首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 陈留书事 > 一枕昼眠无好梦

“一枕昼眠无好梦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一枕昼眠无好梦”出自哪首诗?

答案:一枕昼眠无好梦”出自: 宋代 杨时 《陈留书事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī zhěn zhòu mián wú hǎo mèng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“一枕昼眠无好梦”的上一句是什么?

答案:一枕昼眠无好梦”的上一句是: 放浪江湖已判年 , 诗句拼音为: fàng làng jiāng hú yǐ pàn nián ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“一枕昼眠无好梦”的下一句是什么?

答案:一枕昼眠无好梦”的下一句是: 空惭边老腹便便 , 诗句拼音为: kōng cán biān lǎo fù biàn biàn ,诗句平仄:○平平仄仄仄仄

“一枕昼眠无好梦”全诗

陈留书事 (chén liú shū shì)

朝代:宋    作者: 杨时

乌樯风缆欲飞翾,拍岸惊涛挽不前。
曲浦涨沙仍积冻,疏林斜日自生烟。
崎嶔道路真堪笑,放浪江湖已判年。
一枕昼眠无好梦,空惭边老腹便便。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄○平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄仄仄。

wū qiáng fēng lǎn yù fēi xuān , pāi àn jīng tāo wǎn bù qián 。
qū pǔ zhǎng shā réng jī dòng , shū lín xié rì zì shēng yān 。
qí qīn dào lù zhēn kān xiào , fàng làng jiāng hú yǐ pàn nián 。
yī zhěn zhòu mián wú hǎo mèng , kōng cán biān lǎo fù biàn biàn 。

“一枕昼眠无好梦”繁体原文

陳留書事

烏檣風纜欲飛翾,拍岸驚濤挽不前。
曲浦漲沙仍積凍,疏林斜日自生烟。
崎嶔道路真堪笑,放浪江湖已判年。
一枕晝眠無好夢,空慚邊老腹便便。

“一枕昼眠无好梦”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
乌樯风缆欲飞翾,拍岸惊涛挽不前。

仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平平。
曲浦涨沙仍积冻,疏林斜日自生烟。

平平仄仄平平仄,仄○平平仄仄平。
崎嶔道路真堪笑,放浪江湖已判年。

仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄仄仄。
一枕昼眠无好梦,空惭边老腹便便。

“一枕昼眠无好梦”全诗注音

wū qiáng fēng lǎn yù fēi xuān , pāi àn jīng tāo wǎn bù qián 。

乌樯风缆欲飞翾,拍岸惊涛挽不前。

qū pǔ zhǎng shā réng jī dòng , shū lín xié rì zì shēng yān 。

曲浦涨沙仍积冻,疏林斜日自生烟。

qí qīn dào lù zhēn kān xiào , fàng làng jiāng hú yǐ pàn nián 。

崎嶔道路真堪笑,放浪江湖已判年。

yī zhěn zhòu mián wú hǎo mèng , kōng cán biān lǎo fù biàn biàn 。

一枕昼眠无好梦,空惭边老腹便便。

“一枕昼眠无好梦”全诗翻译

译文:
乌樯和风帆欲要飞翻,但拍打在岸边的惊涛使船只无法前行。曲浦上涨的沙丘仍然覆盖着冰雪,疏落的林木下,斜阳自生烟雾。崎岖不平的道路实在可笑,放浪江湖的岁月已经不易。闭目昼间小憩却无法做好梦,只能感叹自己愧对年华老去的身躯,显得有些臃肿。
全文总结:诗人描绘了一幅江湖船行的景象,风帆欲要飞翻,但惊涛拍打,使船只无法前行。身处曲浦,沙丘上积雪未消,疏林中斜阳映照下升起烟雾。诗人对江湖生涯感慨万分,崎岖的人生道路让他苦笑不得,岁月的流逝也使他不禁感叹。在昼间的小憩中,他空有凄凉梦境,也开始自责身体变得臃肿,暗示了时光的无情和岁月的变迁。

“一枕昼眠无好梦”诗句作者杨时介绍:

杨时(一○五三~一一三五),字中立,学者称龟山先生,南剑州将乐(今属福建)人。神宗熙宁九年(一○七六)进士,调官不赴,先後从程颢、程颐学,世传有“程门立雪”之佳话。年四十後始出,历知浏阳、余杭、萧山县,张舜民荐爲荆州教授。徽宗宣和中,召爲秘书郎,未几除迩英殿说书。钦宗靖康元年(一一二六),除右谏议大夫兼侍讲,又兼国子祭酒,力排和议。乞致仕,提举崇福宫。高宗即位,除工部侍郎兼侍读,以龙图阁直学士提举洞霄宫,致仕。着书讲学,东南学者推爲程氏正宗。绍兴五年卒,年八十三。谥文靖。有《龟山集》。事见清毛念特《宋儒龟山杨先生年谱》,《宋史》卷四二八有传。杨时诗,以影印文渊阁《四库全书》本《龟山集》爲底本。校以清顺治八年杨令闻雪香斋刊本(简称顺治本),光绪九年延平府署刊本(简称光绪本)等。光绪本多出底本诗八首,今又从《严陵集》等书中辑得集外诗,合并附於卷末。更多...

“一枕昼眠无好梦”相关诗句: