“君王既神武”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“君王既神武”出自哪首诗？
答案： “君王既神武”出自： 宋代 王质的 《和御制诗五首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jūn wáng jì shén wǔ ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“君王既神武”的上一句是什么？
答案：
“君王既神武”的上一句是： 七陵风露多 , 诗句拼音为： qī líng fēng lù duō
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“君王既神武”的下一句是什么？
答案： “君王既神武”的下一句是： 父老莫悲歌 , 诗句拼音为： fù lǎo mò bēi gē ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“君王既神武”全诗
和御制诗五首 其二 (hé yù zhì shī wǔ shǒu qí èr)
大庆通宣德，西华近保和。
草荒朱雀道，沙壅护龙河。
九庙烟尘暗，七陵风露多。
君王既神武，父老莫悲歌。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“君王既神武”繁体原文
和御製詩五首 其二
大慶通宣德，西華近保和。
草荒朱雀道，沙壅護龍河。
九廟烟塵暗，七陵風露多。
君王既神武，父老莫悲歌。
“君王既神武”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
大庆通宣德，西华近保和。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
草荒朱雀道，沙壅护龙河。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
九庙烟尘暗，七陵风露多。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
君王既神武，父老莫悲歌。
“君王既神武”全诗注音
大庆通宣德，西华近保和。
草荒朱雀道，沙壅护龙河。
九庙烟尘暗，七陵风露多。
君王既神武，父老莫悲歌。
“君王既神武”全诗翻译
译文：
大庆通泰平，西华靠保和。草木荒芜遮掩朱雀大道，沙土堆积阻隔龙河。九庙中烟尘密布，七陵处风露频多。君王既展现神武之威，父老们不必悲伤哀歌。
总结：
诗中描绘了时局动荡不安，大庆城遭受战乱，交通受阻，景象凄凉。同时，历史遗迹九庙和七陵也已经受到严重破坏，呈现出烟尘弥漫、风露频仍的景象。然而，诗人通过表扬君王的神武之举，表达出对国家前景的乐观，号召父老们不要沮丧悲歌。
“君王既神武”相关诗句：
- 君王既神武 出自 [宋] 王质 ·《和御制诗五首 其二 》
- 君王自神武 出自 [宋] 章甫 ·《即事 其三 》
- 君王自神武 出自 [宋] 周紫芝 ·《读高帝纪 》
- 君王自神武 出自 [唐] 杜甫 ·《投赠哥舒开府二十韵 》
- 君王自神武 出自 [宋] 李纲 ·《客有出示御制登中和堂诗小臣斐然仰次宸韵二首 其一 》
- 君王神武能馨 出自 [宋] 项安世 ·《四和 其九 》
- 君王神武念京都 出自 [宋] 度正 ·《奉送游子正监簿解嘉定郡绂赴利漕诗 其二 》
- 君王神武不世出 出自 [宋] 何麟瑞 ·《天马歌 》
- 君王注意恢神武 出自 [宋] 华岳 ·《题富沙庙 》
- 汉家君王自神武 出自 [宋] 方岳 ·《閲视赏射 》
- 犹幸君王自神武 出自 [宋] 邓肃 ·《贺梁溪李先生除右府 》
- 可惜君王自神武 出自 [宋] 王庭珪 ·《夜读唐监有作 》
- 君王武略世称神 出自 [宋] 贺铸 ·《题项羽庙三首 其三 》
- 今日君王自神武 出自 [宋] 柴望 ·《塞下行赠韦士颖归鄂渚上江陵谒阃相 》
- 君王神武多余暇 出自 [宋] 王庭珪 ·《和李巽伯少卿新年忆行在二首 其一 》
- 君王神武不恬兵 出自 [宋] 杨冠卿 ·《读亲征诏 其二 》
- 君王神武重边功 出自 [宋] 洪咨夔 ·《昭君行 》
- 君王神武今艺祖 出自 [宋] 宗泽 ·《道逢散遣之卒云讲和退师无所用之矣辄以二十六句道胸臆 》
- 君王神武欲筹边 出自 [宋] 刘过 ·《上谯江州 》
- 上说君王自神武 出自 [宋] 刘克庄 ·《送陈谏议澈赴边幕二首 其二 》