“微风度余馥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“微风度余馥”出自哪首诗？
答案： “微风度余馥”出自： 宋代 喻良能的 《题圆通寺至乐亭次待制王公韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wēi fēng dù yú fù ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“微风度余馥”的上一句是什么？
答案：
“微风度余馥”的上一句是： 林深桂花晚 , 诗句拼音为： lín shēn guì huā wǎn
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“微风度余馥”的下一句是什么？
答案： “微风度余馥”的下一句是： 特用永岁年 , 诗句拼音为： tè yòng yǒng suì nián ，诗句平仄：仄仄仄仄平。
“微风度余馥”全诗
题圆通寺至乐亭次待制王公韵 (tí yuán tōng sì zhì lè tíng cì dài zhì wáng gōng yùn)
地偏境自佳，烟云遶孤屋。
寒声渺疎松，翠影澹修竹。
林深桂花晚，微风度余馥。
特用永岁年，聊足媚幽独。
仄平仄仄平，平平仄平仄。
平平仄○平，仄仄仄平仄。
平○仄平仄，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，平仄仄平仄。
“微风度余馥”繁体原文
題圓通寺至樂亭次待制王公韻
地偏境自佳，烟雲遶孤屋。
寒聲渺疎松，翠影澹脩竹。
林深桂花晚，微風度餘馥。
特用永歲年，聊足媚幽獨。
“微风度余馥”韵律对照
仄平仄仄平，平平仄平仄。
地偏境自佳，烟云遶孤屋。
平平仄○平，仄仄仄平仄。
寒声渺疎松，翠影澹修竹。
平○仄平仄，平平仄平仄。
林深桂花晚，微风度余馥。
仄仄仄仄平，平仄仄平仄。
特用永岁年，聊足媚幽独。
“微风度余馥”全诗注音
地偏境自佳，烟云遶孤屋。
寒声渺疎松，翠影澹修竹。
林深桂花晚，微风度余馥。
特用永岁年，聊足媚幽独。
“微风度余馥”全诗翻译
译文：
地势向来最为优美，烟云环绕孤屋。清寒的声音稀疏地传来，绿影淡淡地映照在修长的竹子上。深林中桂花在夜晚绽放，微风轻轻吹过余香。这些景色特意借永恒岁月，只为取悦于幽静的孤独。
总结：
诗人描绘了地势优美、烟云缭绕的环境，以及寒意中孤屋旁的松树和修竹的景色。夜晚时分，深林中桂花散发幽香，微风拂过，令人陶醉。诗人运用永恒的岁月来表现这些景色，旨在讨好内心的幽静和孤独情感。
“微风度余馥”相关诗句：
- 微风度余馥 出自 [宋] 喻良能 ·《题圆通寺至乐亭次待制王公韵 》
- 微风馥馥来何所 出自 [宋] 郭印 ·《兰坡 》
- 暗中芬馥度微芳 出自 [宋] 李纲 ·《邓纯彦家兰盛开见借一本 其二 》
- 黄菊已槁余微馥 出自 [宋] 李纲 ·《秀容菊 》
- 馥烈随微风 出自 [宋] 梅尧臣 ·《唐书局丛莽中得芸香一本 》
- 御香气馥晓风微 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人怀阙下偶成三首 其一 》
- 风亭微馥许君知 出自 [宋] 胡寅 ·《冬至前半月赴季父梅花之集与韩蒲向宪唐干诸人唱和十首 其九 》
- 清风起余馥 出自 [宋] 陈宓 ·《延平倅厅十咏 延绿 》
- 因风无惜沾余馥 出自 [宋] 王之道 ·《宣城驿中送建康倅赵纯中 》
- 坐使严风卷余馥 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔十二韵 》
- 青灯夜寒兮香风馥馥 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一○三 》
- 芝术迎风香馥馥 出自 [唐] 杜光庭 ·《题空明洞 》
- 香度风微扇 出自 [宋] 虞俦 ·《病起据案无绪辄书二十五韵呈簿尉 》
- 微风度窗来 出自 [宋] 刘敞 ·《题度支厅事许道宁画松石呈彦猷邻几直孺 》
- 窗隙风微度 出自 [宋] 周孚 ·《别仲时 其四 》
- 试度清微风 出自 [宋] 韩淲 ·《堑花香盛 》
- 微风度修竹 出自 [宋] 贺铸 ·《游雍丘燕溪分韵作 》
- 微风度水凉 出自 [宋] 释文珦 ·《泽国幽居夏日杂题 其一 》
- 微风度葛巾 出自 [唐] 钱起 ·《衡门春夜 》
- 芳气微风度 出自 [唐] 白居易 ·《步东坡 》