“下匿裳衣缀玉糁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“下匿裳衣缀玉糁”出自哪首诗?
答案: “下匿裳衣缀玉糁”出自: 宋代 赵汝鐩的 《蝨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xià nì shang yī zhuì yù shēn ,诗句平仄: 仄仄平○仄仄仄 。
问题2:“下匿裳衣缀玉糁”的上一句是什么?
答案:
“下匿裳衣缀玉糁”的上一句是: 上循鬓发贯绀珠 , 诗句拼音为: shàng xún bìn fà guàn gàn zhū
,诗句平仄: 仄仄平○仄仄仄 。
问题3:“下匿裳衣缀玉糁”的下一句是什么?
答案: “下匿裳衣缀玉糁”的下一句是: 呼朋引类极猖蹶 , 诗句拼音为: hū péng yǐn lèi jí chāng juě ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“下匿裳衣缀玉糁”全诗
蝨 (shī)
蝨形仅如麻粟微,蝨毒过於刀锥惨。
上循鬓发贯绀珠,下匿裳衣缀玉糁。
呼朋引类极猖蹶,摇头举足恣餐啖。
晴窗晓扪屡迁坐,雨床夜搔不安毯。
急唤童子具汤沐,奔迸出没似丧胆。
童子蹙頞代请命,姑责戒励後不敢。
念其昔日到明光,曾游相须经御览。
仄平仄○平仄平,仄仄○平平平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平○仄仄仄。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄仄平仄。
平平仄平仄平仄,仄平仄平仄平仄。
仄仄平仄仄○仄,平仄仄仄仄○仄。
平仄仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄仄仄。
仄○仄仄仄平平,平平○平平仄仄。
“下匿裳衣缀玉糁”繁体原文
蝨
蝨形僅如麻粟微,蝨毒過於刀錐慘。
上循鬢髮貫紺珠,下匿裳衣綴玉糝。
呼朋引類極猖蹶,摇頭舉足恣餐啖。
晴窗曉捫屢遷坐,雨床夜搔不安毯。
急喚童子具湯沐,奔迸出沒似喪膽。
童子蹙頞代請命,姑責戒勵後不敢。
念其昔日到明光,曾遊相鬚經御覽。
“下匿裳衣缀玉糁”韵律对照
仄平仄○平仄平,仄仄○平平平仄。
蝨形仅如麻粟微,蝨毒过於刀锥惨。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平○仄仄仄。
上循鬓发贯绀珠,下匿裳衣缀玉糁。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄仄平仄。
呼朋引类极猖蹶,摇头举足恣餐啖。
平平仄平仄平仄,仄平仄平仄平仄。
晴窗晓扪屡迁坐,雨床夜搔不安毯。
仄仄平仄仄○仄,平仄仄仄仄○仄。
急唤童子具汤沐,奔迸出没似丧胆。
平仄仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄仄仄。
童子蹙頞代请命,姑责戒励後不敢。
仄○仄仄仄平平,平平○平平仄仄。
念其昔日到明光,曾游相须经御览。
“下匿裳衣缀玉糁”全诗注音
蝨形仅如麻粟微,蝨毒过於刀锥惨。
上循鬓发贯绀珠,下匿裳衣缀玉糁。
呼朋引类极猖蹶,摇头举足恣餐啖。
晴窗晓扪屡迁坐,雨床夜搔不安毯。
急唤童子具汤沐,奔迸出没似丧胆。
童子蹙頞代请命,姑责戒励後不敢。
念其昔日到明光,曾游相须经御览。
“下匿裳衣缀玉糁”全诗翻译
译文:
蝨形仅如麻粟微,蝨毒过于刀锥惨。
上循鬓发贯绀珠,下匿裳衣缀玉糁。
呼朋引类极猖蹶,摇头举足恣餐啖。
晴窗晓扪屡迁坐,雨床夜搔不安毯。
急唤童子具汤沐,奔迸出没似丧胆。
童子蹙颏代请命,姑责戒励后不敢。
念其昔日到明光,曾游相须经御览。
总结:
诗人以细蝇和蚤蚋形容人之微小,但其恶性却超过刀锥,讽刺朋友相聚只图一时快乐,摇头摆尾,肆意享受。日间晴天,频繁迁坐于晓扪,夜晚雨中,不停搔痒,无法安寝。于是急召童子准备洗浴,童子惶恐不安,最终童子承担了责任,不敢再轻忽。最后忆及昔日在明光游览时的经历,感叹时间流逝,珍惜过往时光。
“下匿裳衣缀玉糁”相关诗句:
- 下匿裳衣缀玉糁 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《蝨 》
- 金缕裁衣玉缀裳 出自 [宋] 张孝祥 ·《偶得四月菊以奉提刑运使 其二 》
- 暖回玉糁缀繁枝 出自 [宋] 曹勋 ·《再答前韵二首 其一 》
- 糁糁纷点缀 出自 [宋] 杜范 ·《咏芙蓉与菊花 》
- 冒寒糁糁已藴玉 出自 [宋] 曹勋 ·《梅 》
- 碧玉衣裳白玉人 出自 [] 孙光宪 ·《浣溪沙 十一 》
- 寒枝红缀糁 出自 [宋] 吕祖谦 ·《尚书汪公得请奉祠饯者十有四人分韵赋诗某得敢字 》
- 香蜜缀红糁 出自 [宋] 陈克 ·《瑞香 》
- 桃枝缀红糁 出自 [唐] 韩愈 ·《送无本师归范阳 》
- 红糁缀条踈 出自 [宋] 李洪 ·《和郑康道春日三首 其二 》
- 糁缀光玲珑 出自 [宋] 刘应时 ·《次韵李仲南木犀 》
- 青苔缀红糁 出自 [宋] 周密 ·《游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其一 》
- 玉衣兮画裳 出自 [宋] 高似孙 ·《九怀 秦游 》
- 泣下沾衣裳 出自 [宋] 王应麟 ·《鼈山 》
- 下阶振衣裳 出自 [唐] 白居易 ·《饱食闲坐 》
- 愿爲衣下裳 出自 [宋] 薛季宣 ·《七哀 》
- 雨催红糁缀长条 出自 [宋] 姚孝锡 ·《句 其四 》
- 新煠饧枝缀红糁 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐观小儿作拟毛诗欣然有赋 》
- 忍看红糁缀寒条 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王子钦春望二首 其一 》
- 红糁缀枝加柘浆 出自 [宋] 韩驹 ·《夜与疏山清公对语因设果供戏成长句 》