“更说全提与半提”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更说全提与半提”出自哪首诗?
答案: “更说全提与半提”出自: 宋代 释居简的 《寄元柏庭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng shuō quán tí yǔ bàn tí ,诗句平仄: ○仄平平仄仄平 。
问题2:“更说全提与半提”的上一句是什么?
答案:
“更说全提与半提”的上一句是: 已觉堂前草狼藉 , 诗句拼音为: yǐ jué táng qián cǎo láng jí
,诗句平仄: ○仄平平仄仄平 。
问题3:“更说全提与半提”的下一句是什么?
答案: “更说全提与半提”的下一句是: 大空小空皆辟易 , 诗句拼音为: dà kōng xiǎo kōng jiē pì yì ,诗句平仄:仄○仄○平仄仄。
“更说全提与半提”全诗
寄元柏庭 (jì yuán bǎi tíng)
慧林未试击虎术,已觉堂前草狼藉。
更说全提与半提,大空小空皆辟易。
壁立万仞二十年,不与诸方较目前。
愿从伏波老禅将,相与掎角摧其坚。
龙门余波靡不至,矻然中流一人耳。
事难方见丈夫心,委地宏纲看振起。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
○仄平平仄仄平,仄○仄○平仄仄。
仄仄仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄○仄平仄○○,○仄仄仄平○平。
平平平平仄仄仄,仄平○平仄平仄。
仄○平仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
“更说全提与半提”繁体原文
寄元柏庭
慧林未試擊虎術,已覺堂前草狼藉。
更說全提與半提,大空小空皆辟易。
壁立萬仞二十年,不與諸方較目前。
願從伏波老禪將,相與掎角摧其堅。
龍門餘波靡不至,矻然中流一人耳。
事難方見丈夫心,委地宏綱看振起。
“更说全提与半提”韵律对照
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
慧林未试击虎术,已觉堂前草狼藉。
○仄平平仄仄平,仄○仄○平仄仄。
更说全提与半提,大空小空皆辟易。
仄仄仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
壁立万仞二十年,不与诸方较目前。
仄○仄平仄○○,○仄仄仄平○平。
愿从伏波老禅将,相与掎角摧其坚。
平平平平仄仄仄,仄平○平仄平仄。
龙门余波靡不至,矻然中流一人耳。
仄○平仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
事难方见丈夫心,委地宏纲看振起。
“更说全提与半提”全诗注音
慧林未试击虎术,已觉堂前草狼藉。
更说全提与半提,大空小空皆辟易。
壁立万仞二十年,不与诸方较目前。
愿从伏波老禅将,相与掎角摧其坚。
龙门余波靡不至,矻然中流一人耳。
事难方见丈夫心,委地宏纲看振起。
“更说全提与半提”全诗翻译
译文:
慧林尚未尝试击退虎的技艺,但已经觉察到庭前的草丛被野狼搅乱。
进一步讲述全提与半提,无论是广阔空间还是狭小空间,都可被轻易躲避。
石壁屹立数万仞,经历了二十年的风雨洗礼,却不与其他势力进行目前的较量。
愿意与伏波老禅师一同结合,合力从不同方向攻破其坚持。
龙门的余波无不扩散到每一个角落,然而在中流矗立的却只有一个人。
真正的事情难以显示出男子汉的心志,只有在危难之际才能展现出豪杰的气概。
总结:
诗中描述了慧林准备击退虎的技艺,以及他对自身修行的觉察。诗人进一步讲述了避敌的技巧,以及石壁的历久强韧。然而,真正的豪杰并不会轻易与他人竞争,而是愿意与智者联手,攻破敌人的防线。最后,诗人强调在危难之际,才能真正看到丈夫的胸怀和气节。
“更说全提与半提”相关诗句:
- 更说全提与半提 出自 [宋] 释居简 ·《寄元柏庭 》
- 始见全提半提 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其三○ 》
- 全提半提 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其六三 》
- 全提半提 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其二一 》
- 全提半提 出自 [宋] 释居简 ·《高丽指堂讲师画像赞 》
- 全提半提 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十八首 其一 》
- 不算菩提与阐提 出自 [唐] 司空图 ·《与伏牛长老偈二首 一 》
- 更有全提底时节 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一一○ 》
- 更须知有全提在 出自 [宋] 邹浩 ·《偶书 》
- 不妨祖令更全提 出自 [宋] 王之望 ·《又和 其三 》
- 广说菩提与诸行 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第三章明心相实相 》
- 更烦拈出与提撕 出自 [宋] 李纲 ·《戏赠东林珪老 》
- 提提乌鸢中 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明拟古九首 其五 》
- 归飞内提提 出自 [宋] 薛季宣 ·《春阴会闻悬瓠不守 》
- 提提无近功 出自 [宋] 黄庭坚 ·《拟君子法天运 》
- 全提要妙 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其三五 》
- 正令全提 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其一五 》
- 句後全提 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其一三 》
- 若未全提 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其五一 》
- 全提密印 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其六○ 》