“麻姑曾此会方平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“麻姑曾此会方平”出自哪首诗？
答案： “麻姑曾此会方平”出自： 宋代 蜀僧的 《仙坛》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： má gū céng cǐ huì fāng píng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“麻姑曾此会方平”的上一句是什么？
答案：
“麻姑曾此会方平”的上一句是： 万叠峰峦耸太清 , 诗句拼音为：wàn dié fēng luán sǒng tài qīng
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“麻姑曾此会方平”的下一句是什么？
答案： “麻姑曾此会方平”的下一句是： 一从宴罢归何处 , 诗句拼音为： yī cóng yàn bà guī hé chù ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“麻姑曾此会方平”全诗
仙坛 (xiān tán)
万叠峰峦耸太清，麻姑曾此会方平。
一从宴罢归何处，宝殿瑶台空月明。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“麻姑曾此会方平”繁体原文
仙壇
萬疊峰巒聳太清，麻姑曾此會方平。
一從宴罷歸何處，寶殿瑶臺空月明。
“麻姑曾此会方平”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
万叠峰峦耸太清，麻姑曾此会方平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一从宴罢归何处，宝殿瑶台空月明。
“麻姑曾此会方平”全诗注音
万叠峰峦耸太清，麻姑曾此会方平。
一从宴罢归何处，宝殿瑶台空月明。
“麻姑曾此会方平”全诗翻译
译文：
万重的山峦耸立在太清山脉之间，麻姑曾经在这里与方平相会。
宴会结束后，归途何方？宝殿和瑶台空空荡荡，皎洁的月光仍高悬。
总结：
诗人描绘了太清山脉的壮丽景色，以及麻姑与方平的相会之地。在宴会结束后，诗人感到一片空寂，宝殿和瑶台虚无缥缈，月光依然皎洁高悬。诗中抒发了对时光流转和物事易逝的感慨。
“麻姑曾此会方平”相关诗句：
- 麻姑曾此会方平 出自 [宋] 蜀僧 ·《仙坛 》
- 麻姑从此会方平 出自 [唐] 缪岛云 ·《过盱江麻姑山题绝句 》
- 麻姑曾共方平说 出自 [宋] 释文珦 ·《偶泛 》
- 曾与麻姑会 出自 [宋] 王迈 ·《题弟纲举之奉仙之室曰小蓬莱 》
- 曾游方外见麻姑 出自 [唐] 程贺 ·《君山 》
- 曾于方外见麻姑 出自 [唐] 方干 ·《题君山 》
- 方平与麻姑 出自 [宋] 郭祥正 ·《庐陵乐府十首 其五 》
- 曾是麻姑此降真 出自 [宋] 林顔 ·《彩云轩 》
- 曾近麻姑爪 出自 [宋] 谢逸 ·《谢吴迪吉以麻源桃实法制黄精见遗 》
- 如今始会麻姑意 出自 [唐] 陈标 ·《寄友人 》
- 蔡家重要会麻姑 出自 [唐] 李中 ·《送虞道士 》
- 曾伴麻姑家法在 出自 [宋] 释德洪 ·《蔡藏用生辰 》
- 曾共麻姑擗麟脯 出自 [宋] 刘辰翁 ·《寿王太守 其四 》
- 曾见麻姑过蔡经 出自 [宋] 周必大 ·《次韵周德友运干 》
- 麻姑曾款蔡翁门 出自 [宋] 蔡向 ·《题隠真宫 》
- 麻姑曾驻五云车 出自 [宋] 蔡元厉 ·《彩云轩 》
- 曾有麻姑访王远 出自 [宋] 曾原郕 ·《游金精次韵 》
- 张骞方得见麻姑 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其四八 》
- 麻姑此地链神丹 出自 [唐] 刘沧 ·《经麻姑山 》
- 麻姑缓步此峰来 出自 [宋] 林俛 ·《彩云轩 》