“自插斜枝垫角巾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自插斜枝垫角巾”出自哪首诗?
答案: “自插斜枝垫角巾”出自: 宋代 方岳的 《梅花十绝 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì chā xié zhī diàn jiǎo jīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“自插斜枝垫角巾”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“自插斜枝垫角巾”已经是第一句了。
问题3:“自插斜枝垫角巾”的下一句是什么?
答案: “自插斜枝垫角巾”的下一句是: 诗狂又有老精神 , 诗句拼音为: shī kuáng yòu yǒu lǎo jīng shén ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“自插斜枝垫角巾”全诗
梅花十绝 其五 (méi huā shí jué qí wǔ)
自插斜枝垫角巾,诗狂又有老精神。
黄昏酒醒欲归去,月出山来唤住人。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“自插斜枝垫角巾”繁体原文
梅花十絕 其五
自插斜枝墊角巾,詩狂又有老精神。
黄昏酒醒欲歸去,月出山來喚住人。
“自插斜枝垫角巾”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
自插斜枝垫角巾,诗狂又有老精神。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
黄昏酒醒欲归去,月出山来唤住人。
“自插斜枝垫角巾”全诗注音
自插斜枝垫角巾,诗狂又有老精神。
黄昏酒醒欲归去,月出山来唤住人。
“自插斜枝垫角巾”全诗翻译
译文:
插着斜枝当作角巾,我这位诗狂又显现出老独特的精神。
在黄昏醒来,我渴望归去,可月亮升起,山上传来呼唤阻止我离开。
总结:
诗人是一个酷爱诗歌的狂热者,他醉酒醒来时已想要回家,但月亮的出现阻止了他的离去。他的心情像插着斜枝的角巾一样古怪,再现了他老独特的精神。
“自插斜枝垫角巾”相关诗句:
- 自插斜枝垫角巾 出自 [宋] 方岳 ·《梅花十绝 其五 》
- 韵高巾垫角 出自 [宋] 朱翌 ·《再次前韵 》
- 何异垫巾角 出自 [宋] 李石 ·《送王郁教授 》
- 尚留巾垫角 出自 [宋] 姜夔 ·《悼石湖三首 其一 》
- 垫角雨余巾 出自 [宋] 喻良能 ·《献之大着得予喜赋以诗来谢次韵奉酬 》
- 麈谈巾垫角 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽王礼部二首 其二 》
- 雨垫乌角巾 出自 [宋] 刘一止 ·《访石林叶少藴观文二首 其一 》
- 雨垫乌角巾 出自 [宋] 李彭 ·《寄郭循正 》
- 莫借角巾垫 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和庭诲苦雨不出 》
- 比来巾角垫 出自 [宋] 宋祁 ·《学舍直归晚霁三首 其一 》
- 雨巾时垫角 出自 [宋] 强至 ·《寄题郭明府寺丞颍上西斋 》
- 共看林宗垫角巾 出自 [宋] 胡寅 ·《题郭伯成画竹道傍人家作雨势 》
- 露重已从巾角垫 出自 [宋] 范纯仁 ·《中秋赏月 》
- 雨垫林宗一角巾 出自 [宋] 陆游 ·《七侄岁暮同诸孙来过偶得长句 》
- 赏去角巾从小垫 出自 [宋] 胡寅 ·《和坚伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月下六雨後每题二绝禁犯本题及风花雪月天粉玉香山水字十二绝 其一二 》
- 一角人看雨垫巾 出自 [宋] 葛胜仲 ·《幽居书怀六首 其三 》
- 沉醉何妨垫角巾 出自 [宋] 李光 ·《题藏春轩 》
- 欲效林宗巾角垫 出自 [宋] 许棐 ·《郭评事 》
- 肯上先生垫角巾 出自 [宋] 方岳 ·《胡登仕送花 其二 》
- 垫余巾角曾冲雨 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和表弟张湜秋霁之什 》