“深居肯以它人重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“深居肯以它人重”出自哪首诗？
答案： “深居肯以它人重”出自： 宋代 韩淲的 《次韵赵路分寄昌甫》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shēn jū kěn yǐ tā rén chóng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“深居肯以它人重”的上一句是什么？
答案：
“深居肯以它人重”的上一句是： 穷年稽古只书生 , 诗句拼音为： qióng nián jī gǔ zhī shū shēng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“深居肯以它人重”的下一句是什么？
答案： “深居肯以它人重”的下一句是： 嬾出应於外物轻 , 诗句拼音为： lǎn chū yìng wū wài wù qīng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“深居肯以它人重”全诗
次韵赵路分寄昌甫 (cì yùn zhào lù fēn jì chāng fǔ)
金仙寺下章泉水，幽讨荒寻梦亦清。
半世奉祠非禄隠，穷年稽古只书生。
深居肯以它人重，嬾出应於外物轻。
好是二徐来问学，更欣同姓得诗声。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“深居肯以它人重”繁体原文
次韵趙路分寄昌甫
金仙寺下章泉水，幽討荒尋夢亦清。
半世奉祠非祿隠，窮年稽古只書生。
深居肯以它人重，嬾出應於外物輕。
好是二徐來問學，更欣同姓得詩聲。
“深居肯以它人重”韵律对照
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
金仙寺下章泉水，幽讨荒寻梦亦清。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
半世奉祠非禄隠，穷年稽古只书生。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
深居肯以它人重，嬾出应於外物轻。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
好是二徐来问学，更欣同姓得诗声。
“深居肯以它人重”全诗注音
金仙寺下章泉水，幽讨荒寻梦亦清。
半世奉祠非禄隠，穷年稽古只书生。
深居肯以它人重，嬾出应於外物轻。
好是二徐来问学，更欣同姓得诗声。
“深居肯以它人重”全诗翻译
译文：
金仙寺底下有一泉水，幽幽地流淌，荒凉之地寻梦境亦清幽。
我生活了半辈子，虽然受奉祀，但并非隐藏起来，终年苦心研究古典，只是一个读书人。
深居简出，不肯为他人所重，懒于涉足外界的纷扰。
倒是二位姓徐的前来询问学问，让我感到愉快，更欣喜于能与同姓的人共享诗歌声音。
总结：
诗人深居简出，专心研究古典，不为外界所扰，欣然接受同姓徐氏前来学问，共享诗歌之乐。
“深居肯以它人重”相关诗句：
- 深居肯以它人重 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵赵路分寄昌甫 》
- 珍重瀛洲肯寓居 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵黄尧翁南漪堂书事 》
- 世间深重未肯回 出自 [宋] 苏辙 ·《赠吴子野道人 》
- 深居高堂闭重键 出自 [宋] 苏洵 ·《自尤 》
- 帝居深沉九重里 出自 [宋] 李纲 ·《赵叔 》
- 」魏岘考订《它山歌》爲元亮所作：「人知它山之诗而不知它山之歌 出自 [唐] 宗亮 ·《它山堰 》
- 深重君恩无以报 出自 [宋] 姚勉 ·《廷唱谢恩 》
- 藏室仙人肯卜居 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《贺韩子苍迁居 》
- 谁人得计肯闲居 出自 [宋] 张炜 ·《题童宰盘隐 》
- 谁人肯似边居士 出自 [宋] 姚孝锡 ·《登楼有怀 》
- 无复居人肯馈浆 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵杨宰七首 其六 》
- 有人相肯重 出自 [唐] 缘观 ·《偈 二 》
- 未肯疎它旧裌衣 出自 [宋] 杨万里 ·《初五日晓寒浙人谓之蚕寒盖麦秋寒也 》
- 它时薪水肯相安 出自 [宋] 曹勋 ·《送人游福唐 》
- 它年肯约移玉趾 出自 [宋] 曹勋 ·《和丹客林公 》
- 天台肯约它年隠 出自 [宋] 曹勋 ·《台城杂诗七首 其二 》
- 肯听它家热碗鸣 出自 [宋] 释惟一 ·《风幡亮上人游浙 》
- 清香肯以无人减 出自 [宋] 欧阳修 ·《与谢三学士唱和八首 陪饮上林院後亭见樱桃花悉已披谢因成七言四韵 》
- 故人威重肯回眸 出自 [宋] 苏颂 ·《和北游 》
- 家破人亡迷肯重 出自 [宋] 释清了 ·《颂古四首 其二 》