“以法传法狮子吼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“以法传法狮子吼”出自哪首诗？
答案： “以法传法狮子吼”出自： 宋代 释如珙的 《示然侍者》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǐ fǎ chuán fǎ shī zǐ hǒu ，诗句平仄： 仄仄平仄平仄仄 。
问题2：“以法传法狮子吼”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“以法传法狮子吼”已经是第一句了。
问题3：“以法传法狮子吼”的下一句是什么？
答案： “以法传法狮子吼”的下一句是： 以心传心铁牛机 , 诗句拼音为： yǐ xīn chuán xīn tiě niú jī ，诗句平仄：仄平仄平仄平平。
“以法传法狮子吼”全诗
示然侍者 (shì rán shì zhě)
以法传法狮子吼，以心传心铁牛机。
十方世界无行路，圆觉空中有路归。
仄仄平仄平仄仄，仄平仄平仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“以法传法狮子吼”繁体原文
示然侍者
以法傳法獅子吼，以心傳心鐵牛機。
十方世界無行路，圓覺空中有路歸。
“以法传法狮子吼”韵律对照
仄仄平仄平仄仄，仄平仄平仄平平。
以法传法狮子吼，以心传心铁牛机。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
十方世界无行路，圆觉空中有路归。
“以法传法狮子吼”全诗注音
以法传法狮子吼，以心传心铁牛机。
十方世界无行路，圆觉空中有路归。
“以法传法狮子吼”全诗翻译
译文：
以法传法，如狮子咆哮一般威严；以心传心，如铁牛自由行动。十方世界中没有固定的路径，但圆觉者能在空中找到回归的路。
这句诗表达了传法与传心的两种方式，前者如狮子吼般有力，后者如铁牛机一般自由灵动。诗中也提到了十方世界没有固定的行路之路，但有圆觉者能够在空中找到回家的路。整体而言，诗歌强调了教法和心灵的传递方式以及觉悟者能够超越世俗的局限，达到内心的解脱与归一。
“以法传法狮子吼”相关诗句：
- 以法传法狮子吼 出自 [宋] 释如珙 ·《示然侍者 》
- 说法谩称狮子吼 出自 [唐] 杨德辉 ·《徵青州长老嘲僧门 二 》
- 狮子窟中狮子吼 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠别黄超然 》
- 师子吼成方外法 出自 [宋] 王十朋 ·《宿栖贤 》
- 说法无畏师子吼 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其九○ 》
- 说法强爲师子吼 出自 [宋] 王十朋 ·《陈元佐和诗赠以前韵 》
- 自言传法传何法 出自 [宋] 释心月 ·《达磨赞 其二 》
- 能以法忍出世法 出自 [宋] 黄庭坚 ·《南山罗汉赞十六首 其六 》
- 以法传心 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其七六 》
- 狮子吼 出自 [宋] 黄梦攸 ·《狮子岩 》
- 狮子吼 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其九五 》
- 狮子吼 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其二七 》
- 狮子吼 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十四首 其三 》
- 狮子吼 出自 [宋] 释心月 ·《文殊赞 》
- 狮子吼 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二三七 》
- 依法以相传 出自 [唐] 杜光庭 ·《授经赞 》
- 作狮子吼 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其四 》
- 大狮子吼 出自 [宋] 李纲 ·《龙眠居士画十六大阿罗汉赞 其二 》
- 如狮子吼 出自 [宋] 李纲 ·《佛日杲禅师真赞 》
- 作狮子吼 出自 [宋] 释了惠 ·《文殊爲龙女说法赞 》