首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 西太乙宫陈朝桧 > 乞与佳名到处传

“乞与佳名到处传”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“乞与佳名到处传”出自哪首诗？

答案： “乞与佳名到处传”出自： 宋代 宋孝宗的 《西太乙宫陈朝桧》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qǐ yǔ jiā míng dào chù chuán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“乞与佳名到处传”的上一句是什么？

答案： “乞与佳名到处传”的上一句是： 忽惊华构依岩出 , 诗句拼音为： hū jīng huá gòu yī yán chū ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“乞与佳名到处传”的下一句是什么？

答案： “乞与佳名到处传”的下一句是： 此柏未枯君记取 , 诗句拼音为： cǐ bǎi wèi kū jūn jì qǔ ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“乞与佳名到处传”全诗

西太乙宫陈朝桧 (xī tài yǐ gōng chén cháo guì)

。 朝代：宋 。    作者： 宋孝宗。

道人手种几生前，鹤骨龙姿尚宛然。
双干一先神物化，九朝三见太平年。
忽惊华构依岩出，乞与佳名到处传。
此柏未枯君记取，灰心聊伴小乘禅。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

dào rén shǒu zhǒng jǐ shēng qián ， hè gǔ lóng zī shàng wǎn rán 。
shuāng gān yī xiān shén wù huà ， jiǔ cháo sān jiàn tài píng nián 。
hū jīng huá gòu yī yán chū ， qǐ yǔ jiā míng dào chù chuán 。
cǐ bǎi wèi kū jūn jì qǔ ， huī xīn liáo bàn xiǎo chéng chán 。

“乞与佳名到处传”繁体原文

西太乙宮陳朝檜

道人手種幾生前，鶴骨龍姿尚宛然。
雙榦一先神物化，九朝三見太平年。
忽驚華構依岩出，乞與佳名到處傳。
此柏未枯君記取，灰心聊伴小乘禪。

“乞与佳名到处传”韵律对照

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
道人手种几生前，鹤骨龙姿尚宛然。

平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
双干一先神物化，九朝三见太平年。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
忽惊华构依岩出，乞与佳名到处传。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
此柏未枯君记取，灰心聊伴小乘禅。

“乞与佳名到处传”全诗注音

dào rén shǒu zhǒng jǐ shēng qián ， hè gǔ lóng zī shàng wǎn rán 。

道人手种几生前，鹤骨龙姿尚宛然。

shuāng gān yī xiān shén wù huà ， jiǔ cháo sān jiàn tài píng nián 。

双干一先神物化，九朝三见太平年。

hū jīng huá gòu yī yán chū ， qǐ yǔ jiā míng dào chù chuán 。

忽惊华构依岩出，乞与佳名到处传。

cǐ bǎi wèi kū jūn jì qǔ ， huī xīn liáo bàn xiǎo chéng chán 。

此柏未枯君记取，灰心聊伴小乘禅。

“乞与佳名到处传”全诗翻译

译文：

道士种植了几世纪前的树木，那树木的姿态犹如仙鹤和神龙，仍然保持着生动的形态。
两株树干共同生长，先天之灵气得以显现，历经九朝三次目睹太平盛世。
突然惊讶于树林华丽的形状，仿佛树木依山岩而生，请求给予这美丽的景象一个传颂于世的佳名。
这株柏树尚未凋谢，愿君铭记，留取生命的意志，抚慰沮丧的心灵，与小乘禅修为伴。

总结：

诗人描绘了一个道士种植的树木，经历了几个世纪依然保持着生机，树林之美让人惊叹，表达了对太平盛世的向往，以及树木生命力的坚韧和诗人的禅修情怀。

“乞与佳名到处传”诗句作者宋孝宗介绍：

宋孝宗赵眘（一一二七～一一九四），字元永，秀王偁子，生於秀州。初名伯琮，高宗绍兴二年（一一三二）选育宫中，赐名瑗。十二年，封普安郡王。三十年，立爲皇子，更名玮，进封建王，赐字元瓌。三十二年，立爲皇太子，改今名，赐今字。同年，即皇帝位。建元隆兴、乾道、淳熙，在位二十七年。淳熙十六年（一一八九）传位於其子赵惇（光宗），尊爲至尊寿皇圣帝。光宗绍熙五年卒，年六十八。事见《宋史》卷三三至三五《孝宗纪》。　宋孝宗诗，据《周文忠集》等书所录，编爲一卷。更多...

“乞与佳名到处传”相关诗句：

“乞与佳名到处传”每个字的意思：

包含“乞与佳名到处传”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂