“曾是朱门寄食身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曾是朱门寄食身”出自哪首诗?
答案: “曾是朱门寄食身”出自: 宋代 李龏的 《与郑澹然》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: céng shì zhū mén jì shí shēn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“曾是朱门寄食身”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“曾是朱门寄食身”已经是第一句了。
问题3:“曾是朱门寄食身”的下一句是什么?
答案: “曾是朱门寄食身”的下一句是: 一生生计只长贫 , 诗句拼音为: yī shēng shēng jì zhī cháng pín ,诗句平仄:仄平平仄平平平。
“曾是朱门寄食身”全诗
与郑澹然 (yǔ zhèng dàn rán)
曾是朱门寄食身,一生生计只长贫。
清闲自可齐三寿,他日相逢乞药银。
平仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“曾是朱门寄食身”繁体原文
與鄭澹然
曾是朱門寄食身,一生生計祇長貧。
清閑自可齊三壽,他日相逢乞藥銀。
“曾是朱门寄食身”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
曾是朱门寄食身,一生生计只长贫。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
清闲自可齐三寿,他日相逢乞药银。
“曾是朱门寄食身”全诗注音
曾是朱门寄食身,一生生计只长贫。
清闲自可齐三寿,他日相逢乞药银。
“曾是朱门寄食身”全诗翻译
译文:
曾经依附在贵族家门过活,一辈子只有贫穷相伴。清闲自然能够延年益寿,将来若再相遇,愿能够借得一些药物和银子。
总结:
诗人曾在朱门依附过,但生活仍贫困;平静闲适的生活能够带来长寿,将来希望能再次相逢,得到一些帮助。表达了对过去的一种淡泊和对未来的期许。
“曾是朱门寄食身”相关诗句:
- 曾是朱门寄食身 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《春日行次钱塘却寄台州姚中丞 》
- 曾是朱门寄食身 出自 [宋] 李龏 ·《与郑澹然 》
- 朱门列鼎食 出自 [宋] 陈襄 ·《人生天地间 》
- 寄食终其身 出自 [宋] 陆游 ·《书室杂兴四首 其二 》
- 寄食不资身 出自 [宋] 陈师道 ·《寄答李方叔 》
- 恐胜朱门食有鱼 出自 [宋] 王炎 ·《和韩毅伯韵三首 其一 》
- 今日朱门百口食 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送李大夫归长沙 》
- 我恨朱门无食客 出自 [宋] 乐雷发 ·《访菊花山人沈庄可 》
- 敢向朱门肉食夸 出自 [宋] 张耒 ·《官舍岁暮感怀书事五首 其三 》
- 朱门肉食不如渠 出自 [宋] 杨公远 ·《学圃 》
- 朱门肉食无风味 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二绝 其七 》
- 朱门鼎食笑弗顾 出自 [宋] 韩淲 ·《谢黄子耕惠纸被时在钱塘乍冷无衾窘甚 》
- 夷门山北是朱门 出自 [宋] 李至 ·《至启三伏之中若热尤甚连假之内度日且长忽辱佳篇若谐高会虽勉爲赓载而未尽所怀辄更放於击辕庶重陈於摇旆亦既燕居之际聊爲大噱之资 》
- 寄食他人门 出自 [宋] 白玉蟾 ·《岁晚书怀 》
- 曾恨朱门深 出自 [唐] 王镣 ·《感事 》
- 缄题远寄朱门宅 出自 [宋] 张商英 ·《留题慧山寺 》
- 曾是洒朱轮 出自 [唐] 羊士谔 ·《巴南郡斋雨中偶看长历是日小雪有怀昔年朝谒因成八韵 》
- 曾向朱门送莫愁 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 石城 》
- 曾经终日扫朱门 出自 [唐] 不详 ·《邢君才旧宅三怪诗 三 》
- 君不见朱门玉食烹万羊 出自 [宋] 陆游 ·《农家歌 》