“嗣子传家法”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嗣子传家法”出自哪首诗?
答案: “嗣子传家法”出自: 宋代 吕南公的 《送及之丞公》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì zǐ chuán jiā fǎ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“嗣子传家法”的上一句是什么?
答案:
“嗣子传家法”的上一句是: 风彩九州钦 , 诗句拼音为: fēng cǎi jiǔ zhōu qīn
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“嗣子传家法”的下一句是什么?
答案: “嗣子传家法”的下一句是: 孤芳映士林 , 诗句拼音为: gū fāng yìng shì lín ,诗句平仄:平平仄仄平。
“嗣子传家法”全诗
送及之丞公 (sòng jí zhī chéng gōng)
先朝贤御史,风彩九州钦。
嗣子传家法,孤芳映士林。
忠良常在我,便佞不关心。
得庆宜蒙福,时清岂陆沉。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“嗣子传家法”繁体原文
送及之丞公
先朝賢御史,風彩九州欽。
嗣子傳家法,孤芳映士林。
忠良常在我,便佞不關心。
得慶宜蒙福,時清豈陸沉。
“嗣子传家法”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
先朝贤御史,风彩九州钦。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
嗣子传家法,孤芳映士林。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
忠良常在我,便佞不关心。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
得庆宜蒙福,时清岂陆沉。
“嗣子传家法”全诗注音
先朝贤御史,风彩九州钦。
嗣子传家法,孤芳映士林。
忠良常在我,便佞不关心。
得庆宜蒙福,时清岂陆沉。
“嗣子传家法”全诗翻译
译文:
先朝的贤御史,才华出众,在九州地区备受尊崇。他的儿子继承了家族的传统,独特的才华在士人之中独树一帜。忠诚和善良的人常常得到我的赞赏,而那些阿谀奉承的人则引不起我的兴趣。值得庆幸的是,正直之人将得到幸福的回报,而清廉的时代不会沉沦于黑暗腐化之中。
“嗣子传家法”相关诗句:
- 嗣子传家法 出自 [宋] 吕南公 ·《送及之丞公 》
- 家声嗣子传 出自 [宋] 华镇 ·《挽锺氏夫人 》
- 嗣子善传家 出自 [宋] 韦骧 ·《胡巨源郎中挽词三首 其三 》
- 传家嗣子贤 出自 [宋] 苏颂 ·《彭城县太君挽辞二首 其一 》
- 嗣子传家念祖饶 出自 [宋] 吕祖谦 ·《睢阳五老图赞 》
- 嗣子传家念祖饶 出自 [宋] 朱熹 ·《跋睢阳五老图卷 》
- 愿子传家法 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由送赵㞦归觐钱塘遂赴永嘉 》
- 法嗣传衣灯 出自 [宋] 李光 ·《和刘提举游龙井谒清献辨才二像 》
- 嗣孙学力有家法 出自 [宋] 陈造 ·《次郭秘正韵 》
- 後嗣皆能守家法 出自 [宋] 吕陶 ·《送程彛仲赴东川教授 》
- 传家有贤嗣 出自 [宋] 曹勋 ·《杨和王挽章五首 其四 》
- 雕弓嗣子传 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄广信李遵度承制 》
- 嗣子复能传 出自 [宋] 苏颂 ·《国史龙图侍郎宋次道挽辞五首 其三 》
- 传家後嗣孰能诗 出自 [宋] 方回 ·《问政山拜墓 》
- 以法传法狮子吼 出自 [宋] 释如珙 ·《示然侍者 》
- 身後清风嗣子传 出自 [宋] 强至 ·《经故明静师支离堂 》
- 嗣子清修学有传 出自 [宋] 张耒 ·《送婿陈景初还钱塘 》
- 嗣子能传月窟芳 出自 [宋] 陈淳 ·《挽孙少卿四首 其四 》
- 无子嗣家声 出自 [宋] 王禹偁 ·《五哀诗 故殿中侍御史荥阳郑公 》
- 子家老嗣宗 出自 [宋] 陈造 ·《次韵陆子高 》