“君王神武念京都”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君王神武念京都”出自哪首诗?
答案: “君王神武念京都”出自: 宋代 度正的 《奉送游子正监簿解嘉定郡绂赴利漕诗 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn wáng shén wǔ niàn jīng dōu ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“君王神武念京都”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“君王神武念京都”已经是第一句了。
问题3:“君王神武念京都”的下一句是什么?
答案: “君王神武念京都”的下一句是: 关洛规恢入庙谟 , 诗句拼音为: guān luò guī huī rù miào mó ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“君王神武念京都”全诗
奉送游子正监簿解嘉定郡绂赴利漕诗 其二 (fèng sòng yóu zǐ zhèng jiān bó jiě jiā dìng jùn fú fù lì cáo shī qí èr)
君王神武念京都,关洛规恢入庙谟。
渭水新屯观定势,木牛成算付真儒。
驰驱莫惜销人髀,矍铄还堪发壮图。
会看诗书真事业,摩挲剑石为平铺。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
“君王神武念京都”繁体原文
奉送游子正監簿解嘉定郡紱赴利漕詩 其二
君王神武念京都,關洛規恢入廟謨。
渭水新屯觀定勢,木牛成算付真儒。
馳驅莫惜銷人髀,矍鑠還堪發壯圖。
會看詩書真事業,摩挲劍石爲平鋪。
“君王神武念京都”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
君王神武念京都,关洛规恢入庙谟。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
渭水新屯观定势,木牛成算付真儒。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
驰驱莫惜销人髀,矍铄还堪发壮图。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
会看诗书真事业,摩挲剑石为平铺。
“君王神武念京都”全诗注音
君王神武念京都,关洛规恢入庙谟。
渭水新屯观定势,木牛成算付真儒。
驰驱莫惜销人髀,矍铄还堪发壮图。
会看诗书真事业,摩挲剑石为平铺。
“君王神武念京都”全诗翻译
译文:
君王神武思念京都,决策关中洛阳的重建和政策恢复。
渭水边新建军屯,观察局势的稳定性,木牛流马完成计算任务由真正的学者承担。
驰驱奔波不要顾及磨损自己的身体,勇猛老者还可以为实现宏伟计划出力。
只有亲身参与文学和学术真正的事业,才能体会其中的真谛,而琢磨剑石则是为了打磨出平整的道路。
总结:
诗中表现了君王睿智神武的决策,关注京都的建设与洛阳的政策修复。同时,渭水边的新军屯提供了稳定局势的观测,木牛流马的计算任务由真儒负责。诗人告诫勇猛老者不要顾及自身磨损,仍可为宏伟计划出力。唯有亲身参与学术事业,摩挲剑石打磨平铺之路才能领悟真谛。
“君王神武念京都”相关诗句:
- 君王神武念京都 出自 [宋] 度正 ·《奉送游子正监簿解嘉定郡绂赴利漕诗 其二 》
- 君王自神武 出自 [宋] 章甫 ·《即事 其三 》
- 君王自神武 出自 [宋] 李纲 ·《客有出示御制登中和堂诗小臣斐然仰次宸韵二首 其一 》
- 君王既神武 出自 [宋] 王质 ·《和御制诗五首 其二 》
- 君王自神武 出自 [唐] 杜甫 ·《投赠哥舒开府二十韵 》
- 君王自神武 出自 [宋] 周紫芝 ·《读高帝纪 》
- 君王神武能馨 出自 [宋] 项安世 ·《四和 其九 》
- 君王神武今艺祖 出自 [宋] 宗泽 ·《道逢散遣之卒云讲和退师无所用之矣辄以二十六句道胸臆 》
- 君王神武欲筹边 出自 [宋] 刘过 ·《上谯江州 》
- 君王注意恢神武 出自 [宋] 华岳 ·《题富沙庙 》
- 君王神武不世出 出自 [宋] 何麟瑞 ·《天马歌 》
- 何事君王自神武 出自 [宋] 杜常 ·《骊山 》
- 君王神武多余暇 出自 [宋] 王庭珪 ·《和李巽伯少卿新年忆行在二首 其一 》
- 今日君王自神武 出自 [宋] 柴望 ·《塞下行赠韦士颖归鄂渚上江陵谒阃相 》
- 犹幸君王自神武 出自 [宋] 邓肃 ·《贺梁溪李先生除右府 》
- 上说君王自神武 出自 [宋] 刘克庄 ·《送陈谏议澈赴边幕二首 其二 》
- 君王武略世称神 出自 [宋] 贺铸 ·《题项羽庙三首 其三 》
- 君王神武重边功 出自 [宋] 洪咨夔 ·《昭君行 》
- 君王神武不开边 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其八 》
- 可惜君王自神武 出自 [宋] 王庭珪 ·《夜读唐监有作 》