“清香肯以无人减”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清香肯以无人减”出自哪首诗?
答案: “清香肯以无人减”出自: 宋代 欧阳修的 《与谢三学士唱和八首 陪饮上林院後亭见樱桃花悉已披谢因成七言四韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng xiāng kěn yǐ wú rén jiǎn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“清香肯以无人减”的上一句是什么?
答案:
“清香肯以无人减”的上一句是: 为怜残萼更攀枝 , 诗句拼音为: wèi lián cán è gèng pān zhī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“清香肯以无人减”的下一句是什么?
答案: “清香肯以无人减”的下一句是: 幽艳惟应有蝶知 , 诗句拼音为: yōu yàn wéi yīng yǒu dié zhī ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“清香肯以无人减”全诗
与谢三学士唱和八首 陪饮上林院後亭见樱桃花悉已披谢因成七言四韵 (yǔ xiè sān xué shì chàng hè bā shǒu péi yǐn shàng lín yuàn hòu tíng jiàn yīng táo huā xī yǐ pī xiè yīn chéng qī yán sì yùn)
寻芳长恨见花迟,岂意看花独後期。
试藉落英聊共醉,为怜残萼更攀枝。
清香肯以无人减,幽艳惟应有蝶知。
开谢两城成怅望,伤春不到柳丝时。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“清香肯以无人减”繁体原文
與謝三學士唱和八首 陪飲上林院後亭見櫻桃花悉已披謝因成七言四韻
尋芳長恨見花遲,豈意看花獨後期。
試藉落英聊共醉,爲憐殘萼更攀枝。
清香肯以無人減,幽艷惟應有蝶知。
開謝兩城成悵望,傷春不到柳絲時。
“清香肯以无人减”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
寻芳长恨见花迟,岂意看花独後期。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
试藉落英聊共醉,为怜残萼更攀枝。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
清香肯以无人减,幽艳惟应有蝶知。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
开谢两城成怅望,伤春不到柳丝时。
“清香肯以无人减”全诗注音
寻芳长恨见花迟,岂意看花独後期。
试藉落英聊共醉,为怜残萼更攀枝。
清香肯以无人减,幽艳惟应有蝶知。
开谢两城成怅望,伤春不到柳丝时。
“清香肯以无人减”全诗翻译
译文:
寻觅芳香,心中长久的怨恨却使花朵迟迟不见。谁曾想到,只能在花朵落下的时候独自欣赏。
试图借着花瓣的飘落,与它们一同陶醉,相互取慰,可惜只剩下残落的花瓣可供攀折。
花香依然芬芳,却只有蝴蝶知道它的美丽和幽香。
花开花谢,两座城市成为了我心中的忧伤和遗憾,伤春之痛还未到达垂柳飘飞的时候。
总结:
诗人寻找美好的花香却遇到了困难,花朵开放的时间晚了,错过了花朵盛开的时刻。他试图通过赏花来忘却烦恼,却只能在花瓣凋零时与之共醉。虽然花香依然存在,但只有蝴蝶才能领略到它的魅力。花开花谢,使得诗人心生怅望和遗憾,伤春之痛未能及到柳丝飘舞的时候。整首诗描绘了诗人对美的追求与遗憾的矛盾心境。
“清香肯以无人减”总结赏析
这首诗《与谢三学士唱和八首 陪饮上林院後亭见樱桃花悉已披谢因成七言四韵》是欧阳修创作的,可以归类为咏物和抒情两个标签。
赏析:
这首诗以赏花的情景为背景,表现出诗人在上林院後亭赏樱桃花时的情感和感受。诗人起初寻找花的时间似乎有些迟,但并不后悔,因为看到了花朵的美丽。他提到试着用掉落的花瓣与花共饮,这种情节增添了诗中的浪漫氛围。
诗中强调花的清香,表示花虽然凋谢,但芬芳依然存在,只有蝴蝶才能够体会。这种表达方式强调了生命的短暂和美好的珍贵性。
最后两句表达了诗人因花谢而感到的怅望和伤感,同时也点出了春天即将过去,柳丝还未生长的时刻。这种对时光流逝的感慨增加了诗的深度和情感。
总的来说,这首诗通过描写樱桃花的美丽和生命的短暂,表达了诗人对春天和美好瞬间的珍视,以及对时光流逝的感伤之情。
“清香肯以无人减”相关诗句:
- 清香肯以无人减 出自 [宋] 欧阳修 ·《与谢三学士唱和八首 陪饮上林院後亭见樱桃花悉已披谢因成七言四韵 》
- 肯爲无人减妙香 出自 [宋] 杨万里 ·《野菊 》
- 清芬肯爲冰霜减 出自 [宋] 廖行之 ·《又和前韵十首 其一○ 》
- 清香无以敌寒梅 出自 [唐] 吴融 ·《旅馆梅花 》
- 瘦菊减清香 出自 [宋] 汪元量 ·《重访草堂 》
- 谁云清香减 出自 [宋] 牟巘 ·《十日菊爲子昂寿 》
- 清香不减小溪时 出自 [宋] 张道洽 ·《瓶梅 》
- 可怜终不减清香 出自 [宋] 曾肇 ·《句 其一一 》
- 不缘摧压减清香 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵程泰之正字雪中五绝 其四 》
- 香清不减登山日 出自 [宋] 杨公远 ·《重阳已过半月菊花方开 其一 》
- 顔色顿减仍减香 出自 [宋] 仇远 ·《雪後祈晴 》
- 倚风无力减香时 出自 [唐] 崔橹 ·《残莲花 一 》
- 药香无歇兮人生不可以久留 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 移积金涧辞 》
- 诗人无奈清香催 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋蜡梅韵 》
- 清香无奈着人何 出自 [宋] 苏辙 ·《和李公择赴历下道中杂咏十二首 梁山泊见荷花忆吴兴五绝 其二 》
- 肯以清朝爲得路 出自 [宋] 韩淲 ·《送戴少望知军入朝 》
- 清香不肯逐蒿莱 出自 [宋] 曹勋 ·《丹桂再开对酒 》
- 有山无水清晖减 出自 [宋] 姜特立 ·《余卜居偶得山水之胜喜而赋之 》
- 深居肯以它人重 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵赵路分寄昌甫 》
- 尽以清香爲比拟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和石昌言学士官舍十题 兰 》