄题郭明府寺丞颍上西斋 》
- 麈谈巾垫角 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽王礼部二首 其二 》
- 比来巾角垫 出自 [宋] 宋祁 ·《学舍直归晚霁三首 其一 》
- 莫借角巾垫 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和庭诲苦雨不出 》
- 雨垫乌角巾 出自 [宋] 刘一止 ·《访石林叶少藴观文二首 其一 》
- 沉醉何妨垫角巾 出自 [宋] 李光 ·《题藏春轩 》
- 孤负初心垫角巾 出自 [宋] 陈着 ·《次韵石秀叔城归卜邻 》
- 岂羡林宗垫角巾 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵李希荀寄念七侄庄并用前韵和十七侄彀送其行 其二 》
- 肯上先生垫角巾 出自 [宋] 方岳 ·《胡登仕送花 其二 》
- 欲效林宗巾角垫 出自 [宋] 许棐 ·《郭评事 》
- 落托乌纱垫角巾 出自 [宋] 吴儆 ·《以乌纱巾饷客 》
- 共看林宗垫角巾 出自 [宋] 胡寅 ·《题郭伯成画竹道傍人家作雨势 》
- 自插斜枝垫角巾 出自 [宋] 方岳 ·《梅花十绝 其五 》