“松柏千年青”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“松柏千年青”出自哪首诗?
答案: “松柏千年青”出自: 宋代 释法薰的 《偈颂六十八首 其六七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sōng bǎi qiān nián qīng ,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题2:“松柏千年青”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“松柏千年青”已经是第一句了。
问题3:“松柏千年青”的下一句是什么?
答案: “松柏千年青”的下一句是: 不入时人意 , 诗句拼音为: bù rù shí rén yì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“松柏千年青”全诗
偈颂六十八首 其六七 (jì sòng liù shí bā shǒu qí liù qī)
松柏千年青,不入时人意。
牡丹一日红,满城公子醉。
平仄平平平,仄仄平平仄。
仄平仄仄平,仄平平仄仄。
“松柏千年青”繁体原文
偈頌六十八首 其六七
松柏千年青,不入時人意。
牡丹一日紅,滿城公子醉。
“松柏千年青”韵律对照
平仄平平平,仄仄平平仄。
松柏千年青,不入时人意。
仄平仄仄平,仄平平仄仄。
牡丹一日红,满城公子醉。
“松柏千年青”全诗注音
松柏千年青,不入时人意。
牡丹一日红,满城公子醉。
“松柏千年青”全诗翻译
译文:
松树和柏树千年依旧翠绿,然而并不符合现代人的审美。
牡丹花开一天绚烂艳红,引得整个城中的公子们都陶醉其中。
总结:
诗人通过对松柏和牡丹的描述,反映了古今审美差异。松柏虽然历经千年,仍然保持着青翠的气质,但不再受到现代人的喜爱;相比之下,牡丹虽然只开放一天,却因其绚烂艳丽而吸引了许多城中的公子们陶醉其中。这种差异映照了人们审美观念的变迁和时代的变化。
“松柏千年青”相关诗句:
- 松柏千年青 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其六七 》
- 千年万年松柏风 出自 [宋] 无名氏 ·《白石滩碑刻 》
- 千年万年松柏风 出自 [唐] 不详 ·《广陵古冢石刻 》
- 松柏早千年 出自 [宋] 陈宓 ·《挽张夫人 》
- 松柏又千年 出自 [宋] 刘攽 ·《题古画山水障子 》
- 南山松柏终年青 出自 [宋] 熊禾 ·《涌翠亭梅花 》
- 千年松柏共佳声 出自 [宋] 郑刚中 ·《悼王思中 》
- 枯松瘦柏几千年 出自 [宋] 陈岩 ·《处士岩 》
- 爲君青青伴松柏 出自 [唐] 皎然 ·《裴端公使君清席赋得青桂歌送徐长史 》
- 岁寒松柏只青青 出自 [宋] 许及之 ·《题景贤堂 》
- 节髙松柏独青青 出自 [宋] 傅察 ·《和鲍守次韵林德祖十四首 其一 》
- 自有青青松柏心 出自 [唐] 贯休 ·《春送僧 》
- 雪中松柏愈青青 出自 [宋] 谢枋得 ·《初到建宁赋诗一首 》
- 松柏青青到岁寒 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔村杂句十首 其七 》
- 松柏青青何处寻 出自 [宋] 吹角老兵 ·《题谯楼 》
- 千年涧畔古松青 出自 [宋] 章得象 ·《留题宝相寺 》
- 松柏长青青 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《松柏 》
- 青青松柏田 出自 [唐] 李颀 ·《达奚吏部夫人寇氏挽歌 》
- 青青松与柏 出自 [宋] 刘敞 ·《得彦文书将游吴中 》
- 松柏青山上 出自 [唐] 李端 ·《张左丞挽歌二首 一 》