首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 处士岩 > 枯松瘦柏几千年

“枯松瘦柏几千年”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“枯松瘦柏几千年”出自哪首诗?

答案:枯松瘦柏几千年”出自: 宋代 陈岩 《处士岩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kū sōng shòu bǎi jǐ qiān nián ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“枯松瘦柏几千年”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“枯松瘦柏几千年”已经是第一句了。

问题3:“枯松瘦柏几千年”的下一句是什么?

答案:枯松瘦柏几千年”的下一句是: 老屋相依住翠烟 , 诗句拼音为: lǎo wū xiāng yī zhù cuì yān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“枯松瘦柏几千年”全诗

处士岩 (chǔ shì yán)

朝代:宋    作者: 陈岩

枯松瘦柏几千年,老屋相依住翠烟。
雷破前山风振海,先生兀兀正逃禅。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

kū sōng shòu bǎi jǐ qiān nián , lǎo wū xiāng yī zhù cuì yān 。
léi pò qián shān fēng zhèn hǎi , xiān shēng wù wù zhèng táo chán 。

“枯松瘦柏几千年”繁体原文

處士巖

枯松瘦柏幾千年,老屋相依住翠烟。
雷破前山風振海,先生兀兀正逃禪。

“枯松瘦柏几千年”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
枯松瘦柏几千年,老屋相依住翠烟。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
雷破前山风振海,先生兀兀正逃禅。

“枯松瘦柏几千年”全诗注音

kū sōng shòu bǎi jǐ qiān nián , lǎo wū xiāng yī zhù cuì yān 。

枯松瘦柏几千年,老屋相依住翠烟。

léi pò qián shān fēng zhèn hǎi , xiān shēng wù wù zhèng táo chán 。

雷破前山风振海,先生兀兀正逃禅。

“枯松瘦柏几千年”全诗翻译

译文:

枯松和瘦柏已经生长了几千年,老屋依偎在蓝绿的烟雾中。雷声劈破前山,风震荡着大海,先生孤寂地正沉浸在逃禅的境界中。


总结:

诗人描绘了环境中古老的枯松、瘦柏和老屋,以及自然景象中雷声和风震的壮丽景象,通过这些描写表现了先生孤独逃禅的境遇。

“枯松瘦柏几千年”诗句作者陈岩介绍:

陈岩(?~一二九九),字清隠,号九华山人,青阳(今属安徽)人。宋末屡举进士不第。入元,爲避徵辟,汗漫江湖。及老,归青阳,遍历九华之胜,至一处则作一诗,已佚。元成宗大德三年卒。武宗至大元年(一三○八)邑人方时发掇拾散佚爲《九华诗集》。事见本集卷首方时发序及小传。 陈岩诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校清丁丙《宋人集丙编》(简称宋人集)。更多...

“枯松瘦柏几千年”相关诗句: