“暑中冰冻雪中春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暑中冰冻雪中春”出自哪首诗?
答案: “暑中冰冻雪中春”出自: 宋代 郑清之的 《静极》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǔ zhōng bīng dòng xuě zhōng chūn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“暑中冰冻雪中春”的上一句是什么?
答案:
“暑中冰冻雪中春”的上一句是: 静閙头头须认着 , 诗句拼音为: jìng nào tóu tóu xū rèn zhe
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“暑中冰冻雪中春”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“暑中冰冻雪中春”已经是最后一句了。
“暑中冰冻雪中春”全诗
静极 (jìng jí)
磨砖岂解成明镜,打坐如何作佛身。
静閙头头须认着,暑中冰冻雪中春。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“暑中冰冻雪中春”繁体原文
靜極
磨磚豈解成明鏡,打坐如何作佛身。
靜閙頭頭須認着,暑中冰凍雪中春。
“暑中冰冻雪中春”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
磨砖岂解成明镜,打坐如何作佛身。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
静閙头头须认着,暑中冰冻雪中春。
“暑中冰冻雪中春”全诗注音
磨砖岂解成明镜,打坐如何作佛身。
静閙头头须认着,暑中冰冻雪中春。
“暑中冰冻雪中春”全诗翻译
译文:
磨砖怎么能变成明亮的镜子,打坐又如何修成佛的身形。
安静中必须自己领悟,酷暑时感受冰冻,冰雪时迎来春天。
总结:
诗人通过比喻磨砖成镜、打坐修佛,表达了修行之艰辛和不易。其间,“静閙头头”传递自我体悟的重要性,“暑中冰冻雪中春”则暗示着在逆境中也能寻找到正面的改变和机遇。
“暑中冰冻雪中春”相关诗句:
- 暑中冰冻雪中春 出自 [宋] 郑清之 ·《静极 》
- 压枝冰雪眼中春 出自 [宋] 韩驹 ·《梅 》
- 冻合瓶中冰 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻上元见寄 》
- 离筵冰冻樽中酒 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送正孺 》
- 当暑闭冰冻 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄题陕府南溪兼简孙何兄弟 》
- 暑中真是一条冰 出自 [宋] 王之道 ·《次韵高守无隠苦热 》
- 冻饿深雪中 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三七 》
- 暑中松雪俄辉映 出自 [宋] 李彭 ·《扇上画雪景戏书 》
- 只於冰雪中 出自 [宋] 王柏 ·《效希夷和陈北溪韵 其二 》
- 昔游冰雪中 出自 [宋] 张栻 ·《路出祝融背仰见上封寺遂登绝顶 》
- 郎中冰雪人 出自 [宋] 吕南公 ·《哭刘郎中 其一 》
- 中心抱冰雪 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《咏竹生花 》
- 胸中掬冰雪 出自 [宋] 李觏 ·《闻女子虐疾偶书二十四韵寄示 》
- 冰雪寒中见 出自 [宋] 辛弃疾 ·《重叶梅 其一 》
- 中有冰雪清 出自 [宋] 李师中 ·《龙隠岩 》
- 棱层冰雪中 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《梅 》
- 散火冰雪中 出自 [宋] 苏轼 ·《王伯敭所藏赵昌花四首 山茶 》
- 时於冰雪中 出自 [宋] 苏轼 ·《送鲁元翰少卿知卫州 》
- 中有冰雪清 出自 [宋] 方信孺 ·《题龙隠岩 》
- 登临冰雪中 出自 [宋] 张栻 ·《上封有怀元晦 》