“山村佳处便掀篷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山村佳处便掀篷”出自哪首诗?
答案: “山村佳处便掀篷”出自: 宋代 刘克庄的 《三月二十一日泛舟十绝 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān cūn jiā chù biàn xiān péng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“山村佳处便掀篷”的上一句是什么?
答案:
“山村佳处便掀篷”的上一句是: 溪北溪南一雨通 , 诗句拼音为:xī běi xī nán yī yǔ tōng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“山村佳处便掀篷”的下一句是什么?
答案: “山村佳处便掀篷”的下一句是: 老身不怕无安处 , 诗句拼音为: lǎo shēn bù pà wú ān chù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“山村佳处便掀篷”全诗
三月二十一日泛舟十绝 其八 (sān yuè èr shí yī rì fàn zhōu shí jué qí bā)
溪北溪南一雨通,山村佳处便掀篷。
老身不怕无安处,着在渔翁保社中。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“山村佳处便掀篷”繁体原文
三月二十一日泛舟十絕 其八
溪北溪南一雨通,山村佳處便掀篷。
老身不怕無安處,著在漁翁保社中。
“山村佳处便掀篷”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
溪北溪南一雨通,山村佳处便掀篷。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老身不怕无安处,着在渔翁保社中。
“山村佳处便掀篷”全诗注音
溪北溪南一雨通,山村佳处便掀篷。
老身不怕无安处,着在渔翁保社中。
“山村佳处便掀篷”全诗翻译
译文:
溪北溪南一场雨连成一片,山村美景处便卷起帷幕。老身并不畏惧没有安身之处,就定居在渔翁守护的社区中。
总结:
诗人描绘了雨水连绵不断,山村景色美丽,老人坚守在渔翁守护的社区,表现出对安定生活和自然的敬畏与依赖。
“山村佳处便掀篷”相关诗句:
- 山村佳处便掀篷 出自 [宋] 刘克庄 ·《三月二十一日泛舟十绝 其八 》
- 掀篷何自掀篷尽 出自 [宋] 王质 ·《再题二首 其一 》
- 金鸡山下快掀篷 出自 [宋] 范应铃 ·《金鸡城 》
- 掀篷篷上坐 出自 [宋] 董嗣杲 ·《雪後 》
- 掀篷纳晚风 出自 [宋] 曾丰 ·《檄充晋康考官舟行薄暮霞光与水相映缅怀诸幕兄 其一 》
- 掀篷卸空槖 出自 [宋] 董嗣杲 ·《夜泊富池 》
- 掀篷忽见君 出自 [宋] 陈渊 ·《冯元用九日约白云寺登高以追昔年都城望津之会偶以事不往蒙示长篇次韵 》
- 尽力掀篷开 出自 [宋] 董嗣杲 ·《舟中对月 》
- 有人掀短篷 出自 [宋] 袁枢 ·《武夷精舍十咏 渔艇 》
- 篙篷掀欲舞 出自 [宋] 李曾伯 ·《过新滩作出峡行 》
- 曲岸转掀篷 出自 [宋] 陈与义 ·《长干行 》
- 拥被掀篷一破顔 出自 [宋] 袁甫 ·《钓台 》
- 留得掀篷数尺图 出自 [宋] 李曾伯 ·《道间梅花可爱风後无复存者 》
- 岂无能画作掀篷 出自 [宋] 陈傅良 ·《仲一以诗来用韵奉答 其三 》
- 掀篷系缆青溪头 出自 [宋] 汪崇亮 ·《青溪主客歌 》
- 短篷掀舞浪花中 出自 [宋] 李曾伯 ·《阻风黄盆口 》
- 掀篷半卧听渔曲 出自 [宋] 叶茵 ·《一万宗推篷图 》
- 我舟又复来掀篷 出自 [宋] 潘景良 ·《游金山 》
- 短篷掀舞不得寐 出自 [宋] 张孝祥 ·《夜半走笔酬寿翁 其一 》
- 缩颈微掀黄篾篷 出自 [宋] 杨万里 ·《跋京仲远所藏杨补之红绫上所作着色掀篷梅 》