“绿阴青子明年事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绿阴青子明年事”出自哪首诗?
答案: “绿阴青子明年事”出自: 宋代 朱熹的 《伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 前村□》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǜ yīn qīng zǐ míng nián shì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“绿阴青子明年事”的上一句是什么?
答案:
“绿阴青子明年事”的上一句是: 任从桃柳殿残春 , 诗句拼音为: rèn cóng táo liǔ diàn cán chūn
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“绿阴青子明年事”的下一句是什么?
答案: “绿阴青子明年事”的下一句是: 衆口惊嗟鼎味新 , 诗句拼音为: zhòng kǒu jīng jiē dǐng wèi xīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“绿阴青子明年事”全诗
伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 前村□ (fú dú xiù yě liú zhàng xián jū shí wǔ yǒng jǐn cì gāo yùn lǜ yì bài chéng fú qǐ tòng jiā shéng xiāo shì suǒ yuàn wàng qián cūn □)
玉立寒烟寂寞滨,仙姿潇洒净无尘。
千林摇落今如许,一树横斜独可人。
真与雪霜娱晚景,任从桃柳殿残春。
绿阴青子明年事,衆口惊嗟鼎味新。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“绿阴青子明年事”繁体原文
伏讀秀野劉丈閒居十五詠謹次高韻率易拜呈伏乞痛加繩削是所願望 前村□
玉立寒烟寂寞濱,仙姿瀟灑凈無塵。
千林摇落今如許,一樹橫斜獨可人。
真與雪霜娛晚景,任從桃柳殿殘春。
綠陰青子明年事,衆口驚嗟鼎味新。
“绿阴青子明年事”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
玉立寒烟寂寞滨,仙姿潇洒净无尘。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千林摇落今如许,一树横斜独可人。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
真与雪霜娱晚景,任从桃柳殿残春。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
绿阴青子明年事,衆口惊嗟鼎味新。
“绿阴青子明年事”全诗注音
玉立寒烟寂寞滨,仙姿潇洒净无尘。
千林摇落今如许,一树横斜独可人。
真与雪霜娱晚景,任从桃柳殿残春。
绿阴青子明年事,衆口惊嗟鼎味新。
“绿阴青子明年事”全诗翻译
译文:
玉立寒烟之中,寂寞滨边。仙姿潇洒,清纯无尘之貌。千林万叶摇落,如今景象竟如此。一树独自横斜倚,令人独自赏心悦目。真乃与雪霜共娱晚景,任凭桃柳殿中残余春色。绿荫覆盖,青青子扶明年之事。众人议论纷纷,惊叹不已鼎盛滋味焕然更新。
总结:
诗人描绘了一个寒冷的烟雾缭绕之地,有一位仙子独立其中,姿态优雅,纯净无瑕。周围的林林总总的树木,叶子在秋风中飘零,但有一树倚斜在那里,更显得美丽动人。诗人把这美景与雪霜相媲美,叹赏残春的美好。未来的事情被绿荫遮掩,众人纷纷惊叹,仿佛品尝到新的珍馐美味。整首诗歌表达了对自然美景和时光变迁的赞美,以及对新生事物的期待。
“绿阴青子明年事”相关诗句:
- 绿阴青子明年事 出自 [宋] 朱熹 ·《伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 前村□ 》
- 绿阴青子已愁人 出自 [宋] 苏轼 ·《书黄筌画翎毛花蝶图二首 其二 》
- 绿阴青子真堪画 出自 [宋] 喻良能 ·《亦好园春晚再用前韵 》
- 少待绿阴青子下 出自 [宋] 项安世 ·《和赵司户寻梅桐原庵 其一 》
- 又过绿阴青子时 出自 [宋] 冯伯规 ·《初至郡讲禊饮於江上夜归赋此 》
- 绿阴青子渐能佳 出自 [宋] 徐文卿 ·《送春 》
- 绿阴青子浄无尘 出自 [宋] 苏轼 ·《广陵後园题扇子 》
- 小立绿阴青子下 出自 [宋] 舒岳祥 ·《四月一日霖潦新霁痼疾稍瘳乍归故园拂剔丛莽 》
- 绿阴青子款相陪 出自 [宋] 曹彦约 ·《催花 》
- 绿阴青子送春忙 出自 [宋] 苏轼 ·《正月二十六日偶与数客野步嘉佑僧舍东南野人家杂花盛开扣门求观主人林氏媪出应白发青裙少寡独居三十年矣感叹之余作诗记之 》
- 春老绿阴青子近 出自 [宋] 文天祥 ·《次约山赋杏花韵 》
- 绿阴青子竟匆匆 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄题周氏园亭 》
- 青春已属明年事 出自 [宋] 张耒 ·《晚春初夏八首 其六 》
- 阴阴绿柳子规啼 出自 [宋] 张嵲 ·《山中月夜闻杜鹃忆鹿门旧游 》
- 绿阴遶舍忽青青 出自 [宋] 朱松 ·《杂小诗八首 其八 》
- 门前年年绿阴好 出自 [唐] 崔珏 ·《门前柳 》
- 年年啼到绿阴肥 出自 [宋] 张榘 ·《闻杜鹃 》
- 水钥年年护绿阴 出自 [宋] 王琮 ·《舟过孤山 》
- 绿阴正青酣 出自 [宋] 叶梦得 ·《游南峰寺 》
- 绿叶青阴夏来 出自 [宋] 赵蕃 ·《幽居即事八首 其一 》