“曾见麻姑过蔡经”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曾见麻姑过蔡经”出自哪首诗?
答案: “曾见麻姑过蔡经”出自: 宋代 周必大的 《次韵周德友运干》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: céng jiàn má gū guò cài jīng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“曾见麻姑过蔡经”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“曾见麻姑过蔡经”已经是第一句了。
问题3:“曾见麻姑过蔡经”的下一句是什么?
答案: “曾见麻姑过蔡经”的下一句是: 却陪王导宴新亭 , 诗句拼音为: què péi wáng dǎo yàn xīn tíng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“曾见麻姑过蔡经”全诗
次韵周德友运干 (cì yùn zhōu dé yǒu yùn gān)
曾见麻姑过蔡经,却陪王导宴新亭。
博文正自鄙木强,操论未应谈竹形。
入幕久依池水绿,读书行照杖藜青。
箧中知有还丹在,不用临溪怜鬓星。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“曾见麻姑过蔡经”繁体原文
次韻周德友運幹
曾見麻姑過蔡經,却陪王導宴新亭。
博文正自鄙木彊,操論未應談竹形。
入幕久依池水綠,讀書行照杖藜青。
篋中知有還丹在,不用臨溪憐鬢星。
“曾见麻姑过蔡经”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
曾见麻姑过蔡经,却陪王导宴新亭。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
博文正自鄙木强,操论未应谈竹形。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
入幕久依池水绿,读书行照杖藜青。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
箧中知有还丹在,不用临溪怜鬓星。
“曾见麻姑过蔡经”全诗注音
曾见麻姑过蔡经,却陪王导宴新亭。
博文正自鄙木强,操论未应谈竹形。
入幕久依池水绿,读书行照杖藜青。
箧中知有还丹在,不用临溪怜鬓星。
“曾见麻姑过蔡经”全诗翻译
译文:
曾经目睹麻姑经过蔡山,却与王导共赴宴会于新亭。博学的文章虽然被人轻视,言辞之论尚未涉及竹的形态。深入宫闱中久已倚赖池水的绿色,读书行走时手执着杖上的青苔。书箱中明了还有炼丹之术,却不需在溪边自怜头上的星辰点缀。
总结:
诗人以自嘲的口吻写出了自己在学术和人生中的困境,表达了淡泊名利、追求内心宁静的情怀。他曾见麻姑过蔡山,可能指曾有过得道仙人的经历,但他并未沉迷其中,仍然与王导共赴宴会。诗人自谦学问被人看轻,论述还未涉及深奥之处。他久居宫闱,读书写作皆在青绿的环境中进行,杖头满是藜青。他知道自己有炼丹之术,但并不以此自居,也不为外界所羡慕。整首诗以平和、淡然的心态,写出了诗人追求内心平静和清高超脱的生活态度。
“曾见麻姑过蔡经”相关诗句:
- 曾见麻姑过蔡经 出自 [宋] 周必大 ·《次韵周德友运干 》
- 麻姑却在蔡经家 出自 [宋] 徐积 ·《麻姑 其一 》
- 麻姑曾款蔡翁门 出自 [宋] 蔡向 ·《题隠真宫 》
- 麻姑王母相经过 出自 [宋] 郭祥正 ·《上赵司谏 》
- 曾于方外见麻姑 出自 [唐] 方干 ·《题君山 》
- 曾游方外见麻姑 出自 [唐] 程贺 ·《君山 》
- 麻姑王蔡迹已往 出自 [宋] 张商英 ·《望仙曲 》
- 蔡家重要会麻姑 出自 [唐] 李中 ·《送虞道士 》
- 麻姑王蔡迹已往 出自 [宋] 杨杰 ·《望仙曲 》
- 曾与麻姑会 出自 [宋] 王迈 ·《题弟纲举之奉仙之室曰小蓬莱 》
- 曾近麻姑爪 出自 [宋] 谢逸 ·《谢吴迪吉以麻源桃实法制黄精见遗 》
- 麻姑留我醉经春 出自 [宋] 薛如初 ·《凝真宫 》
- 麻姑曾驻五云车 出自 [宋] 蔡元厉 ·《彩云轩 》
- 曾伴麻姑家法在 出自 [宋] 释德洪 ·《蔡藏用生辰 》
- 曾有麻姑访王远 出自 [宋] 曾原郕 ·《游金精次韵 》
- 麻姑曾共方平说 出自 [宋] 释文珦 ·《偶泛 》
- 曾是麻姑此降真 出自 [宋] 林顔 ·《彩云轩 》
- 曾共麻姑擗麟脯 出自 [宋] 刘辰翁 ·《寿王太守 其四 》
- 麻姑曾此会方平 出自 [宋] 蜀僧 ·《仙坛 》
- 麻姑傁屡过 出自 [宋] 黄曦 ·《寄李先生 》