“金缕裁衣玉缀裳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金缕裁衣玉缀裳”出自哪首诗?
答案: “金缕裁衣玉缀裳”出自: 宋代 张孝祥的 《偶得四月菊以奉提刑运使 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn lǚ cái yī yù zhuì shang ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“金缕裁衣玉缀裳”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“金缕裁衣玉缀裳”已经是第一句了。
问题3:“金缕裁衣玉缀裳”的下一句是什么?
答案: “金缕裁衣玉缀裳”的下一句是: 扫除瘴暑作秋香 , 诗句拼音为: sǎo chú zhàng shǔ zuò qiū xiāng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“金缕裁衣玉缀裳”全诗
偶得四月菊以奉提刑运使 其二 (ǒu dé sì yuè jú yǐ fèng tí xíng yùn shǐ qí èr)
金缕裁衣玉缀裳,扫除瘴暑作秋香。
一杯拟做重阳赏,更借西风一夜凉。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“金缕裁衣玉缀裳”繁体原文
偶得四月菊以奉提刑運使 其二
金縷裁衣玉綴裳,掃除瘴暑作秋香。
一杯擬做重陽賞,更借西風一夜凉。
“金缕裁衣玉缀裳”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
金缕裁衣玉缀裳,扫除瘴暑作秋香。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一杯拟做重阳赏,更借西风一夜凉。
“金缕裁衣玉缀裳”全诗注音
金缕裁衣玉缀裳,扫除瘴暑作秋香。
一杯拟做重阳赏,更借西风一夜凉。
“金缕裁衣玉缀裳”全诗翻译
译文:
金丝线裁剪衣裳,用玉片镶嵌其中,清除秋季的瘴气和暑气,让气温宜人。
准备一杯酒来庆祝重阳节,再借助西风的一夜清凉。
总结:
诗人描述了秋季的美好,通过裁剪金丝线、镶嵌玉片,清扫瘴暑,使得秋香袭人。然后诗人庆祝重阳节,希望借助西风的一夜凉爽,更增添节日的喜庆氛围。整首诗以描写秋季的景象和节日气氛为主题,充满着对美好生活的向往。
“金缕裁衣玉缀裳”相关诗句:
- 金缕裁衣玉缀裳 出自 [宋] 张孝祥 ·《偶得四月菊以奉提刑运使 其二 》
- 下匿裳衣缀玉糁 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《蝨 》
- 玉肌宽尽缕金衣 出自 [宋] 许棐 ·《伤春曲 》
- 犹梦玉钗金缕衣 出自 [唐] 许浑 ·《听歌鹧鸪辞 》
- 轻黄金缀缕 出自 [宋] 刘敞 ·《和府公二十韵 》
- 中堂裁衣裳 出自 [宋] 仇远 ·《步出上东门 》
- 一试缕金裳 出自 [宋] 喻良能 ·《黄石榴吾里所未有仆始携自中都植之二年方着花明洁可爱异於他榴 其一 》
- 金缕初裁稳称身 出自 [宋] 唐仲友 ·《蜡梅十五绝和陈天予韵 其五 》
- 裁冰缀玉助清奇 出自 [宋] 陈文蔚 ·《仓使亦爲梅着句适与予意相合和其韵 》
- 荷叶衣裳可自裁 出自 [唐] 秦韬玉 ·《钓翁 》
- 不着仙家金缕裳 出自 [宋] 项安世 ·《桃花菊 》
- 金似衣裳玉似身 出自 [唐] 韦庄 ·《天仙子 五 》
- 碧玉衣裳白玉人 出自 [] 孙光宪 ·《浣溪沙 十一 》
- 绣衣金缕 出自 [唐] 韦庄 ·《河传 三 》
- 鶑样衣裳钱样裁 出自 [宋] 杨万里 ·《黄菊 》
- 柳试缕金衣 出自 [宋] 喻良能 ·《亦好园初春次韵 其一 》
- 醉听金缕衣 出自 [宋] 李廌 ·《春日即事九首 其七 》
- 蛱蝶金缕衣 出自 [宋] 刘辰翁 ·《和答李德臣 》
- 佳人金缕衣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《郭园梅花 》
- 当歌金缕衣 出自 [宋] 孔平仲 ·《戏促二幕客 》