“缘绳枉（《宗镜录》卷四十作「妄」）走作”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“缘绳枉（《宗镜录》卷四十作「妄」）走作”出自哪首诗？
答案： “缘绳枉（《宗镜录》卷四十作「妄」）走作”出自： 唐代 庞藴的 《诗偈 四十七》， 诗句拼音为： yuán shéng wǎng （ 《 zōng jìng lù 》 juàn sì shí zuò 「 wàng 」 ） zǒu zuò 。
问题2：“缘绳枉（《宗镜录》卷四十作「妄」）走作”的上一句是什么？
答案：
“缘绳枉（《宗镜录》卷四十作「妄」）走作”的上一句是： 识乐衆生乐 , 诗句拼音为：shí lè zhòng shēng lè
。
问题3：“缘绳枉（《宗镜录》卷四十作「妄」）走作”的下一句是什么？
答案： “缘绳枉（《宗镜录》卷四十作「妄」）走作”的下一句是： 智乐菩萨乐 , 诗句拼音为： zhì lè pú sà lè ，诗句平仄：平仄仄仄仄仄仄。
“缘绳枉（《宗镜录》卷四十作「妄」）走作”全诗
诗偈 四十七 (shī jì sì shí qī)
识乐衆生乐，缘绳枉（《宗镜录》卷四十作「妄」）走作。
智乐菩萨乐，无绳亦无缚。
若有发心者，直须学无作。
莫道怕落空，得空亦不恶。
见鑛不别（《宗镜录》作「识」）金，入鑛（《宗镜录》作「炉」）方知错。
仄仄仄平仄，○平仄？平仄仄仄仄仄仄？仄？？仄仄。
仄仄？仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄平仄，仄平仄平仄。
仄仄仄仄○，仄○仄仄仄。
仄仄仄仄？平仄仄仄？仄？？平，仄仄？平仄仄仄？平？？平平仄。
“缘绳枉（《宗镜录》卷四十作「妄」）走作”繁体原文
詩偈 四十七
識樂衆生樂，緣繩枉（《宗鏡錄》卷四十作「妄」）走作。
智樂菩薩樂，無繩亦無縛。
若有發心者，直須學無作。
莫道怕落空，得空亦不惡。
見鑛不別（《宗鏡錄》作「識」）金，入鑛（《宗鏡錄》作「爐」）方知錯。
“缘绳枉（《宗镜录》卷四十作「妄」）走作”全诗注音
识乐衆生乐，缘绳枉（《宗镜录》卷四十作「妄」）走作。
智乐菩萨乐，无绳亦无缚。
若有发心者，直须学无作。
莫道怕落空，得空亦不恶。
见鑛不别（《宗镜录》作「识」）金，入鑛（《宗镜录》作「炉」）方知错。
“缘绳枉（《宗镜录》卷四十作「妄」）走作”全诗翻译
译文：
识乐众生的乐趣，由于执着而徒劳奔走。
智乐菩萨快乐，无拘无束，自在自由。
如果有发心修行的人，必须直接学习无所作为。
不要说害怕陷入空虚，实际上空虚也不可恶。
看见矿石不辨认黄金，投入熔炉才能明了错误。
总结：
诗中通过对比，告诫人们不要因为执着而追求世俗的欢乐，而是应该像智乐菩萨一样，摆脱束缚，追求内心的自由和无为而治的境界。修行者应当明了无为的真谛，不要害怕空虚与无为，因为其中也蕴含着无限的智慧。同时，诗人用「看矿石不辨认黄金，入熔炉方知错」的比喻，告诫人们要正确辨识事物的本质，避免因为愚昧而犯下错误。整体诗意在于引导人们摆脱迷惑，修正心念，追求内心的智慧与解脱。
“缘绳枉（《宗镜录》卷四十作「妄」）走作”相关诗句：
- 缘绳枉（《宗镜录》卷四十作「妄」）走作 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四十七 》
- 入山十二年（《宗镜录》卷四十一作「数载余」） 出自 [唐] 傅翕 ·《行路易十五首 九 》
- 百骸俱（《灯录》、《宗镜录》作「虽」）溃散（伯作「悔尽」） 出自 [唐] 天然 ·《翫珠吟 》
- 更无小（《宗镜录》卷二四作「少」）殊胜 出自 [唐] 智闲 ·《出家颂 》
- 色声求（《宗镜录》卷十五作「取」）佛道 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 九十九 》
- 终日崎岖狂（《宗镜录》、《偈颂》作「枉」）用心 出自 [唐] 法藏 ·《歌行一首 》
- 试（《五灯会元》卷四作「借」）问（《灯录》作「问汝」）时人（《祖堂集》作「回头问汝」）会也无 出自 [唐] 利踪 ·《颂 一 》
- 缘（《宗镜录》作「寻」）文广占地 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 六十三 》
- 黄金烹练转爲真（《宗镜录》卷二十引作「新」） 出自 [唐] 天然 ·《孤寂吟 》
- 一相（《宗镜录》卷四八作「总总」）生分别 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 十一 》
- （见《吟窗杂录》卷十四《诗中旨格》）（按：《吟窗杂录》本作者名作「处纶」 出自 [唐] 卢纶 ·《剑诗 》
- 世人重珍宝（《宗镜录》卷十五作「但重金」） 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 九十七 》
- （见《景德传灯录》卷九、《五灯会元》卷四）（按：《祖堂集》卷十七以「心本」、「忍仙」二首作正原偈 出自 [唐] 智真 ·《偈 三 》
- 十八绝（《宗镜录》作「断」）行踪 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 九十七 》
- 三（《嘉禾志》作「二」）十余年（《五灯会元》作「年来」、《四溟诗话》作「年前」）坐钓台 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 三 》
- 元净（《灯录》、《通载》作「镜」）莫澄停（伯作「亭」、《灯录》、《通载》作「渟」） 出自 [唐] 天然 ·《翫珠吟 》
- 能摧我山（《宗镜录》作「摧我山兮」）竭爱（《灯录》作「我」）河 出自 [唐] 天然 ·《弄珠吟（《景德传灯录》卷三十作《翫珠吟二首》之一） 》
- 不悟真疲剧（《宗镜录》卷六作「极」） 出自 [唐] 傅翕 ·《行路易十五首 六 》
- （《灯录》无以上九句）烧六贼（《宗镜录》卷七六「贼」下有「兮」字） 出自 [唐] 天然 ·《弄珠吟（《景德传灯录》卷三十作《翫珠吟二首》之一） 》
- ）要假侄（《古尊宿语录》、《五灯会元》作「儿」）孙脚下（《天圣广灯录》作「上」）行 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 四 》