“方员中规矩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“方员中规矩”出自哪首诗?
答案: “方员中规矩”出自: 宋代 徐鹿卿的 《次瀛父诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fāng yuán zhōng guī jǔ ,诗句平仄: 平平○平仄 。
问题2:“方员中规矩”的上一句是什么?
答案:
“方员中规矩”的上一句是: 吞吐寒蟾明 , 诗句拼音为: tūn tǔ hán chán míng
,诗句平仄: 平平○平仄 。
问题3:“方员中规矩”的下一句是什么?
答案: “方员中规矩”的下一句是: 曲水相纡萦 , 诗句拼音为: qǔ shuǐ xiāng yū yíng ,诗句平仄:仄仄○平平。
“方员中规矩”全诗
次瀛父诗 (cì yíng fù shī)
青山闯门户,绿竹窥檐楹。
岿然一亭石,境界涵幽清。
季候昔经始,扁以横浦名。
亭前两泓泉,吞吐寒蟾明。
方员中规矩,曲水相纡萦。
汲溉当瓶盎,观览骈簪缨。
黄君静者徒,磊落千人英。
朅来梅花边,一见眼为青。
官居廉泉上,复此逢清冷。
诗豪泻银汉,兴逸凌紫京。
回首声潺潺,恍如醉翁亭。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,○仄○仄平。
平平仄平平,平仄平平平。
平平○平仄,仄仄○平平。
仄仄○平仄,○仄平平平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
仄平平平平,仄仄仄平平。
平平平平仄,仄仄平平仄。
平平仄平仄,○仄平仄平。
○仄平平平,仄○仄平平。
“方员中规矩”繁体原文
次瀛父詩
青山闖門戶,綠竹窺簷楹。
巋然一亭石,境界涵幽清。
季候昔經始,扁以橫浦名。
亭前兩泓泉,吞吐寒蟾明。
方員中規矩,曲水相紆縈。
汲溉當瓶盎,觀覽駢簪纓。
黄君靜者徒,磊落千人英。
朅來梅花邊,一見眼爲青。
官居廉泉上,復此逢清冷。
詩豪瀉銀漢,興逸凌紫京。
回首聲潺潺,恍如醉翁亭。
“方员中规矩”韵律对照
平平仄平仄,仄仄平平平。
青山闯门户,绿竹窥檐楹。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
岿然一亭石,境界涵幽清。
仄仄仄平仄,○仄○仄平。
季候昔经始,扁以横浦名。
平平仄平平,平仄平平平。
亭前两泓泉,吞吐寒蟾明。
平平○平仄,仄仄○平平。
方员中规矩,曲水相纡萦。
仄仄○平仄,○仄平平平。
汲溉当瓶盎,观览骈簪缨。
平平仄仄平,仄仄平平平。
黄君静者徒,磊落千人英。
仄平平平平,仄仄仄平平。
朅来梅花边,一见眼为青。
平平平平仄,仄仄平平仄。
官居廉泉上,复此逢清冷。
平平仄平仄,○仄平仄平。
诗豪泻银汉,兴逸凌紫京。
○仄平平平,仄○仄平平。
回首声潺潺,恍如醉翁亭。
“方员中规矩”全诗注音
青山闯门户,绿竹窥檐楹。
岿然一亭石,境界涵幽清。
季候昔经始,扁以横浦名。
亭前两泓泉,吞吐寒蟾明。
方员中规矩,曲水相纡萦。
汲溉当瓶盎,观览骈簪缨。
黄君静者徒,磊落千人英。
朅来梅花边,一见眼为青。
官居廉泉上,复此逢清冷。
诗豪泻银汉,兴逸凌紫京。
回首声潺潺,恍如醉翁亭。
“方员中规矩”全诗翻译
译文:
青山冲开门户,绿竹偷窥檐楹。
一座高高的亭子如石峰耸立,境界中蕴含幽静和清透之美。
季候昔年开始,因扁舟横渡浦口而得名。
亭前有两泓清泉,吞吐着寒蟾明亮的光辉。
方圆中都有规矩,弯曲的水相互缠绕。
汲取溉灌犹如盎,观赏游赏犹如佩戴华美的冠帽。
黄君心静者徒步游走,磊落的千人具有非凡的才华。
官居廉泉之上,再次来此感受清寒的氛围。
诗人豪放地流露银汉之美,兴趣逸兴超越紫禁城的壮观。
回首时,潺潺的声音仿佛让人误以为是陶醉在醉翁亭中。
全诗写了一座山亭的景色,山上绿竹成林,亭子建在一块高石之上,环境清幽宜人。描述了季候从此开始,因船只横渡浦口而得名。亭前有两泓清泉,水中寒蟾明亮。亭子与周围景物形成一种优美的呼应,宛如一副山水画卷。诗人将官居廉泉上,感受清寒的心境与诗人豪放之作相联系,形成一种对自然与人文的美好领悟。
“方员中规矩”相关诗句:
- 方员中规矩 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《次瀛父诗 》
- 中规中矩兮随方逐圆 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其八三 》
- 中规中矩兮乍圆乍方 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一九六 》
- 规圆矩方 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其六六 》
- 规圆矩方 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三二九 》
- 方矩圆规 出自 [宋] 徐积 ·《送山阳太守李公 》
- 规圆矩方 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其一八 》
- 规矩方圆外 出自 [宋] 方回 ·《赠李得甫寄拙轩 》
- 规圆而矩方 出自 [宋] 陈傅良 ·《闻叶正则閲藏经次其送客韵以问之 》
- 形器规圆矩方 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三 》
- 颠倒规矩求方圆 出自 [宋] 释宝昙 ·《贺李大着 》
- 规矩安可私方圆 出自 [宋] 许景衡 ·《赠五台妙空师 》
- 据丛林也规矩圆方 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其四九 》
- 中规矩兮 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一五一 》
- 度中规矩 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 公卿入门用礼安之曲 》
- 轮辐中规箱中矩 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵永平令江叔文鹤山书院落成诗 》
- 出户中规还中矩 出自 [宋] 许及之 ·《得赵昌甫诗集转呈转庵却以谢梦得诗见示有诗次韵 》
- 家法中规矩 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬富仲容朝散见赠因以送之 》
- 规矩随意中 出自 [宋] 陈造 ·《题张仲思孝友堂 》
- 坐作中规矩 出自 [宋] 郑清之 ·《江汉亭百韵 》