“却是从前倦客身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“却是从前倦客身”出自哪首诗？
答案： “却是从前倦客身”出自： 宋代 刘攽的 《初暑马上 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： què shì cóng qián juàn kè shēn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“却是从前倦客身”的上一句是什么？
答案：
“却是从前倦客身”的上一句是： 暂投茅舍支拳坐 , 诗句拼音为： zàn tóu máo shè zhī quán zuò
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“却是从前倦客身”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“却是从前倦客身”已经是最后一句了。
“却是从前倦客身”全诗
初暑马上 其一 (chū shǔ mǎ shàng qí yī)
负弩前呼地起尘，炎风烈日正随人。
暂投茅舍支拳坐，却是从前倦客身。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“却是从前倦客身”繁体原文
初暑馬上 其一
負弩前呼地起塵，炎風烈日正隨人。
暫投茅舍支拳坐，却是從前倦客身。
“却是从前倦客身”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
负弩前呼地起尘，炎风烈日正随人。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
暂投茅舍支拳坐，却是从前倦客身。
“却是从前倦客身”全诗注音
负弩前呼地起尘，炎风烈日正随人。
暂投茅舍支拳坐，却是从前倦客身。
“却是从前倦客身”全诗翻译
译文：
负着沉重的弩箭，向前急行的车马掀起尘土，炎热的风伴随着炽烈的太阳一同袭人。暂时找了一间茅舍，支起拳头坐下，然而这其实是从前疲惫旅人的身份。
总结：
诗人描述了一个行色匆匆的旅途场景，车马飞驰，尘土飞扬，天气酷热，疲倦的旅人寻找了一处简陋的茅舍休息。整首诗表现了旅途的辛苦与疲惫。
“却是从前倦客身”总结赏析
赏析：: 这首古诗《初暑马上 其一》是刘攽创作的一首七言绝句，通过描写夏季的酷热气氛以及诗人的心境变化，表达了对时光流转和往事的思考。
诗中的“负弩前呼地起尘，炎风烈日正随人”展现了夏季的酷热景象，负弩前呼的场景增强了炎热的感觉，烈日炎风给人一种炙热的感觉。这部分表现了自然界的炎热，与人的感受相呼应，使读者感受到了盛夏的酷暑。
而接下来的“暂投茅舍支拳坐，却是从前倦客身”则反转了诗意。诗人选择了躲进茅舍，坐下来休息，用“支拳坐”这一描写方式，传达出诗人在炎热的夏天感到疲惫和倦怠。然而，“却是从前倦客身”这句话点明了诗人曾是倦客，曾在旅途中历经疲劳，暗示了一种对往事的回忆和感慨。
标签: 写景、抒情、咏史
“却是从前倦客身”相关诗句：
- 却是从前倦客身 出自 [宋] 刘攽 ·《初暑马上 其一 》
- 却把闲身成倦客 出自 [宋] 王谌 ·《远出乍归 》
- 倦卧不知身是客 出自 [宋] 董嗣杲 ·《秋凉懐归三首 其一 》
- 却疑往事是前身 出自 [宋] 吕本中 ·《辛酉立春 》
- 旧游却恐是前身 出自 [宋] 林景熙 ·《重游镜曲次韵 》
- 却疑姑射是前身 出自 [宋] 张孝祥 ·《以水仙花供都运判院 其二 》
- 只是从前疎拙身 出自 [宋] 刘克庄 ·《兼诸司二首 其二 》
- 只是从前瘦病身 出自 [宋] 刘克庄 ·《南浦亭寄所思 》
- 倦动身如客 出自 [宋] 戴表元 ·《老态 》
- 倦客厌离身 出自 [宋] 宋祁 ·《偶书 》
- 岁时倦客身 出自 [宋] 刘弇 ·《按田行 》
- 身老每倦客 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其二一 》
- 却归前老更前身 出自 [唐] 李绅 ·《宿越州天王寺 》
- 倦客空惊老大身 出自 [宋] 曾黯 ·《还家寄邢德允 》
- 百粤东头倦客身 出自 [宋] 刘弇 ·《出试院次韵和酬郑通直二首 其二 》
- 全似天涯倦客身 出自 [宋] 释文珦 ·《柳花 》
- 城南有客身倦游 出自 [宋] 周紫芝 ·《何元静以诗索花次韵诗尾致剪花之约 》
- 身滞平台倦客中 出自 [宋] 宋祁 ·《倦客 》
- 从前飞鸟倦知还 出自 [宋] 林希逸 ·《用韵谢子真 》
- 倦从客路长摇辔 出自 [宋] 华镇 ·《列子观 》