“先公潜德粲碑版”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“先公潜德粲碑版”出自哪首诗?
答案: “先公潜德粲碑版”出自: 宋代 陈元晋的 《上刘计使》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiān gōng qián dé càn bēi bǎn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“先公潜德粲碑版”的上一句是什么?
答案:
“先公潜德粲碑版”的上一句是: 如椽巨笔光虹蜺 , 诗句拼音为: rú chuán jù bǐ guāng hóng ní
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“先公潜德粲碑版”的下一句是什么?
答案: “先公潜德粲碑版”的下一句是: 却恨不识嵇中散 , 诗句拼音为: què hèn bù shí jī zhōng sàn ,诗句平仄:仄仄仄仄平○仄。
“先公潜德粲碑版”全诗
上刘计使 (shàng liú jì shǐ)
水心吾师今昌黎,如椽巨笔光虹蜺。
先公潜德粲碑版,却恨不识嵇中散。
九苞五彩丹穴雏,不巢阿阁翔海隅。
南来只影方自笑,天假之逢挹光耀。
一寒顿坐春风温,贱子亦许扳龙门。
子期九原不可叫,筝琶纷纷不同调。
明公派自南轩来,只今砥柱狂澜回。
一麾两节岭南北,尽是周程旧敭历。
书生强附善类心,莫道冶跃非祥金。
偶然短簿令公喜,上下云龙固其志。
山谷昔见苏长公,自比小草依长松。
牵联名字香闻素,未必今人不如古。
仄平平平平平平,○平仄仄平○○。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○仄。
仄平仄仄平仄平,仄平平仄平仄平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
仄○仄平仄仄仄,平平平平仄平○。
平平仄仄平平平,平平仄仄平○○。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄○仄。
平仄仄仄平○平,仄仄仄仄平○平。
○平平仄平○仄,仄仄平平仄○仄。
“先公潜德粲碑版”繁体原文
上劉計使
水心吾師今昌黎,如椽巨筆光虹蜺。
先公潜德粲碑版,却恨不識嵇中散。
九苞五彩丹穴雛,不巢阿閣翔海隅。
南來隻影方自笑,天假之逢挹光耀。
一寒頓坐春風溫,賤子亦許扳龍門。
子期九原不可叫,箏琶紛紛不同調。
明公派自南軒來,祇今砥柱狂瀾回。
一麾兩節嶺南北,盡是周程舊敭歷。
書生彊附善類心,莫道冶躍非祥金。
偶然短簿令公喜,上下雲龍固其志。
山谷昔見蘇長公,自比小草依長松。
牽聯名字香聞素,未必今人不如古。
“先公潜德粲碑版”韵律对照
仄平平平平平平,○平仄仄平○○。
水心吾师今昌黎,如椽巨笔光虹蜺。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○仄。
先公潜德粲碑版,却恨不识嵇中散。
仄平仄仄平仄平,仄平平仄平仄平。
九苞五彩丹穴雏,不巢阿阁翔海隅。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄平仄。
南来只影方自笑,天假之逢挹光耀。
仄平仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
一寒顿坐春风温,贱子亦许扳龙门。
仄○仄平仄仄仄,平平平平仄平○。
子期九原不可叫,筝琶纷纷不同调。
平平仄仄平平平,平平仄仄平○○。
明公派自南轩来,只今砥柱狂澜回。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
一麾两节岭南北,尽是周程旧敭历。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
书生强附善类心,莫道冶跃非祥金。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄○仄。
偶然短簿令公喜,上下云龙固其志。
平仄仄仄平○平,仄仄仄仄平○平。
山谷昔见苏长公,自比小草依长松。
○平平仄平○仄,仄仄平平仄○仄。
牵联名字香闻素,未必今人不如古。
“先公潜德粲碑版”全诗注音
水心吾师今昌黎,如椽巨笔光虹蜺。
先公潜德粲碑版,却恨不识嵇中散。
九苞五彩丹穴雏,不巢阿阁翔海隅。
南来只影方自笑,天假之逢挹光耀。
一寒顿坐春风温,贱子亦许扳龙门。
子期九原不可叫,筝琶纷纷不同调。
明公派自南轩来,只今砥柱狂澜回。
一麾两节岭南北,尽是周程旧敭历。
书生强附善类心,莫道冶跃非祥金。
偶然短簿令公喜,上下云龙固其志。
山谷昔见苏长公,自比小草依长松。
牵联名字香闻素,未必今人不如古。
“先公潜德粲碑版”全诗翻译
译文:
水心吾师今昌黎,才华出众如椽巨笔,光彩如虹蜺飞翔。
先贤潜藏德行,铭刻在碑版上,可惜不识嵇中散。
九苞五彩的丹穴雏鸟,不在巢阿阁,而在海隅翱翔。
南来只身影自嘲笑,仿佛是天赐的光耀。
一寒坐下,春风温暖,贱子也能攀登龙门。
子期九原难以召唤,筝琴声音纷纷不同调。
明公派自南轩而来,如今是坚定的支撑,能使狂涛回旋。
一声号令分两节,横跨岭南和北方,尽显周程的传奇历程。
书生努力追随善行,莫要嘲笑冶跃不如祥金。
偶尔短簿令公欣喜,上下共同谱写云龙志向。
山谷曾见苏长公,自比小草依附于高大松树。
联结名声传颂素,未必今人不如古人。
“先公潜德粲碑版”相关诗句:
- 先公潜德粲碑版 出自 [宋] 陈元晋 ·《上刘计使 》
- 铭德粲堂碑 出自 [宋] 楼钥 ·《安人郑氏挽词 》
- 窆碑好爲书潜德 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽阙南夫 》
- 潜德继先铭 出自 [宋] 范祖禹 ·《王承事挽词 》
- 隧碑重纪先天德 出自 [宋] 陈允平 ·《先天李姆庙 》
- 潜德如公亦足贤 出自 [宋] 王十朋 ·《张德惠挽词 》
- 先春粲粲等芳华 出自 [宋] 曹勋 ·《和郑国器六首 其四 》
- 宝唾落碑版 出自 [宋] 汪藻 ·《聚山阁爲吴氏题 》
- 四裔传碑版 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽南涧先生三首 其三 》
- 苍苔没碑版 出自 [唐] 刘复 ·《经禁城 》
- 碑版照四裔 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 赠秘书监江夏李公邕 》
- 碑版照秦楚 出自 [宋] 程俱 ·《诗送赵承之秘监鼎臣安抚邓州三首 其一 》
- 碑版已相望 出自 [唐] 张说 ·《韦谯公挽歌二首 二 》
- 碑版多旧观 出自 [宋] 吕南公 ·《偶游僊都道先以长句见寄依韵奉答 》
- 晒书理碑版 出自 [宋] 韩淲 ·《黄子功云入吴晒书因以诒之 》
- 碑版有残铭 出自 [唐] 李白 ·《自广平乘醉走马六十里至邯郸登城楼览古书怀 》
- 盘桓读碑版 出自 [宋] 李建中 ·《开垣曲山路成 》
- 碑版漫无辞 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶拟古九首 其五 》
- 先公力种德 出自 [宋] 张耒 ·《次韵苏翰林送黄师是赴两浙 》
- 道德诸公先 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄别朱复之郎中 》