“清名传播到黄支”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清名传播到黄支”出自哪首诗?
答案: “清名传播到黄支”出自: 宋代 李元实的 《送胡季昭谪象州次王卢溪送澹庵贬新州韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng míng chuán bō dào huáng zhī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“清名传播到黄支”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“清名传播到黄支”已经是第一句了。
问题3:“清名传播到黄支”的下一句是什么?
答案: “清名传播到黄支”的下一句是: 直节宁忧赵氏危 , 诗句拼音为: zhí jié níng yōu zhào shì wēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“清名传播到黄支”全诗
送胡季昭谪象州次王卢溪送澹庵贬新州韵 其二 (sòng hú jì zhāo zhé xiàng zhōu cì wáng lú xī sòng dàn ān biǎn xīn zhōu yùn qí èr)
清名传播到黄支,直节宁忧赵氏危。
虎尾蹈时都不畏,象台到日大为奇。
是行廊庙人皆怍,所过山川鬼亦知。
官职本为锡底鸩,伤今正论有谁持。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“清名传播到黄支”繁体原文
送胡季昭謫象州次王盧溪送澹庵貶新州韻 其二
清名傳播到黄支,直節寧憂趙氏危。
虎尾蹈時都不畏,象臺到日大爲奇。
是行廊廟人皆怍,所過山川鬼亦知。
官職本爲錫底鴆,傷今正論有誰持。
“清名传播到黄支”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
清名传播到黄支,直节宁忧赵氏危。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
虎尾蹈时都不畏,象台到日大为奇。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
是行廊庙人皆怍,所过山川鬼亦知。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
官职本为锡底鸩,伤今正论有谁持。
“清名传播到黄支”全诗注音
清名传播到黄支,直节宁忧赵氏危。
虎尾蹈时都不畏,象台到日大为奇。
是行廊庙人皆怍,所过山川鬼亦知。
官职本为锡底鸩,伤今正论有谁持。
“清名传播到黄支”全诗翻译
译文:
清名声传到黄支,为了守正节而宁忧赵氏危险。
即使面对虎尾,也毫不畏惧,到达象台的日子十分奇特。
行走廊庙之间,众人都对你怯生生,所经之处山川甚至鬼神皆知晓。
官职原本是授予忠臣的荣誉,现今却成为施毒鸩的工具,伤害时事正义,究竟有谁能担负起正道?
总结:
这首诗以古典文学的形式表达对时事的忧虑和对社会道德风尚的反思。诗人提倡守正道,忠诚奉公,对现实中的不公与堕落现象表示忧虑,对当时社会的风气进行批评。同时,诗中暗含对古人节义和忠诚的怀念和赞美。诗人的心声表达深刻,意蕴丰富。
“清名传播到黄支”相关诗句:
- 清名传播到黄支 出自 [宋] 李元实 ·《送胡季昭谪象州次王卢溪送澹庵贬新州韵 其二 》
- 名传播夷夏 出自 [宋] 吴杭 ·《磨崖颂 》
- 文传台阁播声名 出自 [宋] 李正民 ·《和德邵 》
- 清诗传播气横秋 出自 [宋] 何坦 ·《次张友使吴令君游石洞韵 》
- 万古播清名 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 疏财篇 》
- 传到孙支百载余 出自 [宋] 王柏 ·《和咏飞春蔬 其一 》
- 威名到月支 出自 [宋] 李处权 ·《留别范元长二十八韵 》
- 传到黄家便到王 出自 [宋] 王质 ·《问王稚川借其父承可诗二首 其二 》
- 清黄一支 出自 [唐] 罗公远 ·《白金小还丹歌 三 》
- 支流播九逆 出自 [宋] 李廌 ·《游超化寺 》
- 英名到处传 出自 [宋] 黄干 ·《挽新市张监酒三首 其一 》
- 名传黄绢碑 出自 [宋] 刘一止 ·《孺人张氏挽诗一首 》
- 更传余恨到黄旗 出自 [宋] 杨亿 ·《宋玉 》
- 黄门事业到公传 出自 [宋] 韩淲 ·《喜雨呈三衢苏大使君 其二 》
- 传呼直到黄金墀 出自 [宋] 卫博 ·《醉歌行 》
- 乞与佳名到处传 出自 [宋] 孙觌 ·《龟潭三首 其一 》
- 直教名字到今传 出自 [宋] 施枢 ·《沧浪 》
- 乞与佳名到处传 出自 [宋] 苏轼 ·《孤山二咏 柏堂 》
- 乞与佳名到处传 出自 [宋] 宋孝宗 ·《西太乙宫陈朝桧 》
- 清名传异域 出自 [宋] 李虚己 ·《题义门胡氏华林书院 其一 》