首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 上谯江州 > 君王神武欲筹边

“君王神武欲筹边”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“君王神武欲筹边”出自哪首诗？

答案： “君王神武欲筹边”出自： 宋代 刘过的 《上谯江州》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jūn wáng shén wǔ yù chóu biān ，诗句平仄： 平○平仄仄平平 。

问题2：“君王神武欲筹边”的上一句是什么？

答案： “君王神武欲筹边”的上一句是： 辛老治京口 , 诗句拼音为： xīn lǎo zhì jīng kǒu ，诗句平仄： 平○平仄仄平平 。

问题3：“君王神武欲筹边”的下一句是什么？

答案： “君王神武欲筹边”的下一句是： 九江更使何人守 , 诗句拼音为： jiǔ jiāng gèng shǐ hé rén shǒu ，诗句平仄：仄平○仄平平仄。

“君王神武欲筹边”全诗

上谯江州 (shàng qiáo jiāng zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 刘过。

丘公镇金陵，辛老治京口。
君王神武欲筹边，九江更使何人守。
九江太守今谯侯，谯侯德量容九州。
诗书礼乐晋元帅，意度闲远和而谋。
清尊对客温如玉，同上庾楼望西北。
胡尘万里气压之，客有白头何碌碌。
出门烟水空茫茫，西为汉沔南衡湘。
指点武昌在何许，买船又谒吴侯去。

平平仄平平，平仄仄平仄。
平○平仄仄平平，仄平○仄平平仄。
仄平仄仄平平平，平平仄○平仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄○仄○平平。
平平仄仄平○仄，平仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄○平平，平平仄仄平平平。
仄仄仄平仄平仄，仄平仄仄平平仄。

qiū gōng zhèn jīn líng ， xīn lǎo zhì jīng kǒu 。
jūn wáng shén wǔ yù chóu biān ， jiǔ jiāng gèng shǐ hé rén shǒu 。
jiǔ jiāng tài shǒu jīn qiáo hóu ， qiáo hóu dé liáng róng jiǔ zhōu 。
shī shū lǐ yuè jìn yuán shuài ， yì dù xián yuǎn hé ér móu 。
qīng zūn duì kè wēn rú yù ， tóng shàng yǔ lóu wàng xī běi 。
hú chén wàn lǐ qì yā zhī ， kè yǒu bái tóu hé lù lù 。
chū mén yān shuǐ kōng máng máng ， xī wèi hàn miǎn nán héng xiāng 。
zhǐ diǎn wǔ chāng zài hé xǔ ， mǎi chuán yòu yè wú hóu qù 。

“君王神武欲筹边”繁体原文

上譙江州

丘公鎮金陵，辛老治京口。
君王神武欲籌邊，九江更使何人守。
九江太守今譙侯，譙侯德量容九州。
詩書禮樂晉元帥，意度閒遠和而謀。
清尊對客溫如玉，同上庾樓望西北。
胡塵萬里氣壓之，客有白頭何碌碌。
出門烟水空茫茫，西爲漢沔南衡湘。
指點武昌在何許，買船又謁吳侯去。

“君王神武欲筹边”韵律对照

平平仄平平，平仄仄平仄。
丘公镇金陵，辛老治京口。

平○平仄仄平平，仄平○仄平平仄。
君王神武欲筹边，九江更使何人守。

仄平仄仄平平平，平平仄○平仄平。
九江太守今谯侯，谯侯德量容九州。

平平仄仄仄平仄，仄仄○仄○平平。
诗书礼乐晋元帅，意度闲远和而谋。

平平仄仄平○仄，平仄仄平仄平仄。
清尊对客温如玉，同上庾楼望西北。

平平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
胡尘万里气压之，客有白头何碌碌。

仄平平仄○平平，平平仄仄平平平。
出门烟水空茫茫，西为汉沔南衡湘。

仄仄仄平仄平仄，仄平仄仄平平仄。
指点武昌在何许，买船又谒吴侯去。

“君王神武欲筹边”全诗注音

qiū gōng zhèn jīn líng ， xīn lǎo zhì jīng kǒu 。

丘公镇金陵，辛老治京口。

jūn wáng shén wǔ yù chóu biān ， jiǔ jiāng gèng shǐ hé rén shǒu 。

君王神武欲筹边，九江更使何人守。

jiǔ jiāng tài shǒu jīn qiáo hóu ， qiáo hóu dé liáng róng jiǔ zhōu 。

九江太守今谯侯，谯侯德量容九州。

shī shū lǐ yuè jìn yuán shuài ， yì dù xián yuǎn hé ér móu 。

诗书礼乐晋元帅，意度闲远和而谋。

qīng zūn duì kè wēn rú yù ， tóng shàng yǔ lóu wàng xī běi 。

清尊对客温如玉，同上庾楼望西北。

hú chén wàn lǐ qì yā zhī ， kè yǒu bái tóu hé lù lù 。

胡尘万里气压之，客有白头何碌碌。

chū mén yān shuǐ kōng máng máng ， xī wèi hàn miǎn nán héng xiāng 。

出门烟水空茫茫，西为汉沔南衡湘。

zhǐ diǎn wǔ chāng zài hé xǔ ， mǎi chuán yòu yè wú hóu qù 。

指点武昌在何许，买船又谒吴侯去。

“君王神武欲筹边”全诗翻译

译文：

丘公镇守金陵，辛老治理京口。
君王神武欲筹备边防，九江更派何人来守护。
九江太守如今是谯侯，谯侯德量广大，能够统领九州。
诗书礼乐是晋国的栋梁元帅，心胸宽广，胸怀天下，谋略智慧兼备。
清酒斟满，对待宾客如同温玉，共同登上庾楼，眺望西北的风景。
胡尘遮蔽了万里，气氛沉郁，客人白发苍苍，形态疲惫。
走出门外，烟水一片茫茫，向西是汉江和沔水，南有衡山和湘水。
指点武昌的方向何在，买船再次拜见吴侯告别。
全诗写景咏史，才情高远，气势雄浑，抒发了壮志豪情，表达了追求卓越的情感。

“君王神武欲筹边”诗句作者刘过介绍：

刘过（一一五四～一二○六），字改之，号龙洲道人，吉州太和（今江西泰和）人。多次应举不第，终生未仕。刘过是抗金志士，曾上书朝廷提出恢复中原方略，未被采纳。漂泊江淮间，与主张抗战的诗人陆游、陈亮、辛弃疾等多有唱和。晚年定居崑山。宁宗开禧二年卒，年五十三（明陈谔《题刘龙洲易莲峰二公墓》）。有《龙洲道人集》十五卷。事见元殷奎《复刘改之先生墓事状》、杨维桢《宋龙洲先生刘公墓表》、明万历《崑山志》卷三。　刘过诗，以原八千卷楼藏明嘉靖刊《龙洲道人诗集》（十卷）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本《龙洲集》（简称四库本）、《江湖小集》（简称江湖集），汲古阁影宋抄本《宋群贤六十家小集·龙洲道人集》（简称六十家集）文字与《江湖小集》基本相似，酌予出校。新辑集外诗附于卷末。更多...

“君王神武欲筹边”相关诗句：

“君王神武欲筹边”每个字的意思：

包含“君王神武欲筹边”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂