“金缕初裁稳称身”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“金缕初裁稳称身”出自哪首诗?

答案:金缕初裁稳称身”出自: 宋代 唐仲友 《蜡梅十五绝和陈天予韵 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn lǚ chū cái wěn chēng shēn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“金缕初裁稳称身”的上一句是什么?

答案:金缕初裁稳称身”的上一句是: 紫橐深贮香无限 , 诗句拼音为: zǐ tuó shēn zhù xiāng wú xiàn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“金缕初裁稳称身”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“金缕初裁稳称身”已经是最后一句了。

“金缕初裁稳称身”全诗

蜡梅十五绝和陈天予韵 其五 (là méi shí wǔ jué hé chén tiān yǔ yùn qí wǔ)

朝代:宋    作者: 唐仲友

日暮天寒倚竹人,淡粧别有一般春。
紫橐深贮香无限,金缕初裁稳称身

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

rì mù tiān hán yǐ zhú rén , dàn zhuāng bié yǒu yī bān chūn 。
zǐ tuó shēn zhù xiāng wú xiàn , jīn lǚ chū cái wěn chēng shēn 。

“金缕初裁稳称身”繁体原文

蠟梅十五絕和陳天予韻 其五

日暮天寒倚竹人,淡粧別有一般春。
紫橐深貯香無限,金縷初裁穩稱身。

“金缕初裁稳称身”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
日暮天寒倚竹人,淡粧别有一般春。

仄仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
紫橐深贮香无限,金缕初裁稳称身。

“金缕初裁稳称身”全诗注音

rì mù tiān hán yǐ zhú rén , dàn zhuāng bié yǒu yī bān chūn 。

日暮天寒倚竹人,淡粧别有一般春。

zǐ tuó shēn zhù xiāng wú xiàn , jīn lǚ chū cái wěn chēng shēn 。

紫橐深贮香无限,金缕初裁稳称身。

“金缕初裁稳称身”全诗翻译

译文:

日暮天寒,我倚着竹子,孤独的身影。淡雅的妆容下,有一种特别的春意。
紫色的囊袋里,贮藏着无尽的香气,香气扑鼻而来。金色的丝线,初次裁剪,穿在身上稳稳当当。

“金缕初裁稳称身”诗句作者唐仲友介绍:

唐仲友(一一三六~一一八八),字与政,金华(今属浙江)人。高宗绍兴二十一年(一一五一)进士,调衢州西安簿。三十一年再中弘词科,通判建康府(《景定建康志》卷二八)。孝宗时上书论时政,召除秘书省着作郎,出知信州。淳熙七年(一一八○)移知台州,八年擢江西提刑(《嘉定赤城志》卷九),被劾奉祠。十五年卒,年五十三。有《悦斋文集》四十卷等,大多已佚,今存《悦斋文钞》十卷、补一卷等。《宋元学案》卷六○、《宋史翼》卷一三有传。 唐仲友诗,以民国永康胡氏梦选楼刊《续金华丛书》本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》卷一五九《说斋小集》(简称名贤集)。新辑集外诗编爲第二卷。更多...

“金缕初裁稳称身”相关诗句: