首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 閲视赏射 > 汉家君王自神武

“汉家君王自神武”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“汉家君王自神武”出自哪首诗？

答案： “汉家君王自神武”出自： 宋代 方岳的 《閲视赏射》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hàn jiā jūn wáng zì shén wǔ ，诗句平仄： 仄平平○仄平仄 。

问题2：“汉家君王自神武”的上一句是什么？

答案： “汉家君王自神武”的上一句是： 安得一箭开关河 , 诗句拼音为： ān dé yī jiàn kāi guān hé ，诗句平仄： 仄平平○仄平仄 。

问题3：“汉家君王自神武”的下一句是什么？

答案： “汉家君王自神武”的下一句是： 边头将臣如卧虎 , 诗句拼音为： biān tóu jiāng chén rú wò hǔ ，诗句平仄：平平○平○仄仄。

“汉家君王自神武”全诗

閲视赏射 (yuè shì shǎng shè)

。 朝代：宋 。    作者： 方岳。

边角悲鸣霜扑地，将校宁甘泼寒戏。
熊旗引队柳营晓，大羽插腰生意气。
虎皮半卷并铁刀，臂鞲蜀锦团鵰袍。
士不敢喘那敢骄，肃听号令惟所操。
捻弦唾手试弓刀，例物角花金椀的。
左军右军分两翼，簇簇飞星点红砾。
一麾白羽人肩摩，三军欢踊声鸣鼍。
教头喝赐谁最多，铁丝箭者无以过。
大风飞云歌汉歌，安得一箭开关河。
汉家君王自神武，边头将臣如卧虎。
觉吾目中无此虏，待射金牌大郎主。
石崖天齐勒碑颂，那知援笔无燕许。

平仄平平平仄仄，○仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄○仄平，仄平仄仄平平平。
仄仄仄仄仄仄平，仄○○仄平仄○。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄平○仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平，○平平仄平平平。
○平仄仄平仄平，仄平仄仄平仄○。
仄平平平平仄平，平仄仄仄平平平。
仄平平○仄平仄，平平○平○仄仄。
仄平仄○平仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平平平仄平仄，仄平○仄平○仄。

biān jiǎo bēi míng shuāng pū dì ， jiàng xiào níng gān pō hán xì 。
xióng qí yǐn duì liǔ yíng xiǎo ， dà yǔ chā yāo shēng yì qì 。
hǔ pí bàn juàn bìng tiě dāo ， bì gōu shǔ jǐn tuán diāo páo 。
shì bù gǎn chuǎn nà gǎn jiāo ， sù tīng hào lìng wéi suǒ cāo 。
niǎn xián tuò shǒu shì gōng dāo ， lì wù jiǎo huā jīn wǎn de 。
zuǒ jūn yòu jūn fēn liǎng yì ， cù cù fēi xīng diǎn hóng lì 。
yī huī bái yǔ rén jiān mó ， sān jūn huān yǒng shēng míng tuó 。
jiào tóu hē cì shuí zuì duō ， tiě sī jiàn zhě wú yǐ guò 。
dà fēng fēi yún gē hàn gē ， ān dé yī jiàn kāi guān hé 。
hàn jiā jūn wáng zì shén wǔ ， biān tóu jiāng chén rú wò hǔ 。
jué wú mù zhōng wú cǐ lǔ ， dài shè jīn pái dà láng zhǔ 。
shí yá tiān qí lè bēi sòng ， nà zhī yuán bǐ wú yàn xǔ 。

“汉家君王自神武”繁体原文

閲視賞射

邊角悲鳴霜撲地，將校寧甘潑寒戲。
熊旗引隊柳營曉，大羽插腰生意氣。
虎皮半捲并鐵刀，臂鞲蜀錦團鵰袍。
士不敢喘那敢驕，肅聽號令惟所操。
撚絃唾手試弓刀，例物角花金椀的。
左軍右軍分兩翼，簇簇飛星點紅礫。
一麾白羽人肩摩，三軍歡踴聲鳴鼉。
教頭喝賜誰最多，鐵絲箭者無以過。
大風飛雲歌漢歌，安得一箭開關河。
漢家君王自神武，邊頭將臣如卧虎。
覺吾目中無此虜，待射金牌大郎主。
石崖天齊勒碑頌，那知援筆無燕許。

“汉家君王自神武”韵律对照

平仄平平平仄仄，○仄平平仄平仄。
边角悲鸣霜扑地，将校宁甘泼寒戏。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
熊旗引队柳营晓，大羽插腰生意气。

仄平仄仄○仄平，仄平仄仄平平平。
虎皮半卷并铁刀，臂鞲蜀锦团鵰袍。

仄仄仄仄仄仄平，仄○○仄平仄○。
士不敢喘那敢骄，肃听号令惟所操。

仄平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
捻弦唾手试弓刀，例物角花金椀的。

仄平仄平○仄仄，仄仄平平仄平仄。
左军右军分两翼，簇簇飞星点红砾。

仄平仄仄平平平，○平平仄平平平。
一麾白羽人肩摩，三军欢踊声鸣鼍。

○平仄仄平仄平，仄平仄仄平仄○。
教头喝赐谁最多，铁丝箭者无以过。

仄平平平平仄平，平仄仄仄平平平。
大风飞云歌汉歌，安得一箭开关河。

仄平平○仄平仄，平平○平○仄仄。
汉家君王自神武，边头将臣如卧虎。

仄平仄○平仄仄，仄仄平平仄平仄。
觉吾目中无此虏，待射金牌大郎主。

仄平平平仄平仄，仄平○仄平○仄。
石崖天齐勒碑颂，那知援笔无燕许。

“汉家君王自神武”全诗注音

biān jiǎo bēi míng shuāng pū dì ， jiàng xiào níng gān pō hán xì 。

边角悲鸣霜扑地，将校宁甘泼寒戏。

xióng qí yǐn duì liǔ yíng xiǎo ， dà yǔ chā yāo shēng yì qì 。

熊旗引队柳营晓，大羽插腰生意气。

hǔ pí bàn juàn bìng tiě dāo ， bì gōu shǔ jǐn tuán diāo páo 。

虎皮半卷并铁刀，臂鞲蜀锦团鵰袍。

shì bù gǎn chuǎn nà gǎn jiāo ， sù tīng hào lìng wéi suǒ cāo 。

士不敢喘那敢骄，肃听号令惟所操。

niǎn xián tuò shǒu shì gōng dāo ， lì wù jiǎo huā jīn wǎn de 。

捻弦唾手试弓刀，例物角花金椀的。

zuǒ jūn yòu jūn fēn liǎng yì ， cù cù fēi xīng diǎn hóng lì 。

左军右军分两翼，簇簇飞星点红砾。

yī huī bái yǔ rén jiān mó ， sān jūn huān yǒng shēng míng tuó 。

一麾白羽人肩摩，三军欢踊声鸣鼍。

jiào tóu hē cì shuí zuì duō ， tiě sī jiàn zhě wú yǐ guò 。

教头喝赐谁最多，铁丝箭者无以过。

dà fēng fēi yún gē hàn gē ， ān dé yī jiàn kāi guān hé 。

大风飞云歌汉歌，安得一箭开关河。

hàn jiā jūn wáng zì shén wǔ ， biān tóu jiāng chén rú wò hǔ 。

汉家君王自神武，边头将臣如卧虎。

jué wú mù zhōng wú cǐ lǔ ， dài shè jīn pái dà láng zhǔ 。

觉吾目中无此虏，待射金牌大郎主。

shí yá tiān qí lè bēi sòng ， nà zhī yuán bǐ wú yàn xǔ 。

石崖天齐勒碑颂，那知援笔无燕许。

“汉家君王自神武”全诗翻译

译文：

边角的哀鸣声响彻霜地，将校们宁愿甘冒严寒来嬉戏。
熊皮旗引领队伍，柳营在黎明时分矗立，雄壮的气概使人生出无比的豪情。
虎皮卷起一半，铁刀紧握在腰间，臂鞲上绣着蜀锦，团鵰袍展现威仪。
士兵们不敢喘息，更不敢骄傲自满，肃然听从号令，只顾履行自己的职责。
捻弦唾手试弓刀，例行检查装备，角花金椀格外亮眼。
左军右军分列两翼，密密麻麻的箭矢如飞星点缀红色砾石。
一声令下，白羽翎在人们的肩膀上相碰，三军欢腾踊跃，呼声如雷鸣般响彻。
教头赏赐奖励，人们争相表现，然而铁丝箭的射手们无人能够超越。
狂风飘云似汉家之歌，安哪里有一支箭足以开启关河之门。
汉家的君王自具神武之威，边地的将士如同躺卧的猛虎。
我觉察眼中并无此敌虏，等待着射中金牌大郎主。
石崖上竖碑歌颂天齐之勇，可谁知在携笔之际，却无法继续题下燕许的字句。


总结：

诗人描绘了战场上边角将士们的英勇壮举，表现了他们在严寒之中仍然显露勇猛的气概，忠诚听从命令，检验兵器，展现出军士的荣耀和骄傲。全军一声令下，白羽翎飞扬，三军士气高昂，但射箭的竞技中，铁丝箭的射手无人能及。诗人也表现了对国家的赞颂，汉家君王的威严以及将士的忠诚，但在赞颂边地英雄的同时，也留下了自己未能完成碑文的遗憾之情。

“汉家君王自神武”诗句作者方岳介绍：

方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，历南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范锺爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳佑六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝佑三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。　方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。更多...

“汉家君王自神武”相关诗句：

“汉家君王自神武”每个字的意思：

包含“汉家君王自神武”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂