“作云作雨手翻覆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“作云作雨手翻覆”出自哪首诗?
答案: “作云作雨手翻覆”出自: 宋代 洪咨夔的 《识字行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuò yún zuò yǔ shǒu fān fù ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“作云作雨手翻覆”的上一句是什么?
答案:
“作云作雨手翻覆”的上一句是: 瞑坐蒲团养双目 , 诗句拼音为: míng zuò pú tuán yǎng shuāng mù
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“作云作雨手翻覆”的下一句是什么?
答案: “作云作雨手翻覆”的下一句是: 有时乌好丈人屋 , 诗句拼音为: yǒu shí wū hǎo zhàng rén wū ,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。
“作云作雨手翻覆”全诗
识字行 (shí zì xíng)
识字不用多,识多反为累。
结交何用深,交深或中弃。
紫微有君房,郎将得宾王。
胸无半点墨,七襄亦成章。
票姚新宾客,文园旧妇翁。
虽非平生驩,冰雪生春容。
劝君五车不须读,瞑坐蒲团养双目。
作云作雨手翻覆,有时乌好丈人屋。
仄仄仄仄平,仄平仄平仄。
仄平平仄○,平○仄○仄。
仄平仄平平,平○仄平○。
平平仄仄仄,仄平仄平平。
平平平平仄,平平仄仄平。
平平平平平,平仄平平平。
仄平仄平仄平仄,○仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄,仄平平仄仄平仄。
“作云作雨手翻覆”繁体原文
識字行
識字不用多,識多反爲累。
結交何用深,交深或中棄。
紫微有君房,郎將得賓王。
胸無半點墨,七襄亦成章。
票姚新賓客,文園舊婦翁。
雖非平生驩,冰雪生春容。
勸君五車不須讀,瞑坐蒲團養雙目。
作雲作雨手翻覆,有時烏好丈人屋。
“作云作雨手翻覆”韵律对照
仄仄仄仄平,仄平仄平仄。
识字不用多,识多反为累。
仄平平仄○,平○仄○仄。
结交何用深,交深或中弃。
仄平仄平平,平○仄平○。
紫微有君房,郎将得宾王。
平平仄仄仄,仄平仄平平。
胸无半点墨,七襄亦成章。
平平平平仄,平平仄仄平。
票姚新宾客,文园旧妇翁。
平平平平平,平仄平平平。
虽非平生驩,冰雪生春容。
仄平仄平仄平仄,○仄平平仄平仄。
劝君五车不须读,瞑坐蒲团养双目。
仄平仄仄仄平仄,仄平平仄仄平仄。
作云作雨手翻覆,有时乌好丈人屋。
“作云作雨手翻覆”全诗注音
识字不用多,识多反为累。
结交何用深,交深或中弃。
紫微有君房,郎将得宾王。
胸无半点墨,七襄亦成章。
票姚新宾客,文园旧妇翁。
虽非平生驩,冰雪生春容。
劝君五车不须读,瞑坐蒲团养双目。
作云作雨手翻覆,有时乌好丈人屋。
“作云作雨手翻覆”全诗翻译
译文:
识字不必太多,过多的知识反而会增加负担。
交朋友何必太深,深交的朋友有时会被抛弃。
紫微星座主人居,而郎将得到宾王之宠。
胸中虽无一丝墨迹,但七襄之作品同样出色。
票姚新宾客,文园旧妇翁。
虽然不是平常的令人欣喜,但就像冰雪融化后春天的容颜。
劝你放下五车的书卷,闭目静坐养护双眼。
像制造云雾、降雨一样翻覆手心,有时也能有乌鸦般聪明的丈人进入屋中。
全诗表达了知识不必过度追求,交友不必太深,注重身心健康的寄托,以及人生中意想不到的奇遇。
“作云作雨手翻覆”相关诗句:
- 作云作雨手翻覆 出自 [宋] 黄庭坚 ·《梦中和觞字韵 》
- 作云作雨手翻覆 出自 [宋] 洪咨夔 ·《识字行 》
- 翻手作云覆手雨 出自 [宋] 徐俯 ·《成生山水画歌 》
- 翻手作云覆手雨 出自 [宋] 曾原一 ·《题贤女祠 》
- 翻手作云覆手雨 出自 [宋] 王安石 ·《老人行 》
- 翻手作云覆手雨 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其三 》
- 飜手作云覆手雨 出自 [唐] 杜甫 ·《贫交行 》
- 翻手作云雨雹随 出自 [宋] 张孝祥 ·《近得一二砚示范达甫笑以爲堪支牀也许送端州大砚作诗以坚其约 》
- 翻手作云雨雹随 出自 [宋] 郑刚中 ·《范达夫砚 》
- 覆手作春翻手秋 出自 [宋] 杨万里 ·《跋吴箕秀才诗卷 》
- 覆手爲雨翻手云 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《忆昔行送彭子发 》
- 翻手爲云覆手雨 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其八七 》
- 翻手爲云覆手雨 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其二○ 》
- 翻手爲云覆手雨 出自 [宋] 李流谦 ·《文南朱使君葬其故人钤兵李侯士大夫高其风义作诗美之亦赋一首 》
- 覆手爲雨翻手云 出自 [宋] 王之道 ·《题魏吉老若水轩 》
- 翻手爲云覆手雨 出自 [宋] 陈长方 ·《示弟 》
- 翻手覆手成云雨 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠城西谢知堂 》
- 翻覆云雨手 出自 [宋] 陈元晋 ·《杨南仲寓湖 》
- 云雨手翻覆 出自 [宋] 杨时 ·《荆州偶作 》
- 云雨翻覆手 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠成雷师 》