“提提无近功”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“提提无近功”出自哪首诗?
答案: “提提无近功”出自: 宋代 黄庭坚的 《拟君子法天运》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tí tí wú jìn gōng ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“提提无近功”的上一句是什么?
答案:
“提提无近功”的上一句是: 不言行四时 , 诗句拼音为: bù yán xíng sì shí
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“提提无近功”的下一句是什么?
答案: “提提无近功”的下一句是: 成岁乃可知 , 诗句拼音为: chéng suì nǎi kě zhī ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“提提无近功”全诗
拟君子法天运 (nǐ jūn zǐ fǎ tiān yùn)
君子法天运,不言行四时。
提提无近功,成岁乃可知。
明窥秋毫端,耳察穴蚁争。
羣材极为力,阴拱收视听。
三辰从昏明,万物安性命。
因时有更张,斟酌如斗柄。
细人趋眼前,翻手覆手闲。
狂风吹长林,何枝鸟能安。
须臾诚快意,狼籍不可言。
平仄仄平仄,仄平○仄平。
平平平仄平,平仄仄仄平。
平平平○平,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,平仄○仄○。
○平○平平,仄仄平仄仄。
平平仄○○,平仄○仄仄。
仄平平仄平,平仄仄仄○。
平平○○平,平平仄平平。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
“提提无近功”繁体原文
擬君子法天運
君子法天運,不言行四時。
提提無近功,成歲乃可知。
明窺秋毫端,耳察穴蟻爭。
羣材極爲力,陰拱收視聽。
三辰從昏明,萬物安性命。
因時有更張,斟酌如斗柄。
細人趨眼前,翻手覆手閒。
狂風吹長林,何枝鳥能安。
須臾誠快意,狼籍不可言。
“提提无近功”韵律对照
平仄仄平仄,仄平○仄平。
君子法天运,不言行四时。
平平平仄平,平仄仄仄平。
提提无近功,成岁乃可知。
平平平○平,仄仄仄仄平。
明窥秋毫端,耳察穴蚁争。
平平仄平仄,平仄○仄○。
羣材极为力,阴拱收视听。
○平○平平,仄仄平仄仄。
三辰从昏明,万物安性命。
平平仄○○,平仄○仄仄。
因时有更张,斟酌如斗柄。
仄平平仄平,平仄仄仄○。
细人趋眼前,翻手覆手闲。
平平○○平,平平仄平平。
狂风吹长林,何枝鸟能安。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
须臾诚快意,狼籍不可言。
“提提无近功”全诗注音
君子法天运,不言行四时。
提提无近功,成岁乃可知。
明窥秋毫端,耳察穴蚁争。
羣材极为力,阴拱收视听。
三辰从昏明,万物安性命。
因时有更张,斟酌如斗柄。
细人趋眼前,翻手覆手闲。
狂风吹长林,何枝鸟能安。
须臾诚快意,狼籍不可言。
“提提无近功”全诗翻译
译文:
君子遵循天命,不论言语和行为都顺从四时变化。
耕耘劳作虽然不见即时成果,经过一整年才能看出成绩。
明察微小的事物,例如秋毫的尖端;细心倾听蚂蚁穴中的争斗声。
众多才能的人争相竭力,暗中观察,收听一切声音。
一日分三时,从早到晚,万物都安顿着各自的性命。
根据不同的时机做出相应调整,像调整斗柄一样精心斟酌。
小心谨慎的人总是忙于眼前的事务,反复处理琐碎的事情。
狂风吹袭茂密的林木,鸟儿哪能安居乐业。
短暂的快意过后,造成的混乱却难以言表。
全文总结:君子顺应天命,不论言行都遵循四时变化。成果需长年累月方见,细心观察微小事物,收听众声。多才多能者积极努力,暗中观察。一日分为三时,万物各安其命。适时调整,谨慎处理。小心谨慎者忙于眼前琐事。狂风袭击茂密林木,鸟儿无处栖息。短暂快意后留下混乱难言。
“提提无近功”相关诗句:
- 提提无近功 出自 [宋] 黄庭坚 ·《拟君子法天运 》
- 君不见无上菩提最爲近 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第二十章明菩提微妙 》
- 不算菩提与阐提 出自 [唐] 司空图 ·《与伏牛长老偈二首 一 》
- 更说全提与半提 出自 [宋] 释居简 ·《寄元柏庭 》
- 始见全提半提 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其三○ 》
- 归飞内提提 出自 [宋] 薛季宣 ·《春阴会闻悬瓠不守 》
- 提提乌鸢中 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明拟古九首 其五 》
- 全提半提 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其二一 》
- 全提半提 出自 [宋] 释居简 ·《高丽指堂讲师画像赞 》
- 全提半提 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十八首 其一 》
- 全提半提 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其六三 》
- 提携到近京 出自 [唐] 元稹 ·《哭女樊四十韵 》
- 提携近玉颜 出自 [唐] 杜甫 ·《石镜 》
- 爲爱招提近 出自 [宋] 胡仲弓 ·《舟中即事 》
- 提壶远近村 出自 [宋] 曾几 ·《闻禽声有感 》
- 提携近玉蜍 出自 [宋] 林希逸 ·《叶带露痕书 》
- 谁提大笔书功行 出自 [宋] 强至 ·《两浙转运使吕少卿挽辞 》
- 阴功若证菩提果 出自 [宋] 马先觉 ·《慧聚僧神济善医能知人死生於数岁或数月之前或有奇疾则以意用药无不差者既享高寿临终甚了了因作二诗哭之僧讳清照神济乃其师号云 其二 》
- 功忘自据菩提座 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二五四 》
- 不施功力证菩提 出自 [宋] 张伯端 ·《读雪窦禅师祖英集 》