“乱红翻作雨来天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乱红翻作雨来天”出自哪首诗？
答案： “乱红翻作雨来天”出自： 宋代 张顺之的 《句 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： luàn hóng fān zuò yǔ lái tiān ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“乱红翻作雨来天”的上一句是什么？
答案：
“乱红翻作雨来天”的上一句是： 暗绿不遮春去路 , 诗句拼音为：àn lǜ bù zhē chūn qù lù
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“乱红翻作雨来天”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“乱红翻作雨来天”已经是最后一句了。
“乱红翻作雨来天”全诗
句 其四 (jù qí sì)
暗绿不遮春去路，乱红翻作雨来天。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“乱红翻作雨来天”繁体原文
句 其四
暗綠不遮春去路，亂紅翻作雨來天。
“乱红翻作雨来天”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
暗绿不遮春去路，乱红翻作雨来天。
“乱红翻作雨来天”全诗注音
暗绿不遮春去路，乱红翻作雨来天。
“乱红翻作雨来天”全诗翻译
译文：
暗绿的树叶无法遮挡春天的去路，纷纷扬扬的花瓣像雨一样飘落在天空。
总结：这句古文描述了春天的景象。春天时，树叶虽然已经发芽成绿，但还不够茂密，无法完全遮挡住春天的来临。同时，花朵盛开，红花飞舞，宛如红雨洒落在天空。整句表达了春天的美丽和活泼。
“乱红翻作雨来天”相关诗句：
- 乱红翻作雨来天 出自 [宋] 张顺之 ·《句 其四 》
- 燕翻红雨乱 出自 [宋] 舒岳祥 ·《高人 》
- 睛外乱红翻 出自 [宋] 邵雍 ·《其十曰春郊花落 》
- 霜叶乱翻红 出自 [宋] 文彦博 ·《秋望 》
- 乱红翻锦上屏帏 出自 [宋] 华岳 ·《春郊即事 》
- 乱红翻迳绿遮门 出自 [宋] 谢谔 ·《鳌溪 其二 》
- 乱红翻处流鶑啼 出自 [宋] 邵雍 ·《花时阻雨不出 》
- 风翻荷沼乱殷红 出自 [宋] 李光 ·《得之寓静斋斆学之暇不废吟咏甚自得也因其归省作诗送行 》
- 乱花翻阵雨 出自 [宋] 陈天麟 ·《送太守李公 》
- 作云作雨手翻覆 出自 [宋] 黄庭坚 ·《梦中和觞字韵 》
- 作云作雨手翻覆 出自 [宋] 洪咨夔 ·《识字行 》
- 翻杯作雨雨花下 出自 [宋] 冯时行 ·《宴林简州桃园 》
- 散作晴天雨点来 出自 [唐] 徐凝 ·《题缙云山鼎池二首 一 》
- 溪桃红霞作红雨 出自 [宋] 杨万里 ·《张功父送牡丹续送酴醾且示酴醾长篇和以谢之 》
- 残花红雨乱 出自 [宋] 吴芾 ·《二月晦日劝耕石城三首 其一 》
- 乱红桃下雨 出自 [宋] 郑刚中 ·《春到村居好四绝 其四 》
- 过雨乱红蕖 出自 [唐] 杜甫 ·《寄李十四员外布十二韵 》
- 乱漂源里红雨 出自 [宋] 刘克庄 ·《惜春 》
- 翻阶媚雨娇红软 出自 [宋] 董嗣杲 ·《芍药花 》
- 风翻红雨摧芳信 出自 [宋] 李曾伯 ·《宿柳池松风亭 》