“明日青春已一分”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“明日青春已一分”出自哪首诗?

答案:明日青春已一分”出自: 宋代 文同 《和子山陪使君游西湖三绝正月晦日 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng rì qīng chūn yǐ yī fēn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“明日青春已一分”的上一句是什么?

答案:明日青春已一分”的上一句是: 座中不用频辞酒 , 诗句拼音为: zuò zhōng bù yòng pín cí jiǔ ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“明日青春已一分”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“明日青春已一分”已经是最后一句了。

“明日青春已一分”全诗

和子山陪使君游西湖三绝正月晦日 其二 (hé zǐ shān péi shǐ jūn yóu xī hú sān jué zhēng yuè huì rì qí èr)

朝代:宋    作者: 文同

游骑翩翩从使君,娱宾亭上宴西曛。
座中不用频辞酒,明日青春已一分

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yóu qí piān piān cóng shǐ jūn , yú bīn tíng shàng yàn xī xūn 。
zuò zhōng bù yòng pín cí jiǔ , míng rì qīng chūn yǐ yī fēn 。

“明日青春已一分”繁体原文

和子山陪使君遊西湖三絕正月晦日 其二

遊騎翩翩從使君,娛賓亭上宴西曛。
座中不用頻辭酒,明日青春已一分。

“明日青春已一分”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
游骑翩翩从使君,娱宾亭上宴西曛。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
座中不用频辞酒,明日青春已一分。

“明日青春已一分”全诗注音

yóu qí piān piān cóng shǐ jūn , yú bīn tíng shàng yàn xī xūn 。

游骑翩翩从使君,娱宾亭上宴西曛。

zuò zhōng bù yòng pín cí jiǔ , míng rì qīng chūn yǐ yī fēn 。

座中不用频辞酒,明日青春已一分。

“明日青春已一分”全诗翻译

译文:
游骑轻快地从使君那里赶来,欢乐地在宴会上享受着西方夕阳的美景。
坐在宴席上,无需频繁辞谢酒,因为明天的青春已经消逝了一部分。



总结:

诗人描绘了一个欢乐的场景,游骑们从使君那里快速而轻松地出发,前往宴会的地方。在宴会上,他们欢乐地享受着西方夕阳的美景。诗人通过描述座中的人们不需要频繁辞谢酒,暗示着他们已经年过中年,意识到时光的流逝。他们明白青春已经逝去了一部分,明天将不再年轻。这首诗以简洁而优美的语言,表达了对光阴流逝和岁月不可逆转的思考。

“明日青春已一分”总结赏析

赏析:: 这首诗《和子山陪使君游西湖三绝正月晦日 其二》写了诗人文同与使君一同游西湖的情景。诗中通过娱宾亭上的宴会,展现了轻松愉快的氛围。座中的宾客不需要频频举杯劝酒,这里的欢愉已经足够令人陶醉。而诗的最后一句“明日青春已一分”则表达了时光易逝,青春转瞬即逝的主题,强调珍惜当下的美好时光。
标签: 抒情、宴会、青春

“明日青春已一分”诗句作者文同介绍:

文同(一○一八~一○七九),字与可,号笑笑先生,人称石室先生,梓州永泰(今四川盐亭东)人。仁宗皇佑元年(一○四九)进士,初仕邛州军事判官。至和二年(一○五五)调静难军节度判官,嘉佑四年(一○五九)召试馆职。六年,出通判邛州。英宗治平二年(一○六五)改汉州。三年,迁知普州。神宗熙宁三年(一○七○)召知太常礼院。因议新法不合,四年,出知陵州,历知兴元府、洋州。元丰元年(一○七八)改知湖州。二年,赴任途中卒于陈州,年六十二。文同除诗外尤以墨竹知名,画家称文湖州竹派。後人编有《丹渊集》四十卷,拾遗二卷,附范百禄所撰墓志及家诚之所撰年谱。《宋史》卷四四三有传。 文同诗二十卷,以《四部丛刊》初编影印毛晋汲古阁重刊明万历三十八年吴一标刻《陈眉公先生订正丹渊集》爲底本,参校明万历四十年蒲以怿刊《新刻石室先生丹渊集》(简称新刻本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清梁山舟校新刻本(简称梁校,藏南京图书馆),及近人傅增湘校汲古阁本(简称傅校,藏北京图书馆)。另辑录集外诗,附于卷末。更多...

“明日青春已一分”相关诗句: