“馥烈随微风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“馥烈随微风”出自哪首诗?
答案: “馥烈随微风”出自: 宋代 梅尧臣的 《唐书局丛莽中得芸香一本》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fù liè suí wēi fēng ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“馥烈随微风”的上一句是什么?
答案:
“馥烈随微风”的上一句是: 草盛芸不长 , 诗句拼音为: cǎo shèng yún bù cháng
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“馥烈随微风”的下一句是什么?
答案: “馥烈随微风”的下一句是: 我来偶见之 , 诗句拼音为: wǒ lái ǒu jiàn zhī ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“馥烈随微风”全诗
唐书局丛莽中得芸香一本 (táng shū jú cóng mǎng zhōng dé yún xiāng yī běn)
有芸如苜蓿,生在蓬藋中。
草盛芸不长,馥烈随微风。
我来偶见之,乃穉彼蘙蒙。
上当百雉城,南接文昌宫。
借问此何地,删修多钜公。
天喜书将成,不欲有蠹虫。
是産兹弱本,蒨尔发荒丛。
黄花三四穗,结实植无穷。
岂料凤阁人,偏怜葵叶红。
仄平○仄仄,平仄平仄○。
仄仄平仄○,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
仄○仄仄平,平仄平平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平仄平○平,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄平,平平平仄平。
“馥烈随微风”繁体原文
唐書局叢莽中得芸香一本
有芸如苜蓿,生在蓬藋中。
草盛芸不長,馥烈隨微風。
我來偶見之,乃穉彼蘙蒙。
上當百雉城,南接文昌宮。
借問此何地,刪修多鉅公。
天喜書將成,不欲有蠹蟲。
是産茲弱本,蒨爾發荒叢。
黄花三四穗,結實植無窮。
豈料鳳閣人,偏憐葵葉紅。
“馥烈随微风”韵律对照
仄平○仄仄,平仄平仄○。
有芸如苜蓿,生在蓬藋中。
仄仄平仄○,仄仄平平平。
草盛芸不长,馥烈随微风。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
我来偶见之,乃穉彼蘙蒙。
仄○仄仄平,平仄平平平。
上当百雉城,南接文昌宫。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
借问此何地,删修多钜公。
平仄平○平,仄仄仄仄平。
天喜书将成,不欲有蠹虫。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
是産兹弱本,蒨尔发荒丛。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
黄花三四穗,结实植无穷。
仄仄仄仄平,平平平仄平。
岂料凤阁人,偏怜葵叶红。
“馥烈随微风”全诗注音
有芸如苜蓿,生在蓬藋中。
草盛芸不长,馥烈随微风。
我来偶见之,乃穉彼蘙蒙。
上当百雉城,南接文昌宫。
借问此何地,删修多钜公。
天喜书将成,不欲有蠹虫。
是産兹弱本,蒨尔发荒丛。
黄花三四穗,结实植无穷。
岂料凤阁人,偏怜葵叶红。
“馥烈随微风”全诗翻译
译文:
有芸如苜蓿,生在蓬藋中。
草盛芸不长,馥烈随微风。
我来偶见之,乃穉彼蘙蒙。
上当百雉城,南接文昌宫。
借问此何地,删修多钜公。
天喜书将成,不欲有蠹虫。
是产此弱本,勤尔发荒丛。
黄花三四穗,结实植无穷。
岂料凤阁人,偏怜葵叶红。
全诗的内容描写了一种名叫芸的植物。这种芸生长在蓬藋之中,虽然草木繁盛,但芸的生长却不显眼,却因其芬芳馥郁而随着微风传播。诗人在偶然的机会下见到这种芸,感叹它生长在城邑之中,与文昌宫相连。诗人好奇地询问此地为何地方,得知这里是删修多钜公的产业。而天命将会喜爱并保佑删修多钜公的著作,不愿让蠹虫侵害。
接下来,诗人将目光转向芸这种植物。他发现这种植物虽然源自弱小的种子,但在勤劳的耕作下,茁壮成长在荒野丛生之间。它结出黄色的花朵和三四个穗子,结实不绝。然而,意外的是,这些美丽的植物得到了凤阁的关注,而凤阁人更加钟爱其中葵叶的红色。
“馥烈随微风”总结赏析
赏析:这首诗《唐书局丛莽中得芸香一本》是唐代诗人梅尧臣所作,通过描述一本珍贵的芸香书籍的发现,表达了对文化和知识的珍视之情。
诗中,梅尧臣首先以诗意的语言描绘了芸香的形态,将其比作苜蓿,生长在蓬藋之中,生机盎然。接着,他叙述了自己在荒丛中偶然发现这本书的情景,以及书籍所蕴含的珍贵知识。这本书的来历,从百雉城到文昌宫,涵盖了广阔的领域,与众多学者的删修之功使其更加完善。这些描写凸显了书籍的宝贵性质,以及知识传承的重要性。
诗的后半部分,诗人提到书籍的保存与保护,希望它不被蠹虫侵害。这表达了他对书籍传承和文化保存的担忧与希望。最后,诗人描述了芸香书中的内容,描绘了黄花等细节,突显了书籍中的珍贵知识和文化内涵。
“馥烈随微风”相关诗句:
- 馥烈随微风 出自 [宋] 梅尧臣 ·《唐书局丛莽中得芸香一本 》
- 微风馥馥来何所 出自 [宋] 郭印 ·《兰坡 》
- 风传賸馥尚酷烈 出自 [宋] 李纲 ·《隐圃岩桂盛开兴宗屡以爲供赋长篇以谢其意并简志宏 》
- 随风烈烈声 出自 [宋] 刘子翬 ·《烧 》
- 微风度余馥 出自 [宋] 喻良能 ·《题圆通寺至乐亭次待制王公韵 》
- 御香气馥晓风微 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人怀阙下偶成三首 其一 》
- 风亭微馥许君知 出自 [宋] 胡寅 ·《冬至前半月赴季父梅花之集与韩蒲向宪唐干诸人唱和十首 其九 》
- 香房馥郁随风拆 出自 [宋] 朱淑真 ·《荷花 》
- 太微无烈风 出自 [宋] 郭祥正 ·《游仙一十九首 其七 》
- 饭果香馥烈 出自 [宋] 魏野 ·《夏夜与臧奎陈越会宿河亭联句三十韵 》
- 馥烈徒自将 出自 [宋] 韩琦 ·《夜合 》
- 声烈相薰馥 出自 [宋] 石介 ·《密直杜公作镇于魏天章李公领使于魏明复先生客于魏熙道宰于魏因作诗寄之 》
- 炎风烈日正随人 出自 [宋] 刘攽 ·《初暑马上 其一 》
- 风声吼烈随手起 出自 [唐] 鲁收 ·《怀素上人草书歌 》
- 青灯夜寒兮香风馥馥 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一○三 》
- 时有桂花飘馥烈 出自 [宋] 刘挚 ·《又次韵四首 其二 》
- 芝术迎风香馥馥 出自 [唐] 杜光庭 ·《题空明洞 》
- 英风烈烈动朝仪 出自 [宋] 王洋 ·《得小儿书寄二陈学顔字有楷法 》
- 北窗烈烈风声恶 出自 [宋] 陆文圭 ·《即事 》
- 更与清风同烈烈 出自 [宋] 刘才邵 ·《松 》