“法尔圆成正规矩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“法尔圆成正规矩”出自哪首诗?
答案: “法尔圆成正规矩”出自: 宋代 释正觉的 《偈颂二百零五首 其一七八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fǎ ěr yuán chéng zhèng guī jǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“法尔圆成正规矩”的上一句是什么?
答案:
“法尔圆成正规矩”的上一句是: 洗鉢去 , 诗句拼音为: xǐ bō qù
,诗句平仄: 。
问题3:“法尔圆成正规矩”的下一句是什么?
答案: “法尔圆成正规矩”的下一句是: 可怜叶氏怕真龙 , 诗句拼音为: kě lián yè shì pà zhēn lóng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“法尔圆成正规矩”全诗
偈颂二百零五首 其一七八 (jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu qí yī qī bā)
吃粥了,洗鉢去,法尔圆成正规矩。
可怜叶氏怕真龙,却怪谢郎欺猛虎。
本常路,真实语,这僧且问如何悟。
从来鼻孔大头垂,不用安排兮自着处所。
仄仄○,仄仄仄,仄仄平平○平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄,平仄仄,?平○仄○平仄。
○平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄仄仄。
“法尔圆成正规矩”繁体原文
偈頌二百零五首 其一七八
喫粥了,洗鉢去,法爾圓成正規矩。
可憐葉氏怕真龍,却怪謝郎欺猛虎。
本常路,真實語,這僧且問如何悟。
從來鼻孔大頭垂,不用安排兮自著處所。
“法尔圆成正规矩”韵律对照
仄仄○,仄仄仄,仄仄平平○平仄。
吃粥了,洗鉢去,法尔圆成正规矩。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
可怜叶氏怕真龙,却怪谢郎欺猛虎。
仄平仄,平仄仄,?平○仄○平仄。
本常路,真实语,这僧且问如何悟。
○平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄仄仄。
从来鼻孔大头垂,不用安排兮自着处所。
“法尔圆成正规矩”全诗注音
吃粥了,洗鉢去,法尔圆成正规矩。
可怜叶氏怕真龙,却怪谢郎欺猛虎。
本常路,真实语,这僧且问如何悟。
从来鼻孔大头垂,不用安排兮自着处所。
“法尔圆成正规矩”全诗翻译
译文:
吃完粥了,快去洗碗,法则要圆满端正。
可怜叶氏害怕真龙,却怪谢郎欺骗了凶猛的老虎。
这是常常走的路,真实的言语,这位僧人问你如何觉悟。
从来鼻孔大,头垂得低,不需要安排,自然有其处所。
总结:全文:这篇古文描述了一位僧人与他的弟子之间的对话。文章中提到吃完粥后,洗碗要遵循正确的法则,法则要圆满端正。然后又谈到可怜的叶氏害怕真龙,但却责怪谢郎欺骗了凶猛的老虎。接着,僧人问弟子如何觉悟,弟子则描述自己通常走的路和真实的言语,并提到自己鼻孔大,头低垂,不需要特别安排,自然会有适合自己的处所。
“法尔圆成正规矩”总结赏析
《偈颂二百零五首 其一七八》是释正觉的佛教偈颂,让我们来赏析:一下:
这首诗以描述僧侣生活中的日常场景和内心体验为主题,同时也包含了一些佛教的教义和启示。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以一种简洁明了的方式描绘了僧人的生活。首句提到吃粥,洗鉢,强调了规矩和仪式。这种日常的仪式感是僧侣生活中的一部分,有助于维持他们的精神纯净。
接下来的几句提到了一位叶姓的人害怕真龙,而一位谢姓的人却欺猛虎。这似乎是在暗示不同人对待恐惧和挑战的态度。佛教教导人们要超越恐惧和欲望,而这些比喻或许在表达这一思想。
诗中还提到了“本常路,真实语”,这可能是在强调佛教中的真理和实际实践。僧人被鼓励追求内心的真实和智慧。
最后两句“从来鼻孔大头垂,不用安排兮自着处所”,暗示着僧人应该保持冷静和平和,不受外界干扰,随遇而安。
“法尔圆成正规矩”相关诗句:
- 法尔圆成正规矩 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一七八 》
- 矩不成方圆不规 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵见寄 其一 》
- 规圆矩方 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其六六 》
- 规圆矩方 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三二九 》
- 规圆矩方 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其一八 》
- 方矩圆规 出自 [宋] 徐积 ·《送山阳太守李公 》
- 规圆而矩方 出自 [宋] 陈傅良 ·《闻叶正则閲藏经次其送客韵以问之 》
- 规矩方圆外 出自 [宋] 方回 ·《赠李得甫寄拙轩 》
- 形器规圆矩方 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三 》
- 颠倒规矩求方圆 出自 [宋] 释宝昙 ·《贺李大着 》
- 规矩安可私方圆 出自 [宋] 许景衡 ·《赠五台妙空师 》
- 家法中规矩 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬富仲容朝散见赠因以送之 》
- 法相应矩规 出自 [宋] 苏洵 ·《顔书 》
- 诗成句法规正邪 出自 [宋] 释德洪 ·《和曾逢原试茶连韵 》
- 据丛林也规矩圆方 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其四九 》
- 自成规矩 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二四 》
- 现成规矩 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 入道 》
- 偶然成矩成规 出自 [宋] 邹浩 ·《道乡歌 》
- 礼乐风俗成规矩 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二三 》
- 圆规方矩兮恰恰相应 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三一九 》