“青春已属明年事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青春已属明年事”出自哪首诗?
答案: “青春已属明年事”出自: 宋代 张耒的 《晚春初夏八首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng chūn yǐ shǔ míng nián shì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“青春已属明年事”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“青春已属明年事”已经是第一句了。
问题3:“青春已属明年事”的下一句是什么?
答案: “青春已属明年事”的下一句是: 昼漏初知夏景长 , 诗句拼音为: zhòu lòu chū zhī xià jǐng cháng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“青春已属明年事”全诗
晚春初夏八首 其六 (wǎn chūn chū xià bā shǒu qí liù)
青春已属明年事,昼漏初知夏景长。
日日南风笋成竹,残红虽有不成妆。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“青春已属明年事”繁体原文
晚春初夏八首 其六
青春已屬明年事,晝漏初知夏景長。
日日南風筍成竹,殘紅雖有不成妝。
“青春已属明年事”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青春已属明年事,昼漏初知夏景长。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
日日南风笋成竹,残红虽有不成妆。
“青春已属明年事”全诗注音
青春已属明年事,昼漏初知夏景长。
日日南风笋成竹,残红虽有不成妆。
“青春已属明年事”全诗翻译
译文:
青春已经属于明年的事情了,白天的时光流逝,初次感知到夏季的景色变得更加长久。
每一天都伴随着南风,笋子变成了竹子,尽管有些红色仍未能完全化妆成熟。
总结:这句古文描述了青春的流逝和季节的变迁,以及自然界中植物的生长变化。它提醒人们时间的无情流逝,以及自然界万物生生不息的循环。
“青春已属明年事”总结赏析
赏析:张耒的《晚春初夏八首 其六》表达了时光飞逝,青春已逝的主题。诗人以春天转瞬即逝的特性,象征青春岁月的短暂。他感叹青春已经渐行渐远,如同明年的事情一样。白天的光阴在他心中已经透露出初夏的景象,体现了时间的不可逆转。
诗中描述了白天的流逝,利用南风、笋、竹的生长变化寓意时光的推移。南风轻柔而温暖,唤醒了沉睡的竹笋,使其茁壮成长,这象征着时光的推移,青春的成长。残红虽然不能再妆点花容,但也隐喻了青春的残缺之美。
“青春已属明年事”相关诗句:
- 青春已属明年事 出自 [宋] 张耒 ·《晚春初夏八首 其六 》
- 已带明年春事还 出自 [宋] 魏了翁 ·《李参政见招游龙鹤山归途有作 其二 》
- 良辰乐事属明年 出自 [宋] 陈造 ·《暮春泛西湖次口号韵呈程待制十首 其一 》
- 世事又属明年朝 出自 [宋] 李纲 ·《除夜 》
- 明日青春已一分 出自 [宋] 文同 ·《和子山陪使君游西湖三绝正月晦日 其二 》
- 绿阴青子明年事 出自 [宋] 朱熹 ·《伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 前村□ 》
- 已作明年春 出自 [宋] 朱熹 ·《元范尊兄示及十梅诗风格清新意寄深远吟玩累日欲和不能昨夕自白鹿玉涧归偶得数语 江梅 》
- 明年岁事欣已成 出自 [宋] 郭印 ·《积雪 》
- 已作明年第一春 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵杨尚书立春 其一 》
- 明年春事正催人 出自 [宋] 魏了翁 ·《和虞永康梅花十绝句 其六 》
- 笑领明年春事归 出自 [宋] 魏了翁 ·《次李参政所和五绝句韵因以爲寿 其一 》
- 春风桃李明年事 出自 [宋] 赵蕃 ·《赋道傍菊 其六 》
- 一年春事又清明 出自 [宋] 柴随亨 ·《客中春晚 》
- 一年春事已梅酸 出自 [宋] 周紫芝 ·《晚雨薄寒枕上作 》
- 一年春事已相将 出自 [宋] 王十朋 ·《出郊劝农 其三 》
- 一年春事已无余 出自 [宋] 洪适 ·《梁子正有诗谢牡丹及聚仙花次其韵 其二 》
- 一年春事已差池 出自 [宋] 华岳 ·《暮春述怀 》
- 千年万年属明主 出自 [宋] 岳珂 ·《戊戌二月十日京湖袁总郎以堂帖至有诏复除户侍总饟 》
- 万事属青编 出自 [宋] 陈傅良 ·《上闽帅梁丞相生日二十二韵 》
- 心事属青鸟 出自 [宋] 贺铸 ·《和杜仲观青字诗二首 其一 》