“交游二十载”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“交游二十载”出自哪首诗？
答案： “交游二十载”出自： 宋代 陈宓的 《喻景山索诗用石间韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiāo yóu èr shí zǎi ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“交游二十载”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“交游二十载”已经是第一句了。
问题3：“交游二十载”的下一句是什么？
答案： “交游二十载”的下一句是： 恐负壁间名 , 诗句拼音为： kǒng fù bì jiān míng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“交游二十载”全诗
喻景山索诗用石间韵 (yù jǐng shān suǒ shī yòng shí jiān yùn)
交游二十载，恐负壁间名。
图籍有真味，林泉无俗情。
我方穿短履，君始彯长缨。
出处今殊致，同怀山月明。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
“交游二十载”繁体原文
喻景山索詩用石間韵
交遊二十載，恐負壁間名。
圖籍有真味，林泉無俗情。
我方穿短履，君始彯長纓。
出處今殊致，同懷山月明。
“交游二十载”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
交游二十载，恐负壁间名。
平仄仄平仄，平平平仄平。
图籍有真味，林泉无俗情。
仄平平仄仄，平仄平平平。
我方穿短履，君始彯长缨。
仄仄平平仄，平平平仄平。
出处今殊致，同怀山月明。
“交游二十载”全诗注音
交游二十载，恐负壁间名。
图籍有真味，林泉无俗情。
我方穿短履，君始彯长缨。
出处今殊致，同怀山月明。
“交游二十载”全诗翻译
译文：
交往二十年，怕辜负墙上的名誉。
书籍具有真正的味道，林泉中没有世俗的情感。
我方穿着短衣和鞋，你开始佩戴长缨。
如今出处不同致意深远，同怀山中明亮的月光。
总结：
诗人表达了与友人长时间的交往，担忧不胜寄望名声流传。他对图书的珍贵价值以及自然景物的淳朴之美有深刻感悟。描绘了彼此的变迁，以及在不同环境下的相聚，彰显了共同怀抱山间明亮月光的情感。
“交游二十载”相关诗句：
- 交游二十载 出自 [宋] 陈宓 ·《喻景山索诗用石间韵 》
- 交州二十载 出自 [唐] 元稹 ·《思归乐 》
- 结交二十载 出自 [唐] 王维 ·《赠祖三咏 》
- 屈指交游十载余 出自 [宋] 吴惟信 ·《送祝五戒赴陆宰馆 》
- 十载交游半故新 出自 [宋] 于石 ·《次韵徐深之 》
- 十载交游一日如 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送赵国开赴崇安丞 》
- 交游二十年 出自 [宋] 仇远 ·《送高仲山通州教授 》
- 交游二十年 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄裴仲谟 》
- 宦游二十载 出自 [宋] 陈着 ·《山居避难六首 其三 》
- 零落交游十二三 出自 [宋] 朱熹 ·《次山行佳句呈秀野丈三首 其三 》
- （[一]《乐府诗集》卷四十二载《长门怨》二十七首 出自 [唐] 魏奉古（《全唐诗》卷九一） ·《长门怨（一伯三一九五二七四八） 》
- 十载载春游太学 出自 [宋] 华岳 ·《除夜 其二 》
- 结交三十载 出自 [唐] 沈佺期 ·《送乔随州侃 》
- 结交三十载 出自 [宋] 顾逢 ·《寄田润斋道录 》
- 结交三十载 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 故秘书少监武功苏公源明 》
- 神交三十载 出自 [宋] 严羽 ·《赠吕仲祥 》
- 神交十载得 出自 [唐] 杜伟 ·《过琴溪（幷序） 》
- 论交三十载 出自 [宋] 王谌 ·《简章伯和 》
- 十载定交契 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天秋题曲江 》
- 缔交三十载 出自 [宋] 宋祁 ·《感旧送虞曹杨员外 》