“剖竹已知垂凤食”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“剖竹已知垂凤食”出自哪首诗？
答案： “剖竹已知垂凤食”出自： 唐代 黄滔的 《绦州郑尚书》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： pōu zhú yǐ zhī chuí fèng shí ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“剖竹已知垂凤食”的上一句是什么？
答案：
“剖竹已知垂凤食”的上一句是： 云稼连山雪刃空 , 诗句拼音为： yún jià lián shān xuě rèn kōng
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“剖竹已知垂凤食”的下一句是什么？
答案： “剖竹已知垂凤食”的下一句是： 摘珠何必到龙宫 , 诗句拼音为： zhāi zhū hé bì dào lóng gōng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“剖竹已知垂凤食”全诗
绦州郑尚书 (tāo zhōu zhèng shàng shū)
旌旗日日展东风，云稼连山雪刃空。
剖竹已知垂凤食，摘珠何必到龙宫。
谏垣虚位期飞步，翰苑含毫待纪公。
谁谓唐城诸父老，今时得见蜀文翁。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“剖竹已知垂凤食”繁体原文
絳州鄭尚書
旌旗日日展東風，雲稼連山雪刃空。
剖竹已知垂鳳食，摘珠何必到龍宮。
諫垣虛位期飛步，翰苑含毫待紀公。
誰謂唐城諸父老，今時得見蜀文翁。
“剖竹已知垂凤食”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
旌旗日日展东风，云稼连山雪刃空。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
剖竹已知垂凤食，摘珠何必到龙宫。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谏垣虚位期飞步，翰苑含毫待纪公。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
谁谓唐城诸父老，今时得见蜀文翁。
“剖竹已知垂凤食”全诗注音
旌旗日日展东风，云稼连山雪刃空。
剖竹已知垂凤食，摘珠何必到龙宫。
谏垣虚位期飞步，翰苑含毫待纪公。
谁谓唐城诸父老，今时得见蜀文翁。
“剖竹已知垂凤食”全诗翻译
译文：
旌旗天天在东风下展开，云稼像一把把雪刃一样连绵着山脉切开空间。
剖开竹子已经知道凤凰垂下来吃食了，摘取珍珠又何必去龙宫。
谏垣的空位期待着飞步进入，翰苑中的文才怀揣着笔毫等待着纪公的表彰。
有谁说过唐城的各位父老们，现在竟得见到了蜀地的文学长者。
全诗概括：诗人通过描绘东风吹拂下旌旗飘展，山脉云稼被雪刃般割破的景象，表达了岁月不停流逝、时间不息变迁的主题。接着，诗人用剖竹知凤吃食、摘珠无需到龙宫的比喻，寓意人无需追求虚幻的奢望，珍惜眼前的生活和资源即可。随后，诗人提到谏垣虚位期待飞步、翰苑中文才等待纪公的情景，强调对于有才华、有能力的人，只需有机遇就能得到施展才华的机会。最后两句则表达了对于蜀地文学长者的敬佩和对现实生活中的文学传承的感慨。整首诗在抒发时代变迁和对人生的思考中，传达了积极向上的价值观。
“剖竹已知垂凤食”相关诗句：
- 剖竹已知垂凤食 出自 [唐] 黄滔 ·《绦州郑尚书 》
- 空垂凤食檐前竹 出自 [唐] 黄滔 ·《题陈山人居 》
- 须知剖竹日 出自 [唐] 裴夷直 ·《令和州买松 》
- 竹实凤所食 出自 [唐] 韩愈 ·《孟生诗 》
- 凤雏终食竹 出自 [唐] 李端 ·《奉和秘书元丞杪秋忆终南旧居 》
- 食竹岂非凤 出自 [宋] 孙应时 ·《和答陆华父 其二 》
- 凤食竹何慙 出自 [唐] 李伯鱼 ·《桐竹赠张燕公 》
- 凤竹初垂箨 出自 [唐] 武三思 ·《奉和过梁王宅即目应制 》
- 凤凰梧栖竹实食 出自 [宋] 王十朋 ·《寄题周尧夫碧梧轩 》
- 试问凤凰饥食竹 出自 [宋] 苏轼 ·《戏用晁补之韵 》
- 凤食实已美 出自 [宋] 范祖禹 ·《游李少师园十题 笛竹 》
- 竹湖又剖竹符来 出自 [宋] 王迈 ·《寄呈漳守李侍郎元善四首 其一 》
- 竹实已空饥凤眠 出自 [宋] 孔平仲 ·《再赋 》
- 一朝剖而食 出自 [宋] 谢逸 ·《吴子珍家分韵咏席上果探得橘子以橘字爲韵 》
- 日闲剖茗碎鸾凤 出自 [宋] 王质 ·《复和前韵 》
- 剖而食之甜似蜜 出自 [宋] 周曦稷 ·《食河豚 》
- 剖而食之甜如蜜 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○八 》
- 剖而食之甜似蜜 出自 [宋] 周承勋 ·《食河豚 》
- 旅食何妨实剖萍 出自 [宋] 陈着 ·《次前韵谢同楼诸公 》
- 不知祥凤已丹霄 出自 [宋] 毕仲游 ·《望春宋公第 》