“青春十载前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“青春十载前”出自哪首诗？
答案： “青春十载前”出自： 宋代 韩淲的 《秋日郊行题崇福寺大井》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng chūn shí zǎi qián ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“青春十载前”的上一句是什么？
答案：
“青春十载前”的上一句是： 陡觉回凉颸 , 诗句拼音为： dǒu jué huí liáng sī
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“青春十载前”的下一句是什么？
答案： “青春十载前”的下一句是： 此地尝娱嬉 , 诗句拼音为： cǐ dì cháng yú xī ，诗句平仄：仄仄平平平。
“青春十载前”全诗
秋日郊行题崇福寺大井 (qiū rì jiāo xíng tí chóng fú sì dà jǐng)
秋暑未退舍，独游亭午时。
篮舆汗翻浆，陡觉回凉颸。
青春十载前，此地尝娱嬉。
只今发种种，蹉跎尚何之。
悬崖多紫花，遶夜垂青枝。
残蝉犹尔噪，新鴈乃许迟。
允矣原宪贫，异哉宋玉悲。
酌泉揖老僧，清坐生佳思。
平仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄平平，仄仄○平平。
平平仄仄平，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平平仄平平。
平平平仄平，仄仄平平平。
平平○仄仄，平仄仄仄○。
仄仄平仄平，仄平仄仄平。
仄平仄仄平，平仄平平○。
“青春十载前”繁体原文
秋日郊行題崇福寺大井
秋暑未退舍，獨遊亭午時。
籃輿汗翻漿，陡覺回凉颸。
青春十載前，此地嘗娛嬉。
只今髮種種，蹉跎尚何之。
懸崖多紫花，遶夜垂青枝。
殘蟬猶爾噪，新鴈乃許遲。
允矣原憲貧，異哉宋玉悲。
酌泉揖老僧，清坐生佳思。
“青春十载前”韵律对照
平仄仄仄仄，仄平平仄平。
秋暑未退舍，独游亭午时。
平平仄平平，仄仄○平平。
篮舆汗翻浆，陡觉回凉颸。
平平仄仄平，仄仄平平平。
青春十载前，此地尝娱嬉。
仄平仄仄仄，平平仄平平。
只今发种种，蹉跎尚何之。
平平平仄平，仄仄平平平。
悬崖多紫花，遶夜垂青枝。
平平○仄仄，平仄仄仄○。
残蝉犹尔噪，新鴈乃许迟。
仄仄平仄平，仄平仄仄平。
允矣原宪贫，异哉宋玉悲。
仄平仄仄平，平仄平平○。
酌泉揖老僧，清坐生佳思。
“青春十载前”全诗注音
秋暑未退舍，独游亭午时。
篮舆汗翻浆，陡觉回凉颸。
青春十载前，此地尝娱嬉。
只今发种种，蹉跎尚何之。
悬崖多紫花，遶夜垂青枝。
残蝉犹尔噪，新鴈乃许迟。
允矣原宪贫，异哉宋玉悲。
酌泉揖老僧，清坐生佳思。
“青春十载前”全诗翻译
译文：
秋天的炎热还未消退，我独自漫步在亭子里，午时的时候。篮舆上的汗水翻滚成浆，忽然感觉到微风回凉。
青春时光十年前，曾在这里尽情享受快乐的时光。而现在，种种琐事纷至沓来，岁月匆匆，我仍不知所之。
悬崖上盛开着紫花，夜晚里青枝垂下，环绕着清凉。残蝉依旧在高声鸣叫，而新来的雁却未能及时到达。
人生或许本应贫苦清雅，可宋玉却用诗歌抒发了无尽的悲伤。我在此地品味着泉水，向老僧行礼，心中生出美好的思绪。
“青春十载前”相关诗句：
- 青春十载前 出自 [宋] 韩淲 ·《秋日郊行题崇福寺大井 》
- 青春十载棹觥船 出自 [宋] 戴复古 ·《李司直会客吴运干有诗次韵 》
- 十载载春游太学 出自 [宋] 华岳 ·《除夜 其二 》
- 缅怀十载前 出自 [宋] 方回 ·《鄱阳分水岭 》
- 十载前初种 出自 [宋] 方回 ·《治圃杂书二十首 其八 》
- 从游十载前 出自 [宋] 陆文圭 ·《送道成北游 》
- 十载青袍困 出自 [宋] 宋祁 ·《江休复潞掾 》
- 青娥十载思 出自 [唐] 沈祖仙 ·《秋闺 》
- 前二诗中之一首爲天宝十载九月十四日由内侍袁思艺宣勑 出自 [唐] 李隆基 ·《诗送玄静先生归广陵（幷序） 》
- 十七年前载酒过 出自 [宋] 郭祥正 ·《再见吴渊卿长官时年八十一 》
- 十载灯前笔下耕 出自 [宋] 吕颐浩 ·《登第後道中灯下读书 》
- 十载未论前日梦 出自 [宋] 赵蕃 ·《简徐季益 其七 》
- 常记桐城十载前 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵傅丈武夷道中五绝句 其四 》
- 一见心亲十载前 出自 [宋] 曾巩 ·《赠张伯常之郢见过因话荆楚故事仍贶佳什 》
- 出处十载功不前 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵和安陆孙司谏见寄 》
- 江汉秋情十载前 出自 [宋] 朱浚 ·《句 其五 》
- 樽前回首二十载 出自 [宋] 李彭 ·《夏牛卿用韵见贻次韵答之夏先君子与先平阳厚善 》
- 尊酒相逢十载前 出自 [宋] 吕本中 ·《京师赠大有叔 》
- 十载前同上鹤楼 出自 [宋] 方回 ·《送郭伯川 》
- 读书相逢十载前 出自 [宋] 柳子文 ·《次韵呈文潜学士同年 》