首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 依韵和李察推留别 > 君何以名虚

“君何以名虚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“君何以名虚”出自哪首诗？

答案： “君何以名虚”出自： 宋代 梅尧臣的 《依韵和李察推留别》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jūn hé yǐ míng xū ，诗句平仄： 。

问题2：“君何以名虚”的上一句是什么？

答案： “君何以名虚”的上一句是： 一食辄易厌 , 诗句拼音为： yī shí zhé yì yàn ，诗句平仄： 。

问题3：“君何以名虚”的下一句是什么？

答案： “君何以名虚”的下一句是： 每来车马淹 , 诗句拼音为： měi lái chē mǎ yān ，诗句平仄：仄平平仄○。

“君何以名虚”全诗

依韵和李察推留别 (yī yùn hé lǐ chá tuī liú bié)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

我学犹肥腱，一食辄易厌。
君何以名虚，每来车马淹。
经术素所浅，道义安得渐。
独有寒苦吟，可与前古兼。
今者抱悲哀，憔悴居穷阎。
愁鸣无好音，亟别空顾瞻。
诗言留彼美，欲和慙无盐。
短兵当长戈，焉得不尽歼。
又如握枯蒿，逆风乘烈炎。
膏肓靡自疗，谁复望针砭。

仄仄○平？，仄仄仄仄仄。
平平仄平平，仄平平仄○。
平仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄平仄○，仄仄平仄○。
平仄仄平平，平仄平平平。
平平平仄平，仄仄○仄平。
平平○仄仄，仄○平平仄。
仄平○○平，平仄仄仄平。
仄○仄平平，仄平○仄平。
○平仄仄仄，平仄仄平○。

wǒ xué yóu féi jiàn ， yī shí zhé yì yàn 。
jūn hé yǐ míng xū ， měi lái chē mǎ yān 。
jīng shù sù suǒ qiǎn ， dào yì ān dé jiàn 。
dú yǒu hán kǔ yín ， kě yǔ qián gǔ jiān 。
jīn zhě bào bēi āi ， qiáo cuì jū qióng yán 。
chóu míng wú hǎo yīn ， jí bié kōng gù zhān 。
shī yán liú bǐ měi ， yù hé cán wú yán 。
duǎn bīng dāng cháng gē ， yān dé bù jìn jiān 。
yòu rú wò kū hāo ， nì fēng chéng liè yán 。
gāo huāng mí zì liáo ， shuí fù wàng zhēn biān 。

“君何以名虚”繁体原文

依韻和李察推留別

我學猶肥腱，一食輒易厭。
君何以名虛，每來車馬淹。
經術素所淺，道義安得漸。
獨有寒苦吟，可與前古兼。
今者抱悲哀，憔悴居窮閻。
愁鳴無好音，亟別空顧瞻。
詩言留彼美，欲和慙無鹽。
短兵當長戈，焉得不盡殲。
又如握枯蒿，逆風乘烈炎。
膏肓靡自療，誰復望針砭。

“君何以名虚”韵律对照

仄仄○平？，仄仄仄仄仄。
我学犹肥腱，一食辄易厌。

平平仄平平，仄平平仄○。
君何以名虚，每来车马淹。

平仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
经术素所浅，道义安得渐。

仄仄平仄○，仄仄平仄○。
独有寒苦吟，可与前古兼。

平仄仄平平，平仄平平平。
今者抱悲哀，憔悴居穷阎。

平平平仄平，仄仄○仄平。
愁鸣无好音，亟别空顾瞻。

平平○仄仄，仄○平平仄。
诗言留彼美，欲和慙无盐。

仄平○○平，平仄仄仄平。
短兵当长戈，焉得不尽歼。

仄○仄平平，仄平○仄平。
又如握枯蒿，逆风乘烈炎。

○平仄仄仄，平仄仄平○。
膏肓靡自疗，谁复望针砭。

“君何以名虚”全诗注音

wǒ xué yóu féi jiàn ， yī shí zhé yì yàn 。

我学犹肥腱，一食辄易厌。

jūn hé yǐ míng xū ， měi lái chē mǎ yān 。

君何以名虚，每来车马淹。

jīng shù sù suǒ qiǎn ， dào yì ān dé jiàn 。

经术素所浅，道义安得渐。

dú yǒu hán kǔ yín ， kě yǔ qián gǔ jiān 。

独有寒苦吟，可与前古兼。

jīn zhě bào bēi āi ， qiáo cuì jū qióng yán 。

今者抱悲哀，憔悴居穷阎。

chóu míng wú hǎo yīn ， jí bié kōng gù zhān 。

愁鸣无好音，亟别空顾瞻。

shī yán liú bǐ měi ， yù hé cán wú yán 。

诗言留彼美，欲和慙无盐。

duǎn bīng dāng cháng gē ， yān dé bù jìn jiān 。

短兵当长戈，焉得不尽歼。

yòu rú wò kū hāo ， nì fēng chéng liè yán 。

又如握枯蒿，逆风乘烈炎。

gāo huāng mí zì liáo ， shuí fù wàng zhēn biān 。

膏肓靡自疗，谁复望针砭。

“君何以名虚”全诗翻译

译文：
我学习勤劳却身体臃肿，每次一吃就容易感到厌倦。你为何自称虚名，每次来时车马堵塞。经书学问浅薄，道义何处可渐进。只有寒苦的吟咏，才能与前代诗人并驾齐驱。如今我心怀悲哀，憔悴地居住在穷困的阎巷。愁苦的声音无法发出悦耳的音乐，急切地分离，空空地望着远方。诗言中留存了那美好的过去，想要与之和谐却感到惭愧无益。短兵对长戈，如何能不被彻底消灭。就像握住了枯萎的蒿草，逆风中乘坐炙热的火焰。我自己无法治愈身体的疾病，又有谁期望着针灸的治疗呢。

“君何以名虚”总结赏析

赏析：: 这首诗《依韵和李察推留别》写作者梅尧臣自谦之情，以诗歌表达了对自身学识的不足和对时局的忧虑。他自陈学业犹肥腱，一食即厌，表达了自己对学识的不足和不满。接着以李察的名字为引子，表达了对李察的羡慕和忧虑，以及对自身的反省。他觉得李察名虚而来去匆匆，与自己相比则显得虚名满身，常常陷于琐碎的车马之中，无法深入研究经典。接下来以经术、道义的浅薄来形容自己的学识之浅，以及对道德的不解，展现了作者自谦的态度。但作者认为自己的吟咏还可与前古兼并，表达了自己对诗歌的信心。然而，面对当下的困境，他感到悲愁，愁鸣无法发出好音，欲别却又空顾瞻。他以诗言留彼美来表达对友人的怀念和惋惜，愿意与友人共同创作优美的诗歌。最后以短兵长戈、握枯蒿等比喻自己对于时局的无奈和无力，表达了作者对困境的挣扎和无奈。
标签: 抒情，自省，忧国忧民

“君何以名虚”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“君何以名虚”相关诗句：

“君何以名虚”每个字的意思：

包含“君何以名虚”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂