“家法中规矩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“家法中规矩”出自哪首诗?
答案: “家法中规矩”出自: 宋代 郭祥正的 《酬富仲容朝散见赠因以送之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā fǎ zhōng guī jǔ ,诗句平仄: 平仄○平仄 。
问题2:“家法中规矩”的上一句是什么?
答案:
“家法中规矩”的上一句是: 今逢族弟贤 , 诗句拼音为: jīn féng zú dì xián
,诗句平仄: 平仄○平仄 。
问题3:“家法中规矩”的下一句是什么?
答案: “家法中规矩”的下一句是: 郎省宁淹回 , 诗句拼音为: láng shěng níng yān huí ,诗句平仄:平仄平○○。
“家法中规矩”全诗
酬富仲容朝散见赠因以送之 (chóu fù zhòng róng cháo sǎn jiàn zèng yīn yǐ sòng zhī)
牧之吟齐天,太白咏秋浦。
至今三百年,光焰不埋土。
我朝文愈盛,往往出前古。
仲容生相门,璨然凤凰羽。
作镇薄书闲,盈编金玉吐。
牧之何足论,白也真尔汝。
一朝解符归,暂泊采江浒。
肩舆过蓬荜,高谈辰及午。
洗我尘坌听,不觉欢欲舞。
又如熟黄粱,连餐释饥苦。
昔闻郑国公,片言戢狂虏。
庙食配神宗,昭昭仲山甫。
今逢族弟贤,家法中规矩。
郎省宁淹回,往自结明主。
不惟唐萧家,继踵登相府。
请驱千里云,时作三日雨。
仄平○平平,仄仄仄平仄。
仄平○仄平,平仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平平○平,仄平仄平仄。
仄仄仄平○,平平平仄仄。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
平平○平仄,平平平仄仄。
仄仄平仄○,仄仄平仄仄。
仄○仄平平,平平仄平仄。
仄○仄仄平,仄平仄平仄。
仄仄仄平平,○○仄平仄。
平平仄仄平,平仄○平仄。
平仄平○○,仄仄仄平仄。
仄平平平平,仄仄平○仄。
仄○平仄平,平仄○仄仄。
“家法中规矩”繁体原文
酬富仲容朝散見贈因以送之
牧之吟齊天,太白詠秋浦。
至今三百年,光焰不埋土。
我朝文愈盛,往往出前古。
仲容生相門,璨然鳳凰羽。
作鎮薄書閒,盈編金玉吐。
牧之何足論,白也真爾汝。
一朝解符歸,暫泊采江滸。
肩輿過蓬蓽,高談辰及午。
洗我塵坌聽,不覺歡欲舞。
又如熟黄粱,連餐釋饑苦。
昔聞鄭國公,片言戢狂虜。
廟食配神宗,昭昭仲山甫。
今逢族弟賢,家法中規矩。
郎省寧淹回,往自結明主。
不惟唐蕭家,繼踵登相府。
請驅千里雲,時作三日雨。
“家法中规矩”韵律对照
仄平○平平,仄仄仄平仄。
牧之吟齐天,太白咏秋浦。
仄平○仄平,平仄仄平仄。
至今三百年,光焰不埋土。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
我朝文愈盛,往往出前古。
仄平平○平,仄平仄平仄。
仲容生相门,璨然凤凰羽。
仄仄仄平○,平平平仄仄。
作镇薄书闲,盈编金玉吐。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
牧之何足论,白也真尔汝。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
一朝解符归,暂泊采江浒。
平平○平仄,平平平仄仄。
肩舆过蓬荜,高谈辰及午。
仄仄平仄○,仄仄平仄仄。
洗我尘坌听,不觉欢欲舞。
仄○仄平平,平平仄平仄。
又如熟黄粱,连餐释饥苦。
仄○仄仄平,仄平仄平仄。
昔闻郑国公,片言戢狂虏。
仄仄仄平平,○○仄平仄。
庙食配神宗,昭昭仲山甫。
平平仄仄平,平仄○平仄。
今逢族弟贤,家法中规矩。
平仄平○○,仄仄仄平仄。
郎省宁淹回,往自结明主。
仄平平平平,仄仄平○仄。
不惟唐萧家,继踵登相府。
仄○平仄平,平仄○仄仄。
请驱千里云,时作三日雨。
“家法中规矩”全诗注音
牧之吟齐天,太白咏秋浦。
至今三百年,光焰不埋土。
我朝文愈盛,往往出前古。
仲容生相门,璨然凤凰羽。
作镇薄书闲,盈编金玉吐。
牧之何足论,白也真尔汝。
一朝解符归,暂泊采江浒。
肩舆过蓬荜,高谈辰及午。
洗我尘坌听,不觉欢欲舞。
又如熟黄粱,连餐释饥苦。
昔闻郑国公,片言戢狂虏。
庙食配神宗,昭昭仲山甫。
今逢族弟贤,家法中规矩。
郎省宁淹回,往自结明主。
不惟唐萧家,继踵登相府。
请驱千里云,时作三日雨。
“家法中规矩”全诗翻译
译文:
牧竖调咏齐天,太白颂秋浦。
已经过去三百年,他的光焰仍然不被埋葬于尘土之中。
我们朝代的文风日益繁荣,常常超越前代的古典之作。
仲容生就如凤凰展翅,美丽动人。
他创作了《镇薄书》,其中蕴含着无尽的才思,堆满了珍贵的金玉文字。
牧竖又何足论,白居真的才华也如尔汝一般。
有一天解除职责,暂时停泊在采江浒。
肩扛车辆穿过茂密的蓬荜,高谈阐述天干地支。
洗净尘埃,耳听之间不禁欢欣欲舞。
还有像熟透黄粱一样美妙的音乐,一餐接一餐解除了饥苦。
从前听说郑国公,仅凭一句话平定了狂蠢的敌寇。
庙堂宴席迎接神宗,庄严的仲山甫。
如今遇到了家族中优秀的弟兄,遵循着家法中的规矩。
郎省宁不再徘徊,前去投奔明主。
不仅是唐萧家族,接连升登相府。
请命驱赶千里之云,化作三日之雨。
总结:
这篇古文描述了牧竖和太白这两位文人的才华,以及他们在文学创作中的成就。其中牧竖创作的《镇薄书》展现了其超群的才思和高超的文学技巧,被誉为金玉之作。文章还提到了牧竖与白居真在才华上不相上下,可谓文坛双绝。另外,文章也涉及到一些历史典故,如郑国公以一句话平定狂蠢的敌寇,以及仲山甫在庙堂中备受推崇。全文表达了对优秀文人的赞美和对文学繁荣的期望。
“家法中规矩”总结赏析
这首诗《酬富仲容朝散见赠因以送之》是郭祥正创作的,描写了他对朋友富仲容的欣赏和送别之情。这首诗可以分成几个主要部分来赏析:
**写景:** 诗的开头以"牧之吟齐天,太白咏秋浦"为开篇,借用自然景色,表现了郭祥正对自然景色的感慨。这些景色的美丽似乎与他的朋友富仲容的才华相辉映。
**抒情:** 诗中情感丰富,表达了郭祥正对富仲容的敬重和友情。他提到了富仲容的才华、文学作品,并称之为"璨然凤凰羽",形容他的才华出众。
**咏史:** 诗中提到了郑国公和仲山甫,这些历史人物的提及可能是为了凸显富仲容的优秀,将他与历史上的杰出人物相提并论。
**送别:** 诗的最后部分表达了郭祥正送别富仲容的情感。他希望富仲容能够有所作为,同时也表达了对他未来的期望。
这首诗情感丰富,同时也展示了作者对友情和才华的赞美。可以用以下标签来概括这首诗:写景、抒情、咏史、送别。
“家法中规矩”相关诗句:
- 家法中规矩 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬富仲容朝散见赠因以送之 》
- 法相应矩规 出自 [宋] 苏洵 ·《顔书 》
- 法尔圆成正规矩 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一七八 》
- 度中规矩 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 公卿入门用礼安之曲 》
- 中规矩兮 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一五一 》
- 中规中矩兮随方逐圆 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其八三 》
- 出户中规还中矩 出自 [宋] 许及之 ·《得赵昌甫诗集转呈转庵却以谢梦得诗见示有诗次韵 》
- 轮辐中规箱中矩 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵永平令江叔文鹤山书院落成诗 》
- 坐作中规矩 出自 [宋] 郑清之 ·《江汉亭百韵 》
- 规矩随意中 出自 [宋] 陈造 ·《题张仲思孝友堂 》
- 方员中规矩 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《次瀛父诗 》
- 世上规行无中矩 出自 [宋] 苏泂 ·《颍叟弟赠别韵 》
- 中规矩兮声不歇 出自 [唐] 胡运 ·《佩赋附歌 》
- 此中若更论规矩 出自 [宋] 富弼 ·《岁在癸丑年始七十正旦日书事 其三 》
- 规矩乾坤心匠中 出自 [宋] 王义山 ·《挽介堂胡知郡 其二 》
- 中规中矩兮乍圆乍方 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一九六 》
- 规矩一一中 出自 [宋] 黄庭坚 ·《代书寄翠岩新禅师 》
- 缙绅家法想清规 出自 [宋] 释德洪 ·《李道夫母挽辞 》
- 全规矩 出自 [唐] 智闲 ·《最後颂(一作「语」) 》
- 没规矩 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一○七 》