“清芬肯爲冰霜减”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“清芬肯爲冰霜减”出自哪首诗？
答案： “清芬肯爲冰霜减”出自： 宋代 廖行之的 《又和前韵十首 其一○》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jìn qì yóu lái bù kě cuī ，诗句平仄： 平平仄平平平仄 。
问题2：“清芬肯爲冰霜减”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“清芬肯爲冰霜减”已经是第一句了。
问题3：“清芬肯爲冰霜减”的下一句是什么？
答案： “清芬肯爲冰霜减”的下一句是： 年年偏向腊前开 , 诗句拼音为： nián nián piān xiàng là qián kāi ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“清芬肯爲冰霜减”全诗
又和前韵十首 其一○ (yòu hé qián yùn shí shǒu qí yī ○)
劲气由来不可摧，年年偏向腊前开。
清芬肯为冰霜减，好在含章檐下栽。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄平平平仄，仄仄平平平仄平。
“清芬肯爲冰霜减”繁体原文
又和前韵十首 其一○
勁氣由來不可摧，年年偏向臘前開。
清芬肯爲冰霜減，好在含章簷下栽。
“清芬肯爲冰霜减”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
劲气由来不可摧，年年偏向腊前开。
平平仄平平平仄，仄仄平平平仄平。
清芬肯为冰霜减，好在含章檐下栽。
“清芬肯爲冰霜减”全诗注音
劲气由来不可摧，年年偏向腊前开。
清芬肯为冰霜减，好在含章檐下栽。
“清芬肯爲冰霜减”全诗翻译
译文：
劲气的源头是坚不可摧的，每年都偏向着腊月之前绽放。清香愿意为冰霜所抑制，幸好在有文采的檐下栽种着。
总结：
这首古文描述了劲气不可摧的来历，它每年都在腊月之前绽放。清香却愿意为了冰霜而减弱，幸好有着文采的檐下来栽培。诗人通过描写劲气的坚韧和芬芳的自愿舍弃，表达了对生命力量的赞美和对美好环境的向往。
“清芬肯爲冰霜减”相关诗句：
- 清芬肯爲冰霜减 出自 [宋] 廖行之 ·《又和前韵十首 其一○ 》
- 芬芬晴气减春衣 出自 [宋] 杨时 ·《春日有怀诸友 》
- 肯将浊臭博清芬 出自 [宋] 刘克庄 ·《昔与仙游傅常博父子游从识其幼子方总角晚归田里忽袖二诗见访余开八秩君亦六十矣感叹之余因次其韵 其一 》
- 清芬肯作椒兰观 出自 [宋] 郑清之 ·《桂花 》
- 冰霜矧肯摧 出自 [宋] 白玉蟾 ·《古别离 回庵谯大卿 》
- 清香肯以无人减 出自 [宋] 欧阳修 ·《与谢三学士唱和八首 陪饮上林院後亭见樱桃花悉已披谢因成七言四韵 》
- 一清不减玉壶冰 出自 [宋] 释文珦 ·《韩东山远访於西岑寄 》
- 肯爲无人减妙香 出自 [宋] 杨万里 ·《野菊 》
- 冰霜不肯受尘埃 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 窦氏二女 》
- 霜清怯减衣 出自 [宋] 王銍 ·《徐师川典祀庐山延真观用送驹父韵饯别四首 其二 》
- 清霜难拒红光减 出自 [宋] 吕陶 ·《芙蓉 》
- 高标岂爲霜雪减 出自 [宋] 吕陶 ·《奉寄单州太守王圣钦 》
- 播爲清芬 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其五二 》
- 清樽爲苾芬 出自 [宋] 王秬 ·《登绮霞亭 》
- 肯向华清戒履冰 出自 [宋] 张知复 ·《读浯碑漫成一绝 》
- 不减旧芬芳 出自 [宋] 司马光 ·《和江邻几金铃菊 》
- 冰霜笔砚清 出自 [宋] 李觏 ·《回明上人诗卷 》
- 冰霜未底清 出自 [宋] 赵拚 ·《送昭文刘少卿移知南海 》
- 冰霜清肺肠 出自 [宋] 吕本中 ·《本中将爲海陵之行念当复与子之作别意殊愦愦偶得两诗上呈并告送与壮舆叔用也 其一 》
- 冰霜无此清 出自 [宋] 连文凤 ·《寄林处士景初 》