“都归宝庆守臣功”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“都归宝庆守臣功”出自哪首诗？
答案： “都归宝庆守臣功”出自： 宋代 董嗣杲的 《乐天竹阁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dōu guī bǎo qìng shǒu chén gōng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“都归宝庆守臣功”的上一句是什么？
答案：
“都归宝庆守臣功”的上一句是： 石琢端平丞相记 , 诗句拼音为： shí zhuó duān píng chéng xiàng jì
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“都归宝庆守臣功”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“都归宝庆守臣功”已经是最后一句了。
“都归宝庆守臣功”全诗
乐天竹阁 (lè tiān zhú gé)
此君玉立此楼空，不复幽眠想白公。
百尺有檐侵碧落，千竿无语足清风。
阑尖亭影流渔屋，龛面祠香托佛宫。
石琢端平丞相记，都归宝庆守臣功。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“都归宝庆守臣功”繁体原文
樂天竹閣
此君玉立此樓空，不復幽眠想白公。
百尺有簷侵碧落，千竿無語足清風。
闌尖亭影流漁屋，龕面祠香托佛宫。
石琢端平丞相記，都歸寶慶守臣功。
“都归宝庆守臣功”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
此君玉立此楼空，不复幽眠想白公。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
百尺有檐侵碧落，千竿无语足清风。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
阑尖亭影流渔屋，龛面祠香托佛宫。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
石琢端平丞相记，都归宝庆守臣功。
“都归宝庆守臣功”全诗注音
此君玉立此楼空，不复幽眠想白公。
百尺有檐侵碧落，千竿无语足清风。
阑尖亭影流渔屋，龛面祠香托佛宫。
石琢端平丞相记，都归宝庆守臣功。
“都归宝庆守臣功”全诗翻译
译文：
此君身姿俊美，独立于此楼上，空寂无人。不再陷入深邃的沉睡，思念着白公。
楼阁高百尺，檐角侵入碧空，仿佛与苍天相接。翠竹成千上万，静默无言，足以迎来清风。
亭台的影子投射在小渔屋上，彷佛流动的画面，宛如渔人的栖息处。庙龛前香烟袅袅，托起着佛像的尊容。
石碑上雕刻着端平丞相的事迹，这段历史记忆被永久镌刻。功绩皆成宝庆守臣之力所成，皆已回归。总之，全诗描绘了一幅优美的山水人文画面，流露出对过往历史的回忆和珍视之情。
“都归宝庆守臣功”相关诗句：
- 都归宝庆守臣功 出自 [宋] 董嗣杲 ·《乐天竹阁 》
- 共庆功名毕手归 出自 [宋] 冯山 ·《寄上范蜀公二首 其二 》
- 守臣不识归降耻 出自 [宋] 陈赞 ·《赞郑贞娘 》
- 故後世尤得以归功庆历也 出自 [宋] 岳珂 ·《杜正献与欧公书简帖赞 》
- 乘骢归日是功臣 出自 [宋] 魏野 ·《次韵和薛端公归故里之什二首 其一 》
- 疏凿功归马太守 出自 [宋] 王十朋 ·《监湖行 》
- 臣守但当守公法 出自 [宋] 宋真宗 ·《句 其三 》
- 高帝功臣总功狗 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 萧何 》
- 君臣庆会 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 晋朝飨乐章 举酒 》
- 余庆産名臣 出自 [宋] 王之望 ·《挽林给事中母柳夫人词三首 其一 》
- 庆历元臣後 出自 [宋] 陈棣 ·《挽处士富公二首 其一 》
- 袭庆名臣胄 出自 [宋] 黄公度 ·《挽蔡子应郎中二首 其二 》
- 千载庆君臣 出自 [宋] 马廷鸾 ·《挽徐朝奉 其一 》
- 庆氛腾宝札 出自 [宋] 金君卿 ·《寄题毕郎中宅御书阁 》
- 谁爲宝庆人 出自 [宋] 马廷鸾 ·《十月二十六日甲子 》
- 宝历庆千万 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗五首 其五 》
- 宝庆恢中兴 出自 [宋] 岳珂 ·《真宗皇帝御制朱表御书赞 》
- 庆君臣之嘉会 出自 [宋] 曹勋 ·《将进酒 》
- 云绕庆都山 出自 [宋] 汪藻 ·《隆佑皇太后挽词三首 其二 》
- 君臣庆会第一格 出自 [宋] 王质 ·《赠黄君 》