“岂无能画作掀篷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂无能画作掀篷”出自哪首诗?
答案: “岂无能画作掀篷”出自: 宋代 陈傅良的 《仲一以诗来用韵奉答 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ wú néng huà zuò xiān péng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“岂无能画作掀篷”的上一句是什么?
答案:
“岂无能画作掀篷”的上一句是: 剩有新诗入递筒 , 诗句拼音为:shèng yǒu xīn shī rù dì tǒng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“岂无能画作掀篷”的下一句是什么?
答案: “岂无能画作掀篷”的下一句是: 金钱翠盖相辉映 , 诗句拼音为: jīn qián cuì gài xiāng huī yìng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“岂无能画作掀篷”全诗
仲一以诗来用韵奉答 其三 (zhòng yī yǐ shī lái yòng yùn fèng dá qí sān)
剩有新诗入递筒,岂无能画作掀篷。
金钱翠盖相辉映,着我皤然酒借红。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“岂无能画作掀篷”繁体原文
仲一以詩來用韻奉答 其三
剩有新詩入遞筒,豈無能畫作掀篷。
金錢翠蓋相輝映,著我皤然酒借紅。
“岂无能画作掀篷”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
剩有新诗入递筒,岂无能画作掀篷。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
金钱翠盖相辉映,着我皤然酒借红。
“岂无能画作掀篷”全诗注音
剩有新诗入递筒,岂无能画作掀篷。
金钱翠盖相辉映,着我皤然酒借红。
“岂无能画作掀篷”全诗翻译
译文:
剩下了新的诗篇投入了诗筒,难道还没有能够像画作一样掀开篷帘展现出来。金钱和翠盖相辉映,使我心情愉悦,仿佛是借了红纱帐来喝酒。
全诗描述了作者在创作新诗后,有些遗憾没有将其公之于众,同时对创作的诗篇寄予了很高的期望。他用形容金钱和翠盖的词语来描绘诗篇的珍贵和华美,感叹自己的创作得以完美展现。
“岂无能画作掀篷”相关诗句:
- 岂无能画作掀篷 出自 [宋] 陈傅良 ·《仲一以诗来用韵奉答 其三 》
- 掀篷何自掀篷尽 出自 [宋] 王质 ·《再题二首 其一 》
- 掀篷更无风半点 出自 [宋] 杨万里 ·《初二日苦热 》
- 掀篷篷上坐 出自 [宋] 董嗣杲 ·《雪後 》
- 有人掀短篷 出自 [宋] 袁枢 ·《武夷精舍十咏 渔艇 》
- 掀篷卸空槖 出自 [宋] 董嗣杲 ·《夜泊富池 》
- 尽力掀篷开 出自 [宋] 董嗣杲 ·《舟中对月 》
- 掀篷忽见君 出自 [宋] 陈渊 ·《冯元用九日约白云寺登高以追昔年都城望津之会偶以事不往蒙示长篇次韵 》
- 篙篷掀欲舞 出自 [宋] 李曾伯 ·《过新滩作出峡行 》
- 掀篷纳晚风 出自 [宋] 曾丰 ·《檄充晋康考官舟行薄暮霞光与水相映缅怀诸幕兄 其一 》
- 曲岸转掀篷 出自 [宋] 陈与义 ·《长干行 》
- 掀雷抉电岂无期 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵谢察院田寺丞倡酬之作 》
- 归来笑傲掀短篷 出自 [宋] 吴泳 ·《同程季予游李园和张仁溥 》
- 我舟又复来掀篷 出自 [宋] 潘景良 ·《游金山 》
- 留得掀篷数尺图 出自 [宋] 李曾伯 ·《道间梅花可爱风後无复存者 》
- 山村佳处便掀篷 出自 [宋] 刘克庄 ·《三月二十一日泛舟十绝 其八 》
- 掀篷系缆青溪头 出自 [宋] 汪崇亮 ·《青溪主客歌 》
- 晓起掀篷明望眼 出自 [宋] 汪梦斗 ·《夜宿黄河 》
- 低篷掀起凑平沙 出自 [宋] 王质 ·《题李赞可掀篷梅轴二首 其一 》
- 金鸡山下快掀篷 出自 [宋] 范应铃 ·《金鸡城 》