“从游十载前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“从游十载前”出自哪首诗？
答案： “从游十载前”出自： 宋代 陆文圭的 《送道成北游》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cóng yóu shí zǎi qián ，诗句平仄： ○平仄仄平 。
问题2：“从游十载前”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“从游十载前”已经是第一句了。
问题3：“从游十载前”的下一句是什么？
答案： “从游十载前”的下一句是： 总角君尚少 , 诗句拼音为： zǒng jiǎo jūn shàng shǎo ，诗句平仄：仄仄平仄仄。
“从游十载前”全诗
送道成北游 (sòng dào chéng běi yóu)
从游十载前，总角君尚少。
相逢十载後，我鬓雪争曜。
修鳞纵巨壑，倦羽落荒峤。
盛衰各自异，巧拙更相诮。
义理浩无涯，经纶孰知要。
立身如处女，被服善窈窕。
止令公子慕，莫博千金笑。
○平仄仄平，仄仄平仄仄。
○平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平○。
仄平仄仄仄，仄仄○○仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
仄平○仄仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄，仄仄平平仄。
“从游十载前”繁体原文
送道成北遊
從游十載前，總角君尚少。
相逢十載後，我鬢雪爭曜。
修鱗縱巨壑，倦羽落荒嶠。
盛衰各自異，巧拙更相誚。
義理浩無涯，經綸孰知要。
立身如處女，被服善窈窕。
止令公子慕，莫博千金笑。
“从游十载前”韵律对照
○平仄仄平，仄仄平仄仄。
从游十载前，总角君尚少。
○平仄仄仄，仄仄仄平仄。
相逢十载後，我鬓雪争曜。
平平仄仄仄，仄仄仄平○。
修鳞纵巨壑，倦羽落荒峤。
仄平仄仄仄，仄仄○○仄。
盛衰各自异，巧拙更相诮。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
义理浩无涯，经纶孰知要。
仄平○仄仄，仄仄仄仄仄。
立身如处女，被服善窈窕。
仄仄平仄仄，仄仄平平仄。
止令公子慕，莫博千金笑。
“从游十载前”全诗注音
从游十载前，总角君尚少。
相逢十载後，我鬓雪争曜。
修鳞纵巨壑，倦羽落荒峤。
盛衰各自异，巧拙更相诮。
义理浩无涯，经纶孰知要。
立身如处女，被服善窈窕。
止令公子慕，莫博千金笑。
“从游十载前”全诗翻译
译文：
自从十年前分别，总角君还年少。
再次相遇十年后，我已白发如雪，光芒耀眼。
经历了风雨洗礼，像龙鳞一样穿越巨壑，疲惫的羽翼落在荒凉的山峰上。
人生的盛衰荣辱各有不同，才华与拙劣相互讥笑。
道义的原理广袤无边，人生的经纬又有谁能真正明了其要领。
如同少女守身，娴静美好地穿着衣袍，不让公子产生轻薄之心，不图博得千金一笑。
总结：
诗人叙述了与总角君的相遇与分别，十年后再次相逢时，自己已年老白发。诗人通过修鳞纵巨壑、倦羽落荒峤等描写，表达了经历了人生的曲折与挫折。盛衰荣辱各有命运，才华与愚拙互相嘲笑。诗人深思熟虑，认为义理深远无边，人生经验又如何能真正领会。他以处女之身为比喻，强调立身正道，不让公子产生不良想法，不图博得虚浮的名利。整首诗流露出深刻的人生哲理和情感。
“从游十载前”相关诗句：
- 从游十载前 出自 [宋] 陆文圭 ·《送道成北游 》
- 十载从游久 出自 [宋] 文天祥 ·《别弟赴新昌 》
- 十载从游吾道南 出自 [宋] 孙锐 ·《上元夜送沈伯时赴南康山长 》
- 十载载春游太学 出自 [宋] 华岳 ·《除夜 其二 》
- 交游二十载 出自 [宋] 陈宓 ·《喻景山索诗用石间韵 》
- 宦游三十载 出自 [唐] 韦应物 ·《休沐东还胄贵里示端 》
- 十载游名山 出自 [宋] 苏轼 ·《游浄居寺 》
- 曾同十载游 出自 [宋] 梅尧臣 ·《马殿丞通判密州 》
- 宦游二十载 出自 [宋] 陈着 ·《山居避难六首 其三 》
- 宦游三十载 出自 [宋] 蔡戡 ·《新居用韩昌黎诗辛勤三十年以有此屋庐爲韵作十诗 其二 》
- 漫游三十载 出自 [宋] 叶茵 ·《游西洞庭山 》
- 宦游三十载 出自 [宋] 王禹偁 ·《送刘职方 》
- 斯游十载无 出自 [宋] 陆游 ·《泊蕲口泛月湖中 》
- 十载山泽游 出自 [宋] 刘宰 ·《寄同年朱景渊通判八首 其七 》
- 宦游三十载 出自 [宋] 陆游 ·《醉中作 》
- 相从今十载 出自 [宋] 赵蕃 ·《施进之见过二首 其一 》
- 从宦三十载 出自 [宋] 洪炎 ·《迁居 》
- 缅怀十载前 出自 [宋] 方回 ·《鄱阳分水岭 》
- 青春十载前 出自 [宋] 韩淲 ·《秋日郊行题崇福寺大井 》
- 十载前初种 出自 [宋] 方回 ·《治圃杂书二十首 其八 》